Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delain
Popularne teksty
10. Luna - Wild West
Delain - We Are the Others
We Are the Others
Tekst dodał(a): Lumina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Maciekbpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EpicFan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm walking with Sophie tonight
She lives in the air that I breathe
I can't get it out of my mind
How you were left to bleed
Was it how you dressed
Or how you act?
I can't believe
How they could act so violently
Without regret
Well, we will not forget
We are the others
We are the cast-outs
We're the outsiders
But you can't hide us
We are the others
We are the cast-outs
You're not out there on your own
If you feel mistreated
Torn and cheated
You're not alone
We are the others
As simple as air in your lungs
As simple as words on your lips
And no one should take that away
No one should argue this
Now with our heads up high
We'll carry on
And carry out
That we won't let them get us down
Or wear us out
'Cause we are not alone
We are the others
We are the cast-outs
We're the outsiders
But you can't hide us
We are the others
We are the cast-outs
You're not out there on your own
If you feel mistreated
Torn and cheated
You're not alone
We are the others
Normal is not the norm
It's just a uniform
(We are the others)
Forget about the norm
(We're the outsiders)
Take off your uniform
(We are the others)
We are all beautiful
We are the others
We are the others
We are the cast-outs
We're the outsiders
But you can't hide us
We are the others
We are the cast-outs
You're not out there on your own
If you feel mistreated
Torn and cheated
You're not alone
We are the others
(We are the others)
We are the others
(We are the others)
We are the others
She lives in the air that I breathe
I can't get it out of my mind
How you were left to bleed
Was it how you dressed
Or how you act?
I can't believe
How they could act so violently
Without regret
Well, we will not forget
We are the others
We are the cast-outs
We're the outsiders
But you can't hide us
We are the others
We are the cast-outs
You're not out there on your own
If you feel mistreated
Torn and cheated
You're not alone
We are the others
As simple as air in your lungs
As simple as words on your lips
And no one should take that away
No one should argue this
Now with our heads up high
We'll carry on
And carry out
That we won't let them get us down
Or wear us out
'Cause we are not alone
We are the others
We are the cast-outs
We're the outsiders
But you can't hide us
We are the others
We are the cast-outs
You're not out there on your own
If you feel mistreated
Torn and cheated
You're not alone
We are the others
Normal is not the norm
It's just a uniform
(We are the others)
Forget about the norm
(We're the outsiders)
Take off your uniform
(We are the others)
We are all beautiful
We are the others
We are the others
We are the cast-outs
We're the outsiders
But you can't hide us
We are the others
We are the cast-outs
You're not out there on your own
If you feel mistreated
Torn and cheated
You're not alone
We are the others
(We are the others)
We are the others
(We are the others)
We are the others
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzechadzam się z Sophie tej nocy
Ona żyje w powietrzu, którym oddycham
Nie mogę wyrzucić tego z mego umysłu
Jak zostałaś pozostawiona na wykrwawienie
Czy to przez ubiór?
Czy zachowanie?
Nie mogę uwierzyć
Jak mogli postąpić tak okrutnie
Bez żalu
My nie zapomnimy
Jesteśmy inni
Jesteśmy wyrzutkami
Jesteśmy obcy
Ale nie możesz nas schować
Jesteśmy inni
Czarnoocy i sponiewierani
Nie jesteś już w tym samotny
Jeśli czujesz się maltretowany
Rozdarty, oszukany
Nie jesteś sam
Jesteśmy inni
Tak zwykłe jak powietrze w płucach
Tak naturalne jak słowa w twoich ustach
I nikt nie powinien ci tego zabierać
Nikt nie powinien się z tym spierać
Teraz z podniesionym czołem
Będziemy kontynuować
Będziemy robić to samo
I nie pozwolimy się pognębić
Zużyć
Gdyż nie jesteśmy sami
Jesteśmy inni
Jesteśmy wyrzutkami
Jesteśmy obcy
Ale nie możesz nas schować
Jesteśmy inni
Czarnoocy i sponiewierani
Nie jesteś już w tym samotny
Jeśli czujesz się maltretowany
Rozdarty i oszukany
Nie jesteś sam
Jesteśmy inni
Normalność nie jest normą
To tylko uniform
(Jesteśmy inni)
Zapomnij o normach
(Jesteśmy obcy)
Zdejmij uniform
(Jesteśmy inni)
Jesteśmy piękni (tacy jak jesteśmy)
Jesteśmy inni
Jesteśmy inni
Jesteśmy wyrzutkami
Jesteśmy obcy
Ale nie możesz nas schować
Jesteśmy inni
Czarnoocy i sponiewierani
Nie jesteś już w tym samotny
Jeśli czujesz się maltretowany
Rozdarty i oszukany
Nie jesteś sam
Jesteśmy inni
Jesteśmy inni
(Jesteśmy inni)
Jesteśmy inni
Ona żyje w powietrzu, którym oddycham
Nie mogę wyrzucić tego z mego umysłu
Jak zostałaś pozostawiona na wykrwawienie
Czy to przez ubiór?
Czy zachowanie?
Nie mogę uwierzyć
Jak mogli postąpić tak okrutnie
Bez żalu
My nie zapomnimy
Jesteśmy inni
Jesteśmy wyrzutkami
Jesteśmy obcy
Ale nie możesz nas schować
Jesteśmy inni
Czarnoocy i sponiewierani
Nie jesteś już w tym samotny
Jeśli czujesz się maltretowany
Rozdarty, oszukany
Nie jesteś sam
Jesteśmy inni
Tak zwykłe jak powietrze w płucach
Tak naturalne jak słowa w twoich ustach
I nikt nie powinien ci tego zabierać
Nikt nie powinien się z tym spierać
Teraz z podniesionym czołem
Będziemy kontynuować
Będziemy robić to samo
I nie pozwolimy się pognębić
Zużyć
Gdyż nie jesteśmy sami
Jesteśmy inni
Jesteśmy wyrzutkami
Jesteśmy obcy
Ale nie możesz nas schować
Jesteśmy inni
Czarnoocy i sponiewierani
Nie jesteś już w tym samotny
Jeśli czujesz się maltretowany
Rozdarty i oszukany
Nie jesteś sam
Jesteśmy inni
Normalność nie jest normą
To tylko uniform
(Jesteśmy inni)
Zapomnij o normach
(Jesteśmy obcy)
Zdejmij uniform
(Jesteśmy inni)
Jesteśmy piękni (tacy jak jesteśmy)
Jesteśmy inni
Jesteśmy inni
Jesteśmy wyrzutkami
Jesteśmy obcy
Ale nie możesz nas schować
Jesteśmy inni
Czarnoocy i sponiewierani
Nie jesteś już w tym samotny
Jeśli czujesz się maltretowany
Rozdarty i oszukany
Nie jesteś sam
Jesteśmy inni
Jesteśmy inni
(Jesteśmy inni)
Jesteśmy inni
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Delain |
| Płyty: |
We Are the Others |
| Ciekawostki: |
1. Piosenka nawiązuje do morderstwa Sophie Lancaster. W 2007 razem ze swoim chłopakiem została pobita do nieprzytomności, a później zmarła w szpitalu. Napastnicy pobili ich za odmienny strój, para była związana z subkulturą gotów. 2. W 2017 roku, chłopak Sophie Robert Maltby udzielił swojego pierwszego pełnometrażowego wywiadu w dziesiątą rocznicę morderstwa Lancaster. Stwierdził również, że nie postrzega śmierci Sophie jako zbrodni z nienawiści i opisał skupienie mediów na aspekcie gotyckim jako „nadmierne uproszczenie znacznie szerszego problemu społecznego” i „obwinianie ofiary”. |
Komentarze (10):
We are the cast-outs
We're the outsiders
But you can't hide us
We are the others....
tak w teledysku występują zarówno Sharon jak i Robert w Within Temptation.
"[...]Was it how you dressed?
Or how you act?[...] "
No właśnie. Dlaczego?
Też byłam prześladowana i gnębiona za mój wygląd, pomimo, że nie znano mnie. Wspieram i łączę się z tymi, którzy przeżyli coś podobnego.[*]