Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deine Lakaien
Popularne teksty
20. James Bay - Talk
Deine Lakaien - Frühlingstraum
Frühlingstraum
Tekst dodał(a): Shadia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shadia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I dreamed of a beautiful garden
Of flowers and meadows in May
When days passed like the golden sun
And troubles seemed far away
But when I awoke there was no sun
And the wind blew cold and strong
I felt sick and felt alone
I saw flowers painted on stone
Tried to warm up on a winter-day
And closed my eyes again
Yet spring and flowers have faded away
All my searching was in vain
You're laughing about the foolish dreamer
Who saw flowers in winter...
I dreamed of the days of love and hope
When I looked into your eyes
When we sat silent side by side
When I saw you smile
But when I awoke...
Tried to warm up...
When will I be back in a better land
When will I hold your hand...
Of flowers and meadows in May
When days passed like the golden sun
And troubles seemed far away
But when I awoke there was no sun
And the wind blew cold and strong
I felt sick and felt alone
I saw flowers painted on stone
Tried to warm up on a winter-day
And closed my eyes again
Yet spring and flowers have faded away
All my searching was in vain
You're laughing about the foolish dreamer
Who saw flowers in winter...
I dreamed of the days of love and hope
When I looked into your eyes
When we sat silent side by side
When I saw you smile
But when I awoke...
Tried to warm up...
When will I be back in a better land
When will I hold your hand...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłem o pięknym ogrodzie
O kwiatach i łąkach w maju
Gdy dni mijały jak złote słońce
A problemy zdawały się tak odległe
Lecz kiedy się obudziłem, nie było słońca
A wiatr wiał, zimny i silny
Poczułem się chory, poczułem się samotny
Zobaczyłem kwiaty namalowane na kamieniu
Próbowałem się rozgrzać w tym zimowym dniu
I zamknąłem oczy ponownie
Jednakże wiosna i kwiaty zniknęły
Szukałem na próżno
Śmiejesz się z głupiego marzyciela,
który zobaczył kwiaty w zimie...
Śniłem o dniach miłości i nadziei
Kiedy spojrzałem ci w oczy
gdy siedzieliśmy cicho obok siebie
Gdy zobaczyłem jak się uśmiechasz
wtedy się obudziłem...
Kiedy powrócę do lepszego kraju?
Kiedy będę mógł chwycić twą dłoń?
O kwiatach i łąkach w maju
Gdy dni mijały jak złote słońce
A problemy zdawały się tak odległe
Lecz kiedy się obudziłem, nie było słońca
A wiatr wiał, zimny i silny
Poczułem się chory, poczułem się samotny
Zobaczyłem kwiaty namalowane na kamieniu
Próbowałem się rozgrzać w tym zimowym dniu
I zamknąłem oczy ponownie
Jednakże wiosna i kwiaty zniknęły
Szukałem na próżno
Śmiejesz się z głupiego marzyciela,
który zobaczył kwiaty w zimie...
Śniłem o dniach miłości i nadziei
Kiedy spojrzałem ci w oczy
gdy siedzieliśmy cicho obok siebie
Gdy zobaczyłem jak się uśmiechasz
wtedy się obudziłem...
Kiedy powrócę do lepszego kraju?
Kiedy będę mógł chwycić twą dłoń?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):