Teksty piosenek > D > Dean Martin > The Poor People Of Paris
2 566 963 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 680 oczekujących

Dean Martin - The Poor People Of Paris

The Poor People Of Paris

The Poor People Of Paris

Tekst dodał(a): jhf1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): januszwd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Just got back from Paris France
All they do is sing and dance
All they got is romance
What a tragedy
Every boulevard has lovers
Every lover's in a trance
The poor people of Paris
I feel sorry for the French
Every guy has got a wench
Every couple's got a bench kissing shamelessly
Night and day they're making music
While they're making love in French
The poor people of Paris
Milk or water from a sink
Make a true Parisian shrink
Wine is all he'll ever drink
And it worries me
For with wine as cheap as water
Oh it makes one stop and think
The poor people of Paris
Sister Madam Pierre
Had the craziest love affair
And the day after they parted there
He cries bitterly
Pierre was there to bid her farewell
But he brought his new girl Claire
The poor people of Paris
So don't go to Paris France
Not unless you like to dance
Not unless you want romance
Like those poor inhabitants of Paris

(spoken) In the meantime, I got to hurry back there
I think I forgot something....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Właśnie wróciłem z Paryża we Francji
Wszystko co oni robią to śpiew i taniec
Wszystko co mają to romans
Co za tragedia
Na każdym bulwarze są zakochani
Wszyscy zakochani są w transie
Ci biedni Paryżanie
Szkoda mi Francuzów
Każdy facet ma dziewczynę
Każda para ma ławkę na której bezwstydnie się całują
Nocą i dniem gra muzyka
Kiedy się kochają we Francji
Ci biedni Paryżanie
Mleko albo woda z kranu
Budzi opór w prawdziwym Paryżaninie
Wino to wszystko co on pije
I to mnie martwi
Bo wino jest tanie jak woda
Och, to zmusza do zastanowienia
Ci biedni Paryżanie
Siostra Madam Pierre
Miała szaloną przygodę miłosną
Dzień po ich rozstaniu
On gorzko płakał
Pierre przyszła aby się pożegnać
Ale on przyprowadził swoją nową dziewczynę Claire
Ci biedni Paryżanie
Więc nie jedźcie do Paryża we Francji
Nie, chyba że lubicie tańczyć
Nie, chyba że chcecie romansu
Jak ci biedni mieszkańcy Paryża

Tymczasem muszę szybko tam wracać
Myślę, że o czymś zapomniałem…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 963 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 680 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności