Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > D > Deftones > Prayers/Triangles
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 155 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Deftones

1. Deftones - Ceremony
2. Deftones - Urantia
3. Deftones - Error
4. Deftones - The Spell of Mathematics
5. Deftones - Pompeji
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Michele Morrone - Leave Me ft. Two Feet
2. Gigi Perez - Please Be Rude
3. Tektonika - Offshore ft. Kwiatek Haze
4. Verba - Kłamstwa
5. Halsey - I Never Loved You
6. Beth McCarthy - Good Bi
7. Paris Paloma - Last woman on earth
8. Chance Peña - Feel It All
9. Gracie Abrams - I Told You Things
10. The Weeknd - Timeless ft. Playboi Carti
11. IAMX - The Ocean (feat. Hafdís Huld)
12. Ramires Sciberras - Stilla Ċkejkna
13. Three Days Grace - Mayday
14. Shakira - Soltera
15. Unklfnkl - Oh, Natalie
16. Eminem - Fuel (Shady Edition) feat. Westside Boogie & GRIP
17. Nightwish - Hiraeth
18. Żabson - Johnny Dang
19. Sara James - Sunshine State of Mind
20. Becky G - Como Diablos
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Deftones - Prayers/Triangles

Prayers/Triangles

Prayers/Triangles

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patryksu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

There's a new strange
Godless demon awake, inside me
There's a force divine
Terrorizing the angels I keep
While we dream

Prayers! (Prayers!)
Lay on the line (Lay on the line)
You'll never be free
You'll never be free
(Free, free, free)

I'm a true slave
To the fire and the air around you
While this curse divine
It's slowly rotting away, inside me
While we dream

Prayers! (Prayers!)
Lay on the line (Lay on the line)
You'll never be free
You'll never be free
(Free, free, free)
Triangles! (Triangles!)
Placed in your mind (Placed in your mind)
You'll never be free
You'll never be free

Beware [x4]

I will never walk this street again!
The only time I feel I'm not alone!
I pull my heart out, I wave it in the air

Prayers! (Prayers!)
Laid on the line (Lay on the line)
You'll never be free
You'll never be free
(Free, free, free)
Triangles! (Triangles!)
Placed in your mind (Placed in your mind)
You'll never be free
You'll never be free
Prayers! (Prayers!)
Laid on the line (Lay on the line)
You'll never be free
You'll never be free
Prayers! (Prayers!)
Triangles! (Triangles!)
Prayers! (Triangles!)
You'll never be free
You'll never be free

I will never walk this street again!
The only time I feel I'm not alone!
I pull my heart out, I wave it in the air

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tam jest nowa dziwota
Bezbożny demon budzi się, we mnie
Tam moc przepowiada
Wciąż terroryzuję anioły
Dopóki marzymy


Modły! (Modły! )
Połóż się na lini (Połóż się na lini)
Nigdy nie będziesz wolny
Nigdy nie będziesz wolny
(Wolny,wolny,wolny)


Jestem prawdziwym niewolnikiem
Ognia i wiatru dookoła Ciebie
Podczas gdy klątwa przepowiada
To powoli gnije, we mnie
Podczas gdy marzymy


Modły! (Modły! )
Połóż się na lini (Połóż się na lini)
Nigdy nie będziesz wolny
Nigdy nie będziesz wolny
(Wolny,wolny,wolny)
Trójkąty! (Trójkąty!)
Umieszczone w Twoim umyśle (Umieszczone w Twoim umyśle)
Nigdy nie będziesz wolny
Nigdy nie będziesz wolny

Uważaj [x4]

Nigdy więcej nie będę chodził tą ulicą!
Jedyny czas kiedy czuje że nie jestem sam!
Wyciągnąłem swoje serce, macham nim w powietrzu

Modły! (Modły!)
Leżący na lini ( Połóż się na lini)
Nigdy nie będziesz wolny
Nigdy nie będziesz wolny
(Wolny,wolny,wolny)
Trójkąty! (Trójkąty!)
Umieszczone w Twoim umyśle (Umieszczone w Twoim umyśle)
Nigdy nie będziesz wolny
Nigdy nie będziesz wolny
Leżący na lini ( Połóż się na lini)
Nigdy nie będziesz wolny
Nigdy nie będziesz wolny
Modły! (Modły!)
Trójkąty! (Trójkąty!)
Modły! (Trójkąty!)
Nigdy nie będziesz wolny
Nigdy nie będziesz wolny

Nigdy więcej nie będę chodził tą ulicą!
Jedyny czas kiedy czuje że nie jestem sam!
Wyciągnąłem swoje serce, macham nim w powietrzu

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Gore

Głosuj na ten utwór
(+11)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

opiumlady
OpiumLady 27.10.2017, 11:15 (edytowany 1 raz)
(-1)
Bleh gdyby nie to że to pewnie o iluminanti to może bym przesluchała parę razy. ;d Wszędzie wciskają te zasrane trójkąty w muzyce.

patryksu 31.03.2016, 15:36
(0)
@Mdrive747: Sądzę że masz definitywnie rację. 'Lay on the line' w tym kontekście sądzisz że byłoby : 'Mówię wprost', a dalej gdzie jest czas przeszły 'Powiedziałem wprost'? Jakieś inne sugestię?

Pokaż powiązany komentarz ↓

Mdrive747 20.03.2016, 19:08 (edytowany 1 raz)
(0)
Fajnie ze dodałeś tłumaczenie ale wydaje mi sie ze lay on the linę to idiom i znaczy tyle co powiedzieć coś wprost, wylożyć kawę na ławę ew. zaryzykować coś. Ale tu może to pierwsze znaczenie będzie dobre. Nie jestem pewna też co do słówka divine tutaj. To czasownik nie jest bo byłaby końcówka jak w 3os. L. Pon. Wydaje mi się ze Force divine to siła boska a curse divine to klątwa boska. Ale pewności nie mam. Co o tym sądzisz ?
tekstowo.pl
2 538 871 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 155 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności