Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Decapitated
Popularne teksty
9. Skolim - 96
Decapitated - Hello Death
Hello Death
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of them sweet little lambs
end up as deaf stray dogs
Chasing their tails tirelessly
barking up the wrong tree
Living in fear to leave in fear
pissing their dens, whining holy hymns
Hello death
I'm back
No place like home
Grave sweet grave
Inquisitive philosophers
Influencers and followers
Fat bishops and their golden rings
Skinny thieves with all gold teeth
Bridges, churches and dollhouses
Emptiness swallows everything
Hello death
I'm back
No place like home
Grave sweet grave
Moth fluttering around the candle
loves light but fears the heat
and yet the flame is inevitable
You can run but you can't hide
You can pray but why waste time
You're born, you blink and then you die
I have wrestled with death. It is the most unexciting contest you can imagine. It takes place in an impalpable greyness, with nothing underfoot, with nothing around, without spectators, without clamour, without glory, without the great desire of victory, without the great fear of defeat*.
*Joseph Conrad – Heart of Darkness
end up as deaf stray dogs
Chasing their tails tirelessly
barking up the wrong tree
Living in fear to leave in fear
pissing their dens, whining holy hymns
Hello death
I'm back
No place like home
Grave sweet grave
Inquisitive philosophers
Influencers and followers
Fat bishops and their golden rings
Skinny thieves with all gold teeth
Bridges, churches and dollhouses
Emptiness swallows everything
Hello death
I'm back
No place like home
Grave sweet grave
Moth fluttering around the candle
loves light but fears the heat
and yet the flame is inevitable
You can run but you can't hide
You can pray but why waste time
You're born, you blink and then you die
I have wrestled with death. It is the most unexciting contest you can imagine. It takes place in an impalpable greyness, with nothing underfoot, with nothing around, without spectators, without clamour, without glory, without the great desire of victory, without the great fear of defeat*.
*Joseph Conrad – Heart of Darkness
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie te słodkie, małe owieczki
kończą jako głuche bezpańskie psy
Niestrudzenie goniąc ich ogony
szczekając na niewłaściwe drzewo
Żyjąc w strachu, aby odejść w strachu
sikając do swoich nor, jęcząc święte hymny
Witaj śmierci
Wróciłem
Nie ma to jak w domu
Grób, słodki grób
Dociekliwi filozofowie
Wywierający wpływ i naśladowcy
Tłuści biskupi i ich złote pierścienie
Chudzi złodzieje ze wszystkimi złotymi zębami
Mosty, kościoły i domki dla lalek
Pustka pochłania wszystko
Witaj śmierci
Wróciłem
Nie ma to jak w domu
Grób, słodki grób
Ćma fruwająca wokół świecy
kocha światło, ale boi się gorąca
a jednak płomień jest nieunikniony
Możesz uciekać, lecz nie zdołasz się ukryć
Możesz się modlić, ale po co marnować czas
Rodzisz się, mrugasz, a potem umierasz
Siłowałem się ze śmiercią.
To najciekawszy konkurs jaki można sobie wyobrazić.
Odbywa się w nienamacalnej szarości, bez niczego pod stopami,
bez niczego wokół, bez widzów, bez zgiełku,
bez chwały, bez wielkiej żądzy zwycięstwa,
bez wielkiego strachu przed porażką*.
*Joseph Conrad – Jądro ciemności
kończą jako głuche bezpańskie psy
Niestrudzenie goniąc ich ogony
szczekając na niewłaściwe drzewo
Żyjąc w strachu, aby odejść w strachu
sikając do swoich nor, jęcząc święte hymny
Witaj śmierci
Wróciłem
Nie ma to jak w domu
Grób, słodki grób
Dociekliwi filozofowie
Wywierający wpływ i naśladowcy
Tłuści biskupi i ich złote pierścienie
Chudzi złodzieje ze wszystkimi złotymi zębami
Mosty, kościoły i domki dla lalek
Pustka pochłania wszystko
Witaj śmierci
Wróciłem
Nie ma to jak w domu
Grób, słodki grób
Ćma fruwająca wokół świecy
kocha światło, ale boi się gorąca
a jednak płomień jest nieunikniony
Możesz uciekać, lecz nie zdołasz się ukryć
Możesz się modlić, ale po co marnować czas
Rodzisz się, mrugasz, a potem umierasz
Siłowałem się ze śmiercią.
To najciekawszy konkurs jaki można sobie wyobrazić.
Odbywa się w nienamacalnej szarości, bez niczego pod stopami,
bez niczego wokół, bez widzów, bez zgiełku,
bez chwały, bez wielkiej żądzy zwycięstwa,
bez wielkiego strachu przed porażką*.
*Joseph Conrad – Jądro ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jaroslaw Szubrycht Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Wacław Vogg Kiełtyka |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Decapitated ft. Tatiana Shmayluk |
| Płyty: |
Hello Death (single 2022), Cancer Culture (2022) |
Komentarze (1):