Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delerium
Delerium - Fallen
Fallen
Tekst dodał(a): DjViktoria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): viljar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hala434
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you remember me,
I'm just a shadow now.
This is where I used to be,
Right here beside you.
Sometimes I call your name,
High on a summer breeze.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more night of love.
Do you believe in dreams,
That's how I found you.
But I can't be with you,
Till you take a leap of faith.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more night of love.
I'm just a shadow now.
This is where I used to be,
Right here beside you.
Sometimes I call your name,
High on a summer breeze.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more night of love.
Do you believe in dreams,
That's how I found you.
But I can't be with you,
Till you take a leap of faith.
What I would give,
To feel the sunlight on my face.
What I would give,
To be lost in your embrace.
I've fallen from a distant star,
Came back, compelled because I love.
I'm caught between two different worlds,
I long for one more night of love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz mnie ?
Teraz jestem tylko cieniem
To jest tam gdzie chciałabym być
obok Ciebie
Czasem wykrzykuje Twoje imię
Wysoko w letni wiatr
Co bym dała
by poczuć promień słońca na mej twarzy
Co bym dała
by "zaginąć" w Twych ramionach
spadłam z odległej gwiazdy
Wracam zmuszona swoją miłością
Rozdarta pomiędzy dwoma światami
dla jednej nocy pełnej miłości
Czy wierzysz w marzenia ?
To tam Cię znalazłam
ale nie mogę być z Tobą
dopóki w to nie wierzysz
Co bym dała (...)
Teraz jestem tylko cieniem
To jest tam gdzie chciałabym być
obok Ciebie
Czasem wykrzykuje Twoje imię
Wysoko w letni wiatr
Co bym dała
by poczuć promień słońca na mej twarzy
Co bym dała
by "zaginąć" w Twych ramionach
spadłam z odległej gwiazdy
Wracam zmuszona swoją miłością
Rozdarta pomiędzy dwoma światami
dla jednej nocy pełnej miłości
Czy wierzysz w marzenia ?
To tam Cię znalazłam
ale nie mogę być z Tobą
dopóki w to nie wierzysz
Co bym dała (...)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
AL BANA, MOHAMED/AL SHAMOