Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deep Purple
Popularne teksty
18. Ken Carson - Ss
Deep Purple - Demon's Eye
Demon's Eye
Tekst dodał(a): Charlotte The Harlot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't mind just what you say.
I never heard you, baby, never heard you anyway.
I don't care what you do
just so long as it ain't me and you.
Sly, sly, like a demon's eye.
Everything's good, I said, everything's fine.
You don't know, don't know it's the end of your time.
How does it feel to be turned away?
I've known it, baby, almost every day.
Sly, sly, like a demon's eye.
I don't need you anymore,
I don't want you, baby, hanging round my door.
You slip and slide round my brain.
You think you're so clever, yeah, but you know you're insane.
Sly, sly, like a demon's eye.
I d-d-don't mind just what you say.
I never heard you, baby, I never heard you anyway, no I didn't.
Everything's good, everything's fine.
You don't know it's the end of your time.
Sly, sly, like the demon's eye,
like the demon's eye.
I never heard you, baby, never heard you anyway.
I don't care what you do
just so long as it ain't me and you.
Sly, sly, like a demon's eye.
Everything's good, I said, everything's fine.
You don't know, don't know it's the end of your time.
How does it feel to be turned away?
I've known it, baby, almost every day.
Sly, sly, like a demon's eye.
I don't need you anymore,
I don't want you, baby, hanging round my door.
You slip and slide round my brain.
You think you're so clever, yeah, but you know you're insane.
Sly, sly, like a demon's eye.
I d-d-don't mind just what you say.
I never heard you, baby, I never heard you anyway, no I didn't.
Everything's good, everything's fine.
You don't know it's the end of your time.
Sly, sly, like the demon's eye,
like the demon's eye.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie obchodzi mnie, co mówisz
nigdy cię nie słyszałem, kochanie, i tak - nigdy.
Nie dbam o to, co robisz,
pod warunkiem, że nie dotyczy to mnie i ciebie.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona.
Wszystko jest dobrze, powiadam - wszystko jest świetnie.
Nie wiesz, nie wiesz, że to kres twego czasu.
Jakie to uczucie - zostać odprawionym z kwitkiem?
Znałem je kochanie, czułem to każdego dnia.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona.
Wcale cię już nie potrzebuję,
nie chcę, kochanie, byś kręciła się przy moich drzwiach.
Prześlizgujesz się wokół mego mózgu,
myślisz, że jesteś taka sprytna, ale wiesz - jesteś szalona.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona.
Nie obchodzi mnie, co mówisz
nigdy cię nie słyszałem, kochanie, i tak - nigdy.
Nie dbam o to, co robisz,
pod warunkiem, że nie dotyczy to mnie i ciebie.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona,
jak oko demona.
nigdy cię nie słyszałem, kochanie, i tak - nigdy.
Nie dbam o to, co robisz,
pod warunkiem, że nie dotyczy to mnie i ciebie.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona.
Wszystko jest dobrze, powiadam - wszystko jest świetnie.
Nie wiesz, nie wiesz, że to kres twego czasu.
Jakie to uczucie - zostać odprawionym z kwitkiem?
Znałem je kochanie, czułem to każdego dnia.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona.
Wcale cię już nie potrzebuję,
nie chcę, kochanie, byś kręciła się przy moich drzwiach.
Prześlizgujesz się wokół mego mózgu,
myślisz, że jesteś taka sprytna, ale wiesz - jesteś szalona.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona.
Nie obchodzi mnie, co mówisz
nigdy cię nie słyszałem, kochanie, i tak - nigdy.
Nie dbam o to, co robisz,
pod warunkiem, że nie dotyczy to mnie i ciebie.
Przebiegła, przebiegła jak oko demona,
jak oko demona.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deep Purple |
| Covery: |
Zmysł, Yngwie Malmsteen, Perfect Strangers, |
| Płyty: |
Fireball (1971) |
Komentarze (2):