Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deaf Havana
Popularne teksty
Deaf Havana - Holy
Holy
Tekst dodał(a): prqemila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joleczka7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
I was a liar
I'll never be holy in your eyes
But you'll never be either
'Cause I know that underneath your smile
Hides the nights that you regret and the days you can't forget
'Cause you know me
And we'll never be holy
[Verse 1]
I've been keeping to myself
And looking back over my shoulder
Trying to live my life just like somebody else
And forget all the empty words I told ya
[Pre-Chorus]
I'm a mess, these demons follow me home
It's easy to bury the guilt on my own
Now my fears will finally swallow me whole
'Cause I wasn't honest
And I never wanted to admit that
[Chorus]
I was a liar
I'll never be holy in your eyes
But you'll never be either
'Cause I know that underneath your smile
Hides the nights that you regret and the days you can't forget
'Cause you know me
And we'll never be holy
[Verse 2]
It's a sickness I can't seem to shake
'Til I wake up alone and ashamed
Or a tie that I'm too scared to break
In case I'm drunk and I need you again
I was never the one
I was always just easy
You would lend me enough to follow through
Maybe when you're alone
And you look in the mirror
Well, you can feel as low as I do
[Pre-Chorus]
Just a mess, these demons follow you home
It's easy to bury the guilt on your own
Now your fears will finally swallow you whole
But I wasn't honest
And you never wanted to admit that
[Chorus]
I was a liar
I'll never be holy in your eyes
But you'll never be either
'Cause I know that underneath your smile
Hides the nights that you regret and the days you can't forget
'Cause you know me
And we'll never be holy
And we'll never be holy (holy in your eyes)
No, we'll never be holy (holy in your eyes)
'Cause the nights that you regret and the days you can't forget
Leave you lonely
And we'll never be holy
[Outro]
I'll always be a mess if I keep living this way
Despite all my flaws, I still hope you're okay
I don't know if I can honestly say
That it's getting better
But at least together
We were holy
I was a liar
I'll never be holy in your eyes
But you'll never be either
'Cause I know that underneath your smile
Hides the nights that you regret and the days you can't forget
'Cause you know me
And we'll never be holy
[Verse 1]
I've been keeping to myself
And looking back over my shoulder
Trying to live my life just like somebody else
And forget all the empty words I told ya
[Pre-Chorus]
I'm a mess, these demons follow me home
It's easy to bury the guilt on my own
Now my fears will finally swallow me whole
'Cause I wasn't honest
And I never wanted to admit that
[Chorus]
I was a liar
I'll never be holy in your eyes
But you'll never be either
'Cause I know that underneath your smile
Hides the nights that you regret and the days you can't forget
'Cause you know me
And we'll never be holy
[Verse 2]
It's a sickness I can't seem to shake
'Til I wake up alone and ashamed
Or a tie that I'm too scared to break
In case I'm drunk and I need you again
I was never the one
I was always just easy
You would lend me enough to follow through
Maybe when you're alone
And you look in the mirror
Well, you can feel as low as I do
[Pre-Chorus]
Just a mess, these demons follow you home
It's easy to bury the guilt on your own
Now your fears will finally swallow you whole
But I wasn't honest
And you never wanted to admit that
[Chorus]
I was a liar
I'll never be holy in your eyes
But you'll never be either
'Cause I know that underneath your smile
Hides the nights that you regret and the days you can't forget
'Cause you know me
And we'll never be holy
And we'll never be holy (holy in your eyes)
No, we'll never be holy (holy in your eyes)
'Cause the nights that you regret and the days you can't forget
Leave you lonely
And we'll never be holy
[Outro]
I'll always be a mess if I keep living this way
Despite all my flaws, I still hope you're okay
I don't know if I can honestly say
That it's getting better
But at least together
We were holy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem kłamcą
Nigdy nie będę święty w twoich oczach
Ale ty też nigdy nie będziesz,
Bo wiem to, pod twoim uśmiechem
Ukrywasz noce, których żałujesz, i dni, których nie możesz zapomnieć
Bo mnie znasz
I nigdy nie będziemy święci
Trzymałem się dla siebie
I oglądam się przez ramię
Próbuję żyć moim życiem tak jak ktoś inny
I zapomnij wszystkie puste słowa, które ci powiedziałem
Jestem bałaganem, te demony idą za mną do domu
Łatwo jest pogrzebać poczucie winy na własną rękę
Teraz moje obawy w końcu pochłoną mnie w całości
Bo nie byłem szczera
I nigdy nie chciałem tego przyznać
Byłem kłamcą
Nigdy nie będę święty w twoich oczach
Ale ty też nigdy nie będziesz
Bo wiem to, pod twoim uśmiechem
Ukrywasz noce, których żałujesz i dni, których nie możesz zapomnieć
Bo mnie znasz
I nigdy nie będziemy święci
To choroba, z której nie mogę się otrząsnąć
Gdy obudzę się sam i zawstydzony
Lub jak wieź, którą boję się zerwać
W przypadku, gdy jestem pijany i potrzebuję cię ponownie
Nigdy nie byłem tym jedynym
Zawsze byłem po prostu łatwy,
Dałabyś mi wystarczająco dużo, abym podążał dalej
Może kiedy jesteś sama
I patrzysz w lustro
Cóż, możesz czuć się tak słabo jak ja
To tylko bałagan, te demony podążają za tobą do domu
Łatwo jest pogrzebać własne poczucie winy
Teraz twój strach w końcu pochłoną cię w całości
Ale nie byłem uczciwy
I nigdy nie chciałaś tego przyznać
Byłem kłamcą
Nigdy nie będę święty w twoich oczach
Ale ty też nigdy nie będziesz
Bo wiem to, pod twoim uśmiechem
Ukrywasz noce, których żałujesz i dni, których nie możesz zapomnieć
Bo mnie znasz
I nigdy nie będziemy święci
I nigdy nie będziemy święci (święci w twoich oczach)
Nie, nigdy nie będziemy święci (święci w twoich oczach)
Bo są noce, których żałujesz i dni, których nie możesz zapomnieć
Zostawiam cię samotną
I nigdy nie będziemy święci
Zawsze będę bałaganem, jeśli będę żył w ten sposób
Mimo wszystkich moich wad wciąż mam nadzieję, że nic ci nie jest
Nie wiem, czy mogę szczerze powiedzieć
Że jest coraz lepiej
Ale przynajmniej razem
Byliśmy święci
Nigdy nie będę święty w twoich oczach
Ale ty też nigdy nie będziesz,
Bo wiem to, pod twoim uśmiechem
Ukrywasz noce, których żałujesz, i dni, których nie możesz zapomnieć
Bo mnie znasz
I nigdy nie będziemy święci
Trzymałem się dla siebie
I oglądam się przez ramię
Próbuję żyć moim życiem tak jak ktoś inny
I zapomnij wszystkie puste słowa, które ci powiedziałem
Jestem bałaganem, te demony idą za mną do domu
Łatwo jest pogrzebać poczucie winy na własną rękę
Teraz moje obawy w końcu pochłoną mnie w całości
Bo nie byłem szczera
I nigdy nie chciałem tego przyznać
Byłem kłamcą
Nigdy nie będę święty w twoich oczach
Ale ty też nigdy nie będziesz
Bo wiem to, pod twoim uśmiechem
Ukrywasz noce, których żałujesz i dni, których nie możesz zapomnieć
Bo mnie znasz
I nigdy nie będziemy święci
To choroba, z której nie mogę się otrząsnąć
Gdy obudzę się sam i zawstydzony
Lub jak wieź, którą boję się zerwać
W przypadku, gdy jestem pijany i potrzebuję cię ponownie
Nigdy nie byłem tym jedynym
Zawsze byłem po prostu łatwy,
Dałabyś mi wystarczająco dużo, abym podążał dalej
Może kiedy jesteś sama
I patrzysz w lustro
Cóż, możesz czuć się tak słabo jak ja
To tylko bałagan, te demony podążają za tobą do domu
Łatwo jest pogrzebać własne poczucie winy
Teraz twój strach w końcu pochłoną cię w całości
Ale nie byłem uczciwy
I nigdy nie chciałaś tego przyznać
Byłem kłamcą
Nigdy nie będę święty w twoich oczach
Ale ty też nigdy nie będziesz
Bo wiem to, pod twoim uśmiechem
Ukrywasz noce, których żałujesz i dni, których nie możesz zapomnieć
Bo mnie znasz
I nigdy nie będziemy święci
I nigdy nie będziemy święci (święci w twoich oczach)
Nie, nigdy nie będziemy święci (święci w twoich oczach)
Bo są noce, których żałujesz i dni, których nie możesz zapomnieć
Zostawiam cię samotną
I nigdy nie będziemy święci
Zawsze będę bałaganem, jeśli będę żył w ten sposób
Mimo wszystkich moich wad wciąż mam nadzieję, że nic ci nie jest
Nie wiem, czy mogę szczerze powiedzieć
Że jest coraz lepiej
Ale przynajmniej razem
Byliśmy święci
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):