Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Death Cab For Cutie
Popularne teksty
Death Cab For Cutie - This Charming Man
This Charming Man
Tekst dodał(a): MajkelW
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zeffira
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nateshly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On two bicycles
On a hillside desolate
Could nature make a man of me yet?
When in this charming car
This charming man
Why ponder life's complexities
When the leather runs smooth
On the passenger seat?
I would go out tonight
But I haven't got a stitch to wear
This man said it's crucial
That someone so handsome should care
Ah! I'm just a country boy
Who never knew his place
He said return the ring
He knows so much about these things
He knows so much about these things
I would go out tonight
But I haven't got a stitch to wear
This man said it's crucial
That someone so handsome should care
La, la-la, la-la, la-la, this charming man ...
La, la-la, la-la, la-la, this charming man ...
Ah! I'm just a country boy
Who never knew his place
He said return the ring
He knows so much about these things
He knows so much about these things
On a hillside desolate
Could nature make a man of me yet?
When in this charming car
This charming man
Why ponder life's complexities
When the leather runs smooth
On the passenger seat?
I would go out tonight
But I haven't got a stitch to wear
This man said it's crucial
That someone so handsome should care
Ah! I'm just a country boy
Who never knew his place
He said return the ring
He knows so much about these things
He knows so much about these things
I would go out tonight
But I haven't got a stitch to wear
This man said it's crucial
That someone so handsome should care
La, la-la, la-la, la-la, this charming man ...
La, la-la, la-la, la-la, this charming man ...
Ah! I'm just a country boy
Who never knew his place
He said return the ring
He knows so much about these things
He knows so much about these things
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa dwóch rowerach,
Przeraźliwie samotni na zboczu.
Czy natura mogłaby uczynić mnie w końcu mężczyzną?
Kiedy w tym pięknym samochodzie
Ten czarujący mężczyzna...
Dlaczego dbać o złożoność życia,
Kiedy skóra leży gładko
Na siedzeniu pasażera?
Wyszedłbym gdzieś wieczorem,
Ale nie mam co na siebie włożyć.
Ten mężczyzna powiedział: "To straszne,
Komuś tak przystojnemu powinno zależeć"
Ach! Jestem tylko wiejskim chłopcem,
Który nigdy nie znał swojego miejsca.
Rzekł "zwróć pierścienie",
On wie tak wiele o tych rzeczach,
On wie tak wiele o tych rzeczach...
Wyszedłbym gdzieś wieczorem,
Ale nie mam co na siebie włożyć.
Ten mężczyzna powiedział: "To straszne,
Komuś tak przystojnemu powinno zależeć"
La, la-la, la-la, la-la, ten czarujący mężczyzna...
La, la-la, la-la, la-la, ten czarujący mężczyzna...
Ach! Jestem tylko wiejskim chłopcem,
Który nigdy nie znał swojego miejsca.
Rzekł "zwróć pierścienie",
On wie tak wiele o tych rzeczach,
On wie tak wiele o tych rzeczach...
Przeraźliwie samotni na zboczu.
Czy natura mogłaby uczynić mnie w końcu mężczyzną?
Kiedy w tym pięknym samochodzie
Ten czarujący mężczyzna...
Dlaczego dbać o złożoność życia,
Kiedy skóra leży gładko
Na siedzeniu pasażera?
Wyszedłbym gdzieś wieczorem,
Ale nie mam co na siebie włożyć.
Ten mężczyzna powiedział: "To straszne,
Komuś tak przystojnemu powinno zależeć"
Ach! Jestem tylko wiejskim chłopcem,
Który nigdy nie znał swojego miejsca.
Rzekł "zwróć pierścienie",
On wie tak wiele o tych rzeczach,
On wie tak wiele o tych rzeczach...
Wyszedłbym gdzieś wieczorem,
Ale nie mam co na siebie włożyć.
Ten mężczyzna powiedział: "To straszne,
Komuś tak przystojnemu powinno zależeć"
La, la-la, la-la, la-la, ten czarujący mężczyzna...
La, la-la, la-la, la-la, ten czarujący mężczyzna...
Ach! Jestem tylko wiejskim chłopcem,
Który nigdy nie znał swojego miejsca.
Rzekł "zwróć pierścienie",
On wie tak wiele o tych rzeczach,
On wie tak wiele o tych rzeczach...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morrissey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Johnny Marr |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Smiths |
| Covery: |
Bostonians, Braid, Darling, Stars, Death Cab for Cutie, Litmus, David Glass, Morrissey, Janice Whaley, The Swing Easy Orchestra feat. 高本和英 |
| Płyty: |
You Can Play These Songs with Chords [CD reissue] Audio album October 2002 |
Komentarze (0):