Teksty piosenek > D > Delain > Babylon
2 695 876 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 481 oczekujących

Delain - Babylon

Babylon

Babylon

Tekst dodał(a): Lumina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maciekbpl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hermiona996 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Delain - Babylon

Easy now
We don't need this
Take a breath
And believe it's
Just a phase
That we're going through
I try to shout
But my words go in and out
Did you even hear me say
That I still love you

We are losing our way
Can't you hear what I say
Like a child, calling out
In the night

We're lost in Babylon, Babylon
Time is slipping away
Holding on, it won't be long
Until the dawn of the day
Lost in Babylon, Babylon
Still we need to believe
When love is gone
We're moving on
Not a long, long way from home

Back to back
We're too proud to face the facts
Though we sleep in the same bed
There's no coming through
Face to face
I can see you through a maze
Of the words we spoke in vain

You know this will go out of hand
If we don't understand
This confusion of tongue
Feels so wrong

We're lost in Babylon, Babylon
Time is slipping away
Holding on, it won't be long
Until the dawn of the day
Lost in Babylon, Babylon
Still we need to believe
When love is gone
We're moving on
Not a long, long way from home
Lost in Babylon

There's a right to your wrongs
There's a truth in my lies
I can't hear from your words
But I see in your eyes

We're lost in Babylon, Babylon
Time is slipping away
Holding on, it won't be long
Until the dawn of the day
Lost in Babylon, Babylon
Still we need to believe
When love is gone
We're moving on
Not a long, long way from home
Lost in Babylon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Delain - Babylon

Pokaż tłumaczenie
Spokojnie
Nie potrzebujemy tego
Weź wdech
I uwierz
To tylko faza
Którą przechodzimy
Próbuje krzyczeć
Ale moje słowa wchodzą i wychodzą
Czy chociaż słyszałeś jak mówiłam
Że nadal cię kocham

Tracimy siebie
Czy nie słyszysz tego, co mówię?
Jak dziecko, wołające
W nocy

Zagubiliśmy się w Babilonie, Babilonie
Czas przepływa
Poczekaj, już niedługo
Dopóki nie nastanie świt
Jesteśmy zagubieni w Babilonie, Babilonie
Musimy wciąż wierzyć
Kiedy miłość odeszła
Idziemy dalej
Nie tak daleko od domu

Plecy w plecy
Zbyt dumni by stawić czoła faktom
Mimo że śpimy w jednym łóżku
Nie przejdziemy
Do bycia twarzą w twarz
Widzę cię przez labirynt
Słów, wypowiedzianych na próżno

Wiesz, że to wyślizgnęło nam się z rąk
Jeśli nie rozumiemy
To pomieszanie języka
Jest tak złe

Zagubiliśmy się w Babilonie, Babilonie
Czas przepływa
Poczekaj, już niedługo
Dopóki nie nastanie świt
Jesteśmy zagubieni w Babilonie, Babilonie
Musimy wciąż wierzyć
Kiedy miłość odeszła
Idziemy dalej
Nie tak daleko od domu

W twoich błędach jest coś właściwego
W moich kłamstwach jest prawda
Nie potrafie zrozumieć twoich słów
Ale widzę to w twoich oczach

Zagubiliśmy się w Babilonie, Babilonie
Czas przepływa
Poczekaj, już niedługo
Dopóki nie nastanie świt
Jesteśmy zagubieni w Babilonie, Babilonie
Musimy wciąż wierzyć
Kiedy miłość odeszła
Idziemy dalej
Nie tak daleko od domu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Delain

Płyty:

We Are the Others

Komentarze (2):
nemonikt 23.07.2014, 21:56
(0)
Jedna z najlepszych ich piosenek, jak dla mnie! <3

Hermiona996 26.08.2012, 00:19
(0)
Kocham ta piosenkę tak samo jak utwór "Are you done with me" Wspaniałe kocham to!!! <3333333

tekstowo.pl
2 695 876 tekstów, 31 897 poszukiwanych i 481 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności