Teksty piosenek > D > Dead By Sunrise > Let Down
2 573 880 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 792 oczekujących

Dead By Sunrise - Let Down

Let Down

Let Down

Tekst dodał(a): MustaEnkeli Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vademek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominikaaa77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And the tears fall like rain, down my face again
Oh the words you wouldn't say
And the games you played with my unfoolish heart
Oh I should have known this from the start

Oh the winter and spring
Going hand in hand just like my love and pain
How the thought of you cuts deep within the vein
Brand new skin stretched across scared terrain

[Chorus]
So I don't wanna be let down
I don't wanna live that life again
Don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
Said I don't wanna be let down
I don't wanna live my lies again
Don't wanna be lead down the same old road

Oh...

All those years down the drain
Love was not enough when you want everything
What I gave to you and now the end must start
Oh I should have listened to my heart

[Chorus]
'Cause I don't wanna be let down
I don't wanna live that life again
Don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
Said I don't wanna be let down
I don't wanna live my lies again
Don't wanna be lead down the same old road



Oh...
Oh...

[Chorus]
'Cause I don't wanna be let down
I don't wanna live that life again
Don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
Said I don't wanna be let down
I don't wanna live my lies again
Don't wanna be lead down the same old road

(I don't wanna be let down)
I don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
I don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
I don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
I don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
I don't wanna be lead down the same old road
(I don't wanna be let down)
I don't wanna be lead down the same old road

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A łzy znów spływają mi po twarzy niczym deszcz
Słowa, których nie wypowiedziałabyś
I gry w jakie grałaś z moim rozsądnym sercem
Powinienem był wiedzieć to od samego początku

Zima i wiosna
Idą ramię w ramię zupełnie jak moja miłość i ból
Jak myśl o Tobie tnie głęboko wewnątrz żyły
Całkiem nowa skóra napina się wzdłuż cięć do czerwieni

Więc nie chcę być rozczarowany
Nie chcę znów żyć tym życiem
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Powiedziałem, nie chcę być zawiedziony
Nie chcę po raz kolejny żyć moimi kłamstwami
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej starej drogi

Wszystkie te lata pójdą na marne
Miłość nie była wystarczająca skoro pragniesz wszystkiego
Tego, co Ci ofiarowałem, a teraz koniec musi się zacząć
Powinienem był słuchać swojego serca...

Ponieważ nie chcę być rozczarowany
Nie chcę znów żyć tym życiem
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Powiedziałem, nie chcę być zawiedziony
Nie chcę po raz kolejny żyć moimi kłamstwami
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej starej drogi

Ponieważ nie chcę być rozczarowany
Nie chcę znów żyć tym życiem
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Powiedziałem, nie chcę być zawiedziony
Nie chcę po raz kolejny żyć moimi kłamstwami
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej starej drogi

(Nie chcę być rozczarowany)
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi
(Nie chcę być rozczarowany)
Nie chcę być prowadzony wzdłuż tej samej, starej drogi...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chester Bennington

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chester Bennington, Dead By Sunrise

Rok wydania:

2008-2009

Wykonanie oryginalne:

Dead By Sunrise

Płyty:

Out Of Ashes

Ciekawostki:

Zalążek utworu Chester grał w studio na gitarze - reszta chłopaków go usłyszała i tak im się spodobał, że postanowili umieścić go na albumie.

Komentarze (22):

LinkinPark2 19.11.2013, 18:35
(+1)
Piękna... <333

EmmaWatson 4.05.2013, 11:11
(0)
Wzruszająca piosenka. Można się popłakać.

KimiRlz 26.04.2013, 14:08
(+3)
Uwielbiam. Piękna piosenka. A głos Chestera jak zawsze wspaniały.

kubik3000 10.09.2012, 17:48
(+2)
piękna <3

Tupter456 26.01.2012, 01:07
(-1)
Hej może LP w Polsce nie zobaczymy, ale Dead by Sunrise zapowiedzieli już występ w Polsce jeszcze tego roku :D

goku88 10.04.2011, 14:19
(+1)
tlumaczenie troszke straszy jak z translatora ale ogolnie ok bo wiadomo o co chodzi

kklaudia4321 30.03.2011, 15:32
(0)
Anciapaula,
Ja też tęsknię za Meteorą :)....ale posłuchaj sobie ,,Wretches And Kings''-wiadomo, to nie to samo ale styl jest jakby trochę podobny do ,,Lying From You'' czy ,,Figure 0.9''-zwrotki mocne, z rapem Mike, a refren śpiewany podobnym głosem co refreny tamtych piosenek ;)

oleskaxx3 22.03.2011, 16:20
(+2)
Dead by Sunrise, to właściwie nie jest zespół, tak przy okazji. A co do piosenki, to baardzo mi się podoba ;D

qwertyy 21.03.2011, 23:23
(+2)
ja osobiście jestem wierną fanką LP, a DBS średnio mi się podoba.;)
chociaż ta piosenka jest wyjątkiem - jest świetna.;]
tylko że wersja studyjna jest wg mnie zbyt nafaszerowana przeróbkami i głos Chestera znacznie na tym traci.
wolę wersję live - naturalnie i w ogole lepiej ;)
pozdrawiam wszystkich fanów :D !

Kyyubi88 13.03.2011, 20:36
(+1)
Szkoda że nie wydali jeszcze jakiś piosenek. Bardzo dobre są te piosenki podnoszą na duchu. A jak jest dobrze można przy nich poszukać spokoju wewnętrznego. Ale są też mocne rytmy, przy których można szaleć. Jest tu wszechstronność LP. Wiem że oni tego nie przeczytaj ale: Chłopaki dzięki za te nuty.

rene1202 22.07.2010, 11:46
(-2)
Kolejna zajebista piosenka:)):***kocham takie jak ona^^

Gonzo.LP 20.05.2010, 14:54
(0)
*anciapaula, sorrki ;D kyuzo, kto mówi, że to nie Chaz śpiewa w DBS ? wtf ?

Gonzo.LP 20.05.2010, 14:50
(0)
anciula, może ;d zobaczymy jak wydadzą już wyczekiwaną 4 płytę ;] choć na pewno znowu zaskoczą nas czymś nowym.

anciapaula 6.04.2010, 14:50
(0)
Osobiście wole styl LP ale trzeba przyznać, że ten kawałek w DBS im się udał... Zobaczymy co będą grali dalej:) Narazie jest OK;) No ale wiadomo, że stare dobre czasy METEORY już niepowrócą.. ..A może jednak???;)

ciiasteczko 23.03.2010, 14:01
(0)
LP i DBS są boskie!. Uwielbiam Ich!!

Czarnula55 21.01.2010, 18:31
(0)
Również po raz pierwszy usłyszałam w Esce Rock. Mi również nie przeszkadza to że gra w dwóch różnych zespołach. Piosenka świetna.

BlackRazor94 10.01.2010, 15:43
(0)
tą piosenkę po raz pierwszy usłyszałam w Esce Rock i od razu mi się spodobała,a to że Chester gra w dwóch na raz zespołach mi nie przeszkadza bo LP lubię i DBS też.Pzdr dla fanów LP i DBS:)

smiley1 23.12.2009, 11:07
(0)
Boskie to jest nie ważne czy fan LP czy DBS piosenki są cudne to jest moje zdanie każdy ma swoje

kicia0kocia 12.12.2009, 14:44
(0)
Chesti ma zajebisty głos :* Hmm ... Lubię nawet Dead By Sunrise, ale to Linkin Park jest mą miłością xD

kyuzo 25.11.2009, 23:05
(0)
Chester śpiewa w każdym utworze w tym też, Dead by Sunrise to jego projekt który ma 4 lata więc zastanówcie się przed komentowaniem. Utwór genialny!

tekstowo.pl
2 573 880 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 792 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności