Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Declan Galbraith
Popularne teksty
Declan Galbraith - An Angel
An Angel
Tekst dodał(a): Polin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patsy69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish I had your pair of wings
Had them last night in my dreams
I was chaising buterflies
Till the sunrise broke my eyes
Tonight the sky has glued my eyes
Cause what they see's an angel hive
I've got to touch that magic star
And greet the angels in their hive
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
All the sweet honey from above
Pour it all over me sweet love
While you're flying around my head
Your honey kisses keep me fed
I wish I had your pair of wings
Just like last night in my dreams
I was lost in paradise
Wish I'd never opened my eyes
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
But there's danger in the air
Tryin' so hard to be unfair
Danger's in the air
Tryin' so hard to give us a scare
But were not afraid
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Wish I were you
Oh I wish I were you
Had them last night in my dreams
I was chaising buterflies
Till the sunrise broke my eyes
Tonight the sky has glued my eyes
Cause what they see's an angel hive
I've got to touch that magic star
And greet the angels in their hive
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
All the sweet honey from above
Pour it all over me sweet love
While you're flying around my head
Your honey kisses keep me fed
I wish I had your pair of wings
Just like last night in my dreams
I was lost in paradise
Wish I'd never opened my eyes
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
But there's danger in the air
Tryin' so hard to be unfair
Danger's in the air
Tryin' so hard to give us a scare
But were not afraid
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Sometimes I wish I were an angel
Sometimes I wish I were you
Wish I were you
Oh I wish I were you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMarzę, by mieć parę skrzydeł
miałem je zeszłej nocy w moim śnie
Goniłem motyle,
nim świt nie poraził moich oczu.
Dziś noc skleiła mi oczy
bo to, co ujrzałem to anielski dom.
Miałem dotknąć magicznego nieba
i pozdrowić anioły w ich domu.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
I wszystko jest słodkie jak niebiański miód
przepełnia mnie słodką miłością.
A gdy przelatujesz dookoła mojej głowy,
syci mnie twój miodowy pocałunek.
Marzę, by mieć parę skrzydeł
miałem je zeszłej nocy w moim śnie
Zgubiłem się w raju,
pragnąłbym już nigdy nie otworzyć oczu.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Ale w powietrzu jest niebezpieczeństwo
próbujące tak bardzo być nieuczciwe.
Niebezpieczeństwo w powietrzu
próbujące tak bardzo nas przestraszyć,
ale my się nie boimy.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Chciałbym być tobą...
Chciałbym być tobą...
miałem je zeszłej nocy w moim śnie
Goniłem motyle,
nim świt nie poraził moich oczu.
Dziś noc skleiła mi oczy
bo to, co ujrzałem to anielski dom.
Miałem dotknąć magicznego nieba
i pozdrowić anioły w ich domu.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
I wszystko jest słodkie jak niebiański miód
przepełnia mnie słodką miłością.
A gdy przelatujesz dookoła mojej głowy,
syci mnie twój miodowy pocałunek.
Marzę, by mieć parę skrzydeł
miałem je zeszłej nocy w moim śnie
Zgubiłem się w raju,
pragnąłbym już nigdy nie otworzyć oczu.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Ale w powietrzu jest niebezpieczeństwo
próbujące tak bardzo być nieuczciwe.
Niebezpieczeństwo w powietrzu
próbujące tak bardzo nas przestraszyć,
ale my się nie boimy.
Czasami chciałbym być aniołem,
Czasami chciałbym być tobą.
Chciałbym być tobą...
Chciałbym być tobą...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Kelly Family Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Declan Galbraith |
| Płyty: |
Thank you |
Komentarze (16):
http://www.simplydeclan.com/thread/declans-fan-based-tour-project/. Przekazujmy dalej i wspierajmy. Jeśli masz konto na Filmwebie, to znajdziesz na moim blogu (występuję tam jako Shiloh, tu dodałem "Preston", bo nick był już zajęty) dwa tematy o Declanie na moim blogu.
Pokaż powiązany komentarz ↓