Teksty piosenek > D > Death Cab For Cutie > A Movie Script Ending
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 280 oczekujących

Death Cab For Cutie - A Movie Script Ending

A Movie Script Ending

A Movie Script Ending

Tekst dodał(a): MajkelW Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joannadtr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jamelo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Whenever I come back
The air on railroad
Is making the same sounds
And the shop fronts on Holly
Are dirty words Asterisks in for the vowels

And we peered through the windows
New bottoms on barstools
The people remain the same
With prices inflating, inflating

As if saved from the gallows
There's a bellow of buzzers
And people stop working
And they're all so excited, excited

Passing through unconscious states
When I awoke I was on the high-way
High-way, high-way, high-way

With your hands on my shoulders
A meaningless movement
A movie script ending
And the patrons are leaving, leaving

Passing through unconscious states
When I awoke I was on the high-way
High-way, high-way, high-way
High-way, high-way, high-way, high-way

And now we all know the words were true
In the sappiest songs, yes, yes
And I'll put them to bed, but they won't sleep
Just shuffling the sheets, to toss and turn
You can't begin to get it back

Passing through unconscious states
When I awoke I was on
The onset of a later stage
The headlights are beacons on the high-way
High-way, high-way, high-way
High-way, high-way, high-way, high-way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze kiedy wracam,
trakcja kolejowa
wydaje te same dźwięki,
a witryny sklepów w ostrokrzewie
są jak nieprzyzwoite słowa zastąpione gwiazdką.

Gapimy się przez okno,
nowe tyłki na barowych stołkach,
ludzie są wciąż tacy sami,
a ceny rosną, rosną.

Jakby ocalały przed szubienicą
ryczy brzęczyk,
a ludzie kończą pracę
i są tacy podekscytowani.

Kiedy w nieświadomych jazdach
budzę się,
jestem na autostradzie [x 4].

Obejmujesz mnie,
chwila bez znaczenia,
scenariusz się kończy,
a klienci wychodzą, wychodzą.

Kiedy w nieświadomych jazdach
budzę się,
jestem na autostradzie [x 8].

I teraz wszyscy wiemy, że te słowa mówiły prawdę
w najlepszych piosenkach, tak, tak,
położę je do łóżka, ale one nie zasną,
będą tylko miąć prześcieradło, żeby się ułożyć
z tym, że ty nie możesz tutaj wrócić.

Kiedy w nieświadomych jazdach
budzę się,
zaczynam ostatni etap,
reflektory są światłami ostrzegawczymi
na autostradzie [x 8].

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ben Gibbard

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ben Gibbard

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Death Cab for Cutie

Płyty:

The Photo Album

Ścieżka dźwiękowa:

Apartament

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 414 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności