Teksty piosenek > D > Defeater > Bastards
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 951 oczekujących

Defeater - Bastards

Bastards

Bastards

Tekst dodał(a): Olowiany Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olowiany Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I hope this finds you well
A father lost and mother dear
The family that's kept me here
Heartless and cold, and I've learned it well
How to lose everything
How to push you away
How to lie when I say
"I never raised a hand to the ones I love."
Now look at how
You beg and pray
For your god and his grace
To keep you safe
To save you from me

My broken spirit and back
My calloused, shaking hands
The ache I carry in me
My grief and skeletons
The weight you carried inside
A weight that held my bloodline
Black out the sunlight
I count these burdens as mine
And still all you see is that bastard in me

Been living in hell
A father lost and mother dear
The family that I squandered here
I've lived and learned, and I forgot it all
How to lose everything
How to push you away
How to lie when I say
"I never raised a hand to the ones I love."
But I remember how
You begged and prayed
For your god and his grace
To keep you safe
To save you from me

My broken spirit and back
My calloused, shaking hands
The ache I carry in me
My grief and skeletons
The weight you carried inside
A weight that held my bloodline
Black out the sunlight
I count these burdens as mine
And still all I see is that bastard in me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam nadzieję, że to Ciebie też dotyczy,
Zagubiony ojciec i droga matka
To rodzina trzyma nie tutaj,
Zimna, bez serca, nauczyłem się tego dobrze.
Jak stracić wszystko?
Jak Cię odepchnąć?
Jak kłamać, gdy mówię:
"Nigdy nie podniosłem reki na kogoś, kogo kocham."
Teraz patrz jak
Błagasz i modlisz się
Do swojego boga i jego łaski,
By Cię chronił
By uchronił Cię przede mną.

Mój złamany duch i plecy,
Moje zrogowaciałem, trzęsące się ręce
Ból, który w sobie trzymam,
Mój smutek i szkielety.
Ciężar, który przyniosłeś wewnątrz
Ciężar, który przechwycił mój ród,
Przyciemnione światło słoneczne.
Brzemię, które traktowałem jak własne,
A Ty nadal widzisz we mnie tego gnojka.

Żyjąc w piekle
Zagubiony ojciec i droga matka.
Rodzina, którą tutaj zmarnowałem
Przeżyłem, nauczyłem się i wszystko to zapomniałem.
Jak stracić wszystko?
Jak Cię odepchnąć?
Jak kłamać, gdy mówię:
"Nigdy nie podniosłem reki na kogoś, kogo kocham."
Ale pamiętam jak
Błagałeś i modliłeś się
Do swojego boga i jego łaski,
By Cię chronił
By uchronił Cię przede mną.

Mój złamany duch i plecy,
Moje zrogowaciałem, trzęsące się ręce
Ból, który w sobie trzymam,
Mój smutek i szkielety.
Ciężar, który przyniosłeś wewnątrz
Ciężar, który przechwycił mój ród,
Przyciemnione światło słoneczne.
Brzemię, które traktowałem jak własne,
A Ty nadal widzisz we mnie tego gnojka.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Letters Home

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 951 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności