Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dead Kennedys
Popularne teksty
Dead Kennedys - Moral Majority
Moral Majority
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muzi667
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You call yourself the Moral Majority
We call ourselves the people in the real world
Trying to rub us out, but we're going to survive
God must be dead if you're alive
You say, 'God loves you. Come and buy the Good News'
Then you buy the president and swimming pools
If Jesus don't save 'til we're lining your pockets
God must be dead if you're alive
Circus-tent con-men and Southern belle bunnies
Milk your emotions then they steal your money
It's the new dark ages with the fascists toting bibles
Cheap nostalgia for the Salem Witch Trials
Stodgy ayatollahs in their dobble-knit ties
Burn lots of books so they can feed you their lies
Masturbating with a flag and a bible
God must be dead if you're alive
Blow it out your ass, Jerry Falwell
Blow it out your ass, Jesse Helms
Blow it out your ass, Ronald Reagan
What's wrong with a mind of my own?
You don't want abortions, you want battered children
You want to ban the pill as if that solves the problem
Now you wanna force us to pray in school
God must be dead if you're such a fool
You're planning for a war with or without Iran
Building a police state with the Ku Klux Klan
Pissed at your neighbour? Don't bother to nag
Pick up the phone and turn in a fag
Blow it out your ass, Terry Dolan
Blow it out your ass, Phyllis Schlafly
Ram it up your cunt, Anita
Cos God must be dead
If you're alive
God must be dead
We call ourselves the people in the real world
Trying to rub us out, but we're going to survive
God must be dead if you're alive
You say, 'God loves you. Come and buy the Good News'
Then you buy the president and swimming pools
If Jesus don't save 'til we're lining your pockets
God must be dead if you're alive
Circus-tent con-men and Southern belle bunnies
Milk your emotions then they steal your money
It's the new dark ages with the fascists toting bibles
Cheap nostalgia for the Salem Witch Trials
Stodgy ayatollahs in their dobble-knit ties
Burn lots of books so they can feed you their lies
Masturbating with a flag and a bible
God must be dead if you're alive
Blow it out your ass, Jerry Falwell
Blow it out your ass, Jesse Helms
Blow it out your ass, Ronald Reagan
What's wrong with a mind of my own?
You don't want abortions, you want battered children
You want to ban the pill as if that solves the problem
Now you wanna force us to pray in school
God must be dead if you're such a fool
You're planning for a war with or without Iran
Building a police state with the Ku Klux Klan
Pissed at your neighbour? Don't bother to nag
Pick up the phone and turn in a fag
Blow it out your ass, Terry Dolan
Blow it out your ass, Phyllis Schlafly
Ram it up your cunt, Anita
Cos God must be dead
If you're alive
God must be dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNazywasz siebie moralną większością
My nazywamy siebie ludźmi w prawdziwym świecie
Próbujesz nas sprzątnąć, ale my przeżyjemy
Bóg musi być martwy, jeśli ty żyjesz
Mówisz "Bóg ciebie kocha. Chodź i kup Dobrą Nowinę"
Wtedy kupujesz prezydenta i baseny
Jezus nie uratuje, dopóki nie dasz wszystkiego co masz w kieszeniach
Bóg musi być martwy, jeśli ty żyjesz
Cyrkowe namioty, cwaniacy i południowe śliczne króliczki
Wykorzystują twoje emocje by potem ukraść twoją kasę
To nowe ciemne wieki z faszystowskimi bibliami
Tania nostalgia dla Salemowskich Procesów Czarownic*
Stodgy Ayatollahs** w swoich podwójnych krawatach
Palący wiele książek, by mogli karmić nas kłamstwami
Masturbując się z flagą i biblią
Bóg musi być martwy, jesli ty żyjesz
Zrywaj się ze swojego tyłka, Jerry Falwell
Zrywaj się ze swojego tyłka, Jesse Helms
Zrywaj się ze swojego tyłka, Ronald Reagan
Co jest nie tak z moim własnym umysłem?
