Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delain
Popularne teksty
16. Małe TGD - Król
Delain - Stardust
Stardust
Tekst dodał(a): Lumina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lumina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lumina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dreamscape in a blanket silver-gray
Homesick for a memory washed away
All light in our hollow eyes is stardust, stardust
Once you learn there is no return to lies
Heaven cried as we left the earth to die
Homesick for a memory
In silent sleep
Eternally
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Far away in a distant memory
There is lush, there is green in you and me
Now all blood in our hollow hearts is stardust, stardust
Washed away like a face drawn in the sand
At the edge of the sea is how we end
Painful is the memory
We did it to ourselves
Awaken me
Bring back my heartbeat
Bring back the warmth of skin
The world we were living in
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life (Dreamscape, in silver-gray)
Bring me the starlight (Homesick, all washed away)
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life (Dreamscape, in silver-gray)
Bring me the starlight (Homesick, all washed away)
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Homesick for a memory washed away
All light in our hollow eyes is stardust, stardust
Once you learn there is no return to lies
Heaven cried as we left the earth to die
Homesick for a memory
In silent sleep
Eternally
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Far away in a distant memory
There is lush, there is green in you and me
Now all blood in our hollow hearts is stardust, stardust
Washed away like a face drawn in the sand
At the edge of the sea is how we end
Painful is the memory
We did it to ourselves
Awaken me
Bring back my heartbeat
Bring back the warmth of skin
The world we were living in
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life (Dreamscape, in silver-gray)
Bring me the starlight (Homesick, all washed away)
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Bring me to life (Dreamscape, in silver-gray)
Bring me the starlight (Homesick, all washed away)
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyśniony krajobraz pokryty srebrną szarością
tęsknota za wymazanym wspomnieniem
całę światło w naszych pustych oczach jest błogością, błogością
kiedyś nauczysz się, że nie ma powrotu do kłamstwa
niebo płacze gdy opuszczamy ziemię, by umrzeć
tęsknota za wspomnieniem
w cichym śnie
wiecznie
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Daleko w odległym wspomnieniu
jest bujność, jest zieleń w tobie i we mnie
teraz cała krew w naszych pustych sercach jest błogością, błogością
zmytą jak twarz narysowana w piasku
na krańcu morza, tak właśnie skończymy
bolesne wspomnienie
sami to sobie zrobiliśmy
Obudź mnie
przywróć bicie serca
przywróc ciepło skóry
świat, w którym żyliśmy
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia (wyśniony krajobraz pokryty srebrną szarością)
sprowadź dla mnie światło gwiazd (tęsknota, wszystko zmyte)
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia (wyśniony krajobraz pokryty srebrną szarością)
sprowadź dla mnie światło gwiazd (tęsknota, wszystko zmyte)
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
tęsknota za wymazanym wspomnieniem
całę światło w naszych pustych oczach jest błogością, błogością
kiedyś nauczysz się, że nie ma powrotu do kłamstwa
niebo płacze gdy opuszczamy ziemię, by umrzeć
tęsknota za wspomnieniem
w cichym śnie
wiecznie
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Daleko w odległym wspomnieniu
jest bujność, jest zieleń w tobie i we mnie
teraz cała krew w naszych pustych sercach jest błogością, błogością
zmytą jak twarz narysowana w piasku
na krańcu morza, tak właśnie skończymy
bolesne wspomnienie
sami to sobie zrobiliśmy
Obudź mnie
przywróć bicie serca
przywróc ciepło skóry
świat, w którym żyliśmy
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia (wyśniony krajobraz pokryty srebrną szarością)
sprowadź dla mnie światło gwiazd (tęsknota, wszystko zmyte)
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia
sprowadź dla mnie światło gwiazd
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Przywróć mnie do życia (wyśniony krajobraz pokryty srebrną szarością)
sprowadź dla mnie światło gwiazd (tęsknota, wszystko zmyte)
sprowadź dla mnie słońce i księżyc
uwolnij dziś gwiazdy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlotte Wessels Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Guus Eikens |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Delain |
| Płyty: |
The Human Contradiction |
Komentarze (2):
Bring me the starlight
Bring me the sun and moon
Release the stars tonight...