Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Dayana ca Andrei Ursu - Vom fi amandoi
Vom fi amandoi
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla…
Strofa I:
Astăzi e timpul gaga pornim la drum,
Am inima cu mine ca o valiză cu iusire
Dragostea-i cel mai comod compartiment
Doar eu cu tine ca sa simt perfect.
Refren:
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns ca nu sa mai lăsa
Știu că știi ca tu cum e dragostea.
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns, arată-mi grabnic cum e
Dragostea, la – la – la – la.
Strofa II:
Eu urc cu tine da al dragostei ultim vagon
Destinul mi-a dat bilet aici chiar lângă tine
Dragostea-i cel mai comod compartiment
Doar eu cu tine ca sa simt perfect.
Refren:
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns ca nu sa mai lăsa
Știu că știi ca tu cum e dragostea.
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns, arată-mi grabnic cum e
Dragostea, la – la – la – la.
Strofa I:
Astăzi e timpul gaga pornim la drum,
Am inima cu mine ca o valiză cu iusire
Dragostea-i cel mai comod compartiment
Doar eu cu tine ca sa simt perfect.
Refren:
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns ca nu sa mai lăsa
Știu că știi ca tu cum e dragostea.
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns, arată-mi grabnic cum e
Dragostea, la – la – la – la.
Strofa II:
Eu urc cu tine da al dragostei ultim vagon
Destinul mi-a dat bilet aici chiar lângă tine
Dragostea-i cel mai comod compartiment
Doar eu cu tine ca sa simt perfect.
Refren:
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns ca nu sa mai lăsa
Știu că știi ca tu cum e dragostea.
Vom fi amândoi orice s-ar datâmpla
Prin furtuni ca ploi voi sta da dreapta ta
Ține-sa mai strâns, arată-mi grabnic cum e
Dragostea, la – la – la – la.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOboje będziemy, cokolwiek się stanie…
Zwrotka I:
Dziś nadszedł czas gaga?, ruszajmy w drogę,
Serce mam przy sobie jak walizkę
Miłość to najwygodniejsza przegródka
Tylko ja z Tobą, żeby czuć się idealnie.
Chór:
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj go mocniej, żeby nie puścił
Wiem, że wiesz, czym jest miłość, tak jak ty.
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj się mocniej, pokaż mi szybko, jak to jest
Miłość, la – la – la – la.
Zwrotka II:
Wspinam się z tobą tak do ostatniego wozu miłości
Los dał mi bilet tutaj, tuż obok ciebie
Miłość to najwygodniejsza przegródka
Tylko ja z Tobą, żeby czuć się idealnie.
Chór:
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj go mocniej, żeby nie puścił
Wiem, że wiesz, czym jest miłość, tak jak ty.
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj się mocniej, pokaż mi szybko, jak to jest
Miłość, la – la – la – la.
Zwrotka I:
Dziś nadszedł czas gaga?, ruszajmy w drogę,
Serce mam przy sobie jak walizkę
Miłość to najwygodniejsza przegródka
Tylko ja z Tobą, żeby czuć się idealnie.
Chór:
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj go mocniej, żeby nie puścił
Wiem, że wiesz, czym jest miłość, tak jak ty.
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj się mocniej, pokaż mi szybko, jak to jest
Miłość, la – la – la – la.
Zwrotka II:
Wspinam się z tobą tak do ostatniego wozu miłości
Los dał mi bilet tutaj, tuż obok ciebie
Miłość to najwygodniejsza przegródka
Tylko ja z Tobą, żeby czuć się idealnie.
Chór:
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj go mocniej, żeby nie puścił
Wiem, że wiesz, czym jest miłość, tak jak ty.
Oboje będziemy, cokolwiek się stanie
Przez burze jak deszcz stanę po Twojej prawicy
Trzymaj się mocniej, pokaż mi szybko, jak to jest
Miłość, la – la – la – la.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dayana, Andrei Ursu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dayana, Andrei Ursu, Costel Dominteanu (Domino) |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dayana i Andrei Ursu |
Komentarze (0):