Nie chcesz aborcji, chcesz zmaltretowanych dzieci
Chcesz zakazać antykoncepciji jakby to rozwiązywało problem
Teraz chcesz nas zmusić, by modlić się w szkole
Bóg musi być martwy, jesli ty jesteś takim idiotą
Planujesz wojnę z lub bez Iranu
Budując państwo policyjne z Ku Klux Klan'em***
Wściekły na sąsiada? Nie zanudzaj prześladowaniem
Podnieś słuchawkę i skręć w bycie ciotą
Zrywaj się ze swojego tyłka, Terry Dolan
Zrywaj się ze swojego tyłka, Phyllis Schlafly
Wepchnij to sobie w cipę, Anita
Bo Bóg musi być martwy
Jeśli ty żyjesz
Bóg musi być martwy
*procesy domniemanych "czarownic" odbywające się między 1692 a 1693 rokiem w kolonii stanu Massachusetts
**nie znalazłam niestety inf o tym, ale domyslam się, że Stodgy Ayatollahs to może jakaś sekta, która paliła książki.
***każdy chyba zna tą nazwę, ale jakby co, to przypomnę - był to zbiór amerykańskich organizacji rasistowskich. Aktywiści z tego ruchu nosili charkaterystyczne przebrania.
Jerry Falwell - fundamentalista protestancki, założyciel kościoła baptystów oraz partii o nazwie Moral Majority
Jesse Helms - bardzo konserwatywny amerykański polityk, prawdopodobnie rasista, był przeciwko Martinowi Luther Kingowi
Terry Dolan - konserwatywny polityk, będący przeciwko homoseksulaistom (mimo, że sam nim był prawdopodobnie)
Phyllis Schlafly - konserwatywna aktywistka, będąca przeciwko feminizmowi
My nazywamy siebie ludźmi w prawdziwym świecie
Próbujesz nas sprzątnąć, ale my przeżyjemy
Bóg musi być martwy, jeśli ty żyjesz
Mówisz "Bóg ciebie kocha. Chodź i kup Dobrą Nowinę"
Wtedy kupujesz prezydenta i baseny
Jezus nie uratuje, dopóki nie dasz wszystkiego co masz w kieszeniach
Bóg musi być martwy, jeśli ty żyjesz
Cyrkowe namioty, cwaniacy i południowe śliczne króliczki
Wykorzystują twoje emocje by potem ukraść twoją kasę
To nowe ciemne wieki z faszystowskimi bibliami
Tania nostalgia dla Salemowskich Procesów Czarownic*
Stodgy Ayatollahs** w swoich podwójnych krawatach
Palący wiele książek, by mogli karmić nas kłamstwami
Masturbując się z flagą i biblią
Bóg musi być martwy, jesli ty żyjesz
Zrywaj się ze swojego tyłka, Jerry Falwell
Zrywaj się ze swojego tyłka, Jesse Helms
Zrywaj się ze swojego tyłka, Ronald Reagan
Co jest nie tak z moim własnym umysłem?
Nie chcesz aborcji, chcesz zmaltretowanych dzieci
Chcesz zakazać antykoncepciji jakby to rozwiązywało problem
Teraz chcesz nas zmusić, by modlić się w szkole
Bóg musi być martwy, jesli ty jesteś takim idiotą
Planujesz wojnę z lub bez Iranu
Budując państwo policyjne z Ku Klux Klan'em***
Wściekły na sąsiada? Nie zanudzaj prześladowaniem
Podnieś słuchawkę i skręć w bycie ciotą
Zrywaj się ze swojego tyłka, Terry Dolan
Zrywaj się ze swojego tyłka, Phyllis Schlafly
Wepchnij to sobie w cipę, Anita
Bo Bóg musi być martwy
Jeśli ty żyjesz
Bóg musi być martwy
*procesy domniemanych "czarownic" odbywające się między 1692 a 1693 rokiem w kolonii stanu Massachusetts
**nie znalazłam niestety inf o tym, ale domyslam się, że Stodgy Ayatollahs to może jakaś sekta, która paliła książki.
***każdy chyba zna tą nazwę, ale jakby co, to przypomnę - był to zbiór amerykańskich organizacji rasistowskich. Aktywiści z tego ruchu nosili charkaterystyczne przebrania.
Jerry Falwell - fundamentalista protestancki, założyciel kościoła baptystów oraz partii o nazwie Moral Majority
Jesse Helms - bardzo konserwatywny amerykański polityk, prawdopodobnie rasista, był przeciwko Martinowi Luther Kingowi
Terry Dolan - konserwatywny polityk, będący przeciwko homoseksulaistom (mimo, że sam nim był prawdopodobnie)
Phyllis Schlafly - konserwatywna aktywistka, będąca przeciwko feminizmowi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):