Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
De La Soul
Popularne teksty
12. Słoń - O kurczę
De La Soul - Me Myself And I
Me Myself And I
Tekst dodał(a): Luna1301
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sajmon1910
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ME MYSELF AND I
De La Soul
DOVE:
Mirror, mirror on the wall
Tell me, mirror, what is wrong?
Can it be my De La clothes
Or is it just my De La song?
What I do ain't make-beleive
People say I sit and try
But whan it comes to being De La
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
POS:
Now you tease my Plug One style
And my Plug One spectacles
You say Plug One and Two are hippies
No, we're not, that's pure Plug bull
Always pushing that we've formed an image
There's no need to lie
When it comes to being Plug One
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
DOVE:
Proud, I'm proud of what I am
Poems I speak are Plug Two type
Please oh please let Plug Two be
Himself, not what you read or write
Right is wrong when hype is written
On the Soul, De La that is,
Style is surely our own thing
Not the false disguise of showbiz
De La Soul is from the soul
And this fact I can't deny
Strictly from the Dan called Stuckie
And from me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
POS:
Glory, glory hallelu
Glory for Plugs One and Two
But that glory's been denied
By kizids and dookie eyes
People think they dis my person
By stating I'm darkly pack
I know this so I point at Q-Tip
And he states, 'Black is Black'
Mirror mirror on the wall,
Shovel chestnuts in my path
Please keep on up with the nuts
So I don't get in aftermath
But if I do I'll calmly punch them
In the fourth day of July
'Cause they tried to mess with
Third degree, that's me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
De La Soul
DOVE:
Mirror, mirror on the wall
Tell me, mirror, what is wrong?
Can it be my De La clothes
Or is it just my De La song?
What I do ain't make-beleive
People say I sit and try
But whan it comes to being De La
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
POS:
Now you tease my Plug One style
And my Plug One spectacles
You say Plug One and Two are hippies
No, we're not, that's pure Plug bull
Always pushing that we've formed an image
There's no need to lie
When it comes to being Plug One
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
DOVE:
Proud, I'm proud of what I am
Poems I speak are Plug Two type
Please oh please let Plug Two be
Himself, not what you read or write
Right is wrong when hype is written
On the Soul, De La that is,
Style is surely our own thing
Not the false disguise of showbiz
De La Soul is from the soul
And this fact I can't deny
Strictly from the Dan called Stuckie
And from me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
POS:
Glory, glory hallelu
Glory for Plugs One and Two
But that glory's been denied
By kizids and dookie eyes
People think they dis my person
By stating I'm darkly pack
I know this so I point at Q-Tip
And he states, 'Black is Black'
Mirror mirror on the wall,
Shovel chestnuts in my path
Please keep on up with the nuts
So I don't get in aftermath
But if I do I'll calmly punch them
In the fourth day of July
'Cause they tried to mess with
Third degree, that's me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
It's just me myself and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI - Dove (Plug Two)
Lustereczko, lustereczko powiedz przecie
Powiedz mi lustereczko, co jest nie tak?
Co może być z naszymi ubraniami?
Co może być z naszymi piosenkami?
To co robię nie jest na niby
Ludzie mówią usiądź i spróbuj
Ale jeśli chodzi o bycie De La
To jestem klasą samą dla siebie
Ref.
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
II - Posdnuos (Plug One)
Teraz już podrażniłeś mój styl
Wejdź w moją rolę
Ty mówisz Plug One i dwóch hippisów
Nie, nie jesteśmy nim, to jest stek bzdur
Ciągle naciskasz, że stworzyliśmy wizerunek
Nie ma potrzeby, abyśmy kłamali
Jeśli chodzi o bycie Plug One
To jestem klasą samą dla siebie
Ref.
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
III - Dove
Dumny, jestem dumny z tego kim jestem
Moje teksty są tylko i wyłącznie moje
Proszę, oh proszę pozwól mi być sobą
Nie tym co przeczytasz lub napiszesz
Opinie o nas są błędne, pisane podczas hajpu na nas
Nasza Dusza jest De La
Styl jest z pewnością naszą sprawą
Nie chcemy być za wszelką cenę sławni
De La Soul gra prosto z duszy
I nie mogę temu zaprzeczyć
Szczególniem z Danem wyzywającym Stuckie
Jestem klasą sam dla siebie
Ref.
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
IV - Posdnuos
Glory Glory Alleluja
Wolność dla Podnuos'a i Dove'a
Ale tej wolności nam odmówiono
Przez idących razem hejterów i zawistników
Ludzie myślą, że obrażają mnie,
Stwierdzając, że jestem czarnuchem
Wskażę więc na Q-Tip'a
Który mówił: "czarne jest czarne"
Lustereczko, lustereczko powiedz przecie
Charles Chestnutt pojawił się na mojej życiowej ścieżce
Po prostu zachowajcie wszystko dla siebie
Wtedy nie otrzymacie żadnych następstw
Ale jeśli nie będę ich zaczepiał
W dniu 4. lipca
Oni spróbują znowu zadrzeć z naszą trójką
Jednak jesteśmy klasą samą dla siebie
Lustereczko, lustereczko powiedz przecie
Powiedz mi lustereczko, co jest nie tak?
Co może być z naszymi ubraniami?
Co może być z naszymi piosenkami?
To co robię nie jest na niby
Ludzie mówią usiądź i spróbuj
Ale jeśli chodzi o bycie De La
To jestem klasą samą dla siebie
Ref.
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
II - Posdnuos (Plug One)
Teraz już podrażniłeś mój styl
Wejdź w moją rolę
Ty mówisz Plug One i dwóch hippisów
Nie, nie jesteśmy nim, to jest stek bzdur
Ciągle naciskasz, że stworzyliśmy wizerunek
Nie ma potrzeby, abyśmy kłamali
Jeśli chodzi o bycie Plug One
To jestem klasą samą dla siebie
Ref.
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
III - Dove
Dumny, jestem dumny z tego kim jestem
Moje teksty są tylko i wyłącznie moje
Proszę, oh proszę pozwól mi być sobą
Nie tym co przeczytasz lub napiszesz
Opinie o nas są błędne, pisane podczas hajpu na nas
Nasza Dusza jest De La
Styl jest z pewnością naszą sprawą
Nie chcemy być za wszelką cenę sławni
De La Soul gra prosto z duszy
I nie mogę temu zaprzeczyć
Szczególniem z Danem wyzywającym Stuckie
Jestem klasą sam dla siebie
Ref.
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
Jestem klasą samą dla siebie
IV - Posdnuos
Glory Glory Alleluja
Wolność dla Podnuos'a i Dove'a
Ale tej wolności nam odmówiono
Przez idących razem hejterów i zawistników
Ludzie myślą, że obrażają mnie,
Stwierdzając, że jestem czarnuchem
Wskażę więc na Q-Tip'a
Który mówił: "czarne jest czarne"
Lustereczko, lustereczko powiedz przecie
Charles Chestnutt pojawił się na mojej życiowej ścieżce
Po prostu zachowajcie wszystko dla siebie
Wtedy nie otrzymacie żadnych następstw
Ale jeśli nie będę ich zaczepiał
W dniu 4. lipca
Oni spróbują znowu zadrzeć z naszą trójką
Jednak jesteśmy klasą samą dla siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
3 Feet High and Rising (LP-CD, 1989) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):