Teksty piosenek > D > Dead By April > You Should Know
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 172 oczekujących

Dead By April - You Should Know

You Should Know

You Should Know

Tekst dodał(a): Lynyth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lathander130 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): matikiller Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You should know
You should know

Don't tell me to
Let go the past...
Cause it's all I've got
Though it all went too fast
Memories will last

For what it's worth I apologize
Trying to go on with a broken heart
I thought it through like a thousand times
What went wrong
What went wrong ?

I am trying so hard...
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I'm not able to go on without you here
Want you to know!
Try to breathe, try to sleep, try to feel
But Without you here
Cannot breathe, cannot sleep, cannot feel
Not without you here...

Don't tell me to...
To let go of you
It hurts in me
Say that it's not too late
That it's just a dream

From the bottom of my heart I'm sorry
Trying to go on with a broken heart
Can't get closure inside of this story
What went wrong
What went wrong ?

I am trying so hard...
You should know
I am falling to pieces without you here
You should know
I'm not able to go on without you here
Want you to know
Try to breathe, try to sleep, try to feel
But Without you here
Cannot breathe, cannot sleep
Not without you here...

All the memories still remain
I think of them again and again
My abilities of restrained
Can't get rid of you and the pain...
Want you to know...
I thought you should know...

(I am trying so hard)
You should know
I am falling to pieces without you near
You should know
I'm not able to go on without you near
I want you to know
Try to breathe (try to breathe),
try to sleep (try to sleep),
try to feel
But Without you here
Cannot breathe (cannot breathe),
cannot sleep (cannot sleep),
cannot feel
Not without you here...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinnaś wiedzieć...
Powinnaś wiedzieć...

Nie mów mi bym...
Zapomniał o przeszłości...
Bo to wszystko co posiadam
Jednak to wszystko stało się zbyt szybko.
Wspomnienia będą trwać

Przepraszam, za to co jest warte przeprosin
Próbując iść naprzód ze złamanym sercem
Przemyślałem to na wskroś tysiące razy
Co poszło nie tak?
Co poszło nie tak?

Staram się tak bardzo...
Powinnaś wiedzieć,
Że rozpadam się, kiedy ciebie nie ma w pobliżu
Powinnaś wiedzieć
Nie jestem w stanie iść naprzód bez ciebie w pobliżu
Chcę abyś wiedziała!
Staram się oddychać, spać, czuć,
Lecz bez ciebie obok...
Nie mogę oddychać, spać, czuć,
Nie bez ciebie przy mnie...

Nie mów mi abym...
Pozwolił ci odejść
To mnie rani
Powiedz, że nie jest za późno
Że to tylko sen.

Z głębi mojego serca, przepraszam
Próbuję iść naprzód ze złamanym sercem
Czy możemy się zbliżyć do wnętrza tej historii
Co poszło nie tak?
Co poszło nie tak?

Staram się tak bardzo...
Powinnaś wiedzieć,
Że rozpadam się, kiedy ciebie nie ma w pobliżu
Powinnaś wiedzieć
Nie jestem w stanie iść naprzód bez ciebie w pobliżu
Chcę abyś wiedziała!
Staram się oddychać, spać, czuć,
Lecz bez ciebie obok...
Nie mogę oddychać, spać,
Kochać bez ciebie przy mnie...

Wszystkie te wspomnienia pozostają
Ciągle o nich myślę
Moja zdolność powstrzymania się,
Nie mogę się pozbyć, ani ciebie, ani bólu...
Chcę, abyś wiedziała...
Pomyślałem, że powinnaś wiedzieć

(Staram się tak bardzo)
Powinnaś wiedzieć,
Że rozpadam się, kiedy ciebie nie ma w pobliżu
Powinnaś wiedzieć
Nie jestem w stanie iść naprzód bez ciebie w pobliżu
Chcę abyś wiedziała!
Staram się oddychać, (Staram się oddychać),
Staram się spać, (Staram się spać),
Staram się czuć, (Staram się czuć),
Lecz bez ciebie obok
Nie mogę oddychać, (Nie mogę oddychać)
Nie mogę spać, (Nie mogę spać),
Nie mogę czuć,
Kochać bez ciebie przy mnie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

annierock 7.10.2012, 17:15
(+1)
o tak tekst jest super ;) taka rockowa wersja piosenki o miłości ;) dają czadu !!!

SoEmo 6.07.2012, 21:10
(0)
Fajny tekst. Piosenka bardzo mi się podoba zresztą tak samo jak cały album Incomparable :)

tekstowo.pl
2 557 497 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 172 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności