Teksty piosenek > D > Defeater > Dead Set
2 620 319 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 1 025 oczekujących

Defeater - Dead Set

Dead Set

Dead Set

Tekst dodał(a): karmeldoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PLoneK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fanaberis Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've got this hope in my chest
I'll see one more sunrise
I've got my brother's good luck
Around my neck every night

I've got this song in my head
It's got me thinking of him
My hear is heavy with guilt
It's got my blood running thin

We hold fast, dead set
Hold fast, dead set
The only friends I count as mine

We hold fast, dead set
Hold fast, dead set
Are those who'd die to save your life

I've got this burning in my gut
I've got these words that I write
So if I don't make it home

They'll know they were always on my mind [x4]

We hold fast, dead set
Hold fast, dead set
The only friends I count as mine

We hold fast, dead set
Hold fast, dead set
Are those who'd die to save your life

We hold fast, dead set
Hold fast, dead set

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam w piersi tą nadzieję
Że ujrzę jeszcze wschód słońca
Mam przy sobie szczęśliwy naszyjnik brata
Każdej nocy spoczywa na mojej szyi

Mam w głowie tę piosenkę
Ona powoduje, że o nim rozmyślam
Mój słuch jest ociężały od poczucia winy
Przez to płynie przez to cienkim strumykiem

Trzymamy linę, nie puścimy*
Trzymamy linę, nie puścimy
Jedyni przyjaciele, jakich mam

Trzymamy linę, nie puścimy
Trzymamy linę, nie puścimy
To ci, którzy oddaliby za ciebie życie

Czuję pieczenie w moich trzewiach
Piszę te słowa
W razie, jakbym nie wrócił do domu

Będą wiedzieć, że zawsze o nich myślałem [x4]

Trzymamy linę, nie puścimy
Trzymamy linę, nie puścimy
Jedyni przyjaciele, jakich mam

Trzymamy linę, nie puścimy
Trzymamy linę, nie puścimy
To ci, którzy oddaliby za ciebie życie

Trzymamy linę, nie puścimy
Trzymamy linę, nie puścimy

*hold fast - fraza, którą tatuują sobie marynarze, oznacza ona w ogólnym zarysie właśnie nie puszczanie liny. Wypisana na skórze jest swoistym zabezpieczeniem przed tym.
dead set - może oznaczać "pewnie", "absolutnie" i stąd wzięło się moje "nie puścimy". Oznacza to także pozycję w bezruchu, głównie u psów w trakcie polowania

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 319 tekstów, 31 867 poszukiwanych i 1 025 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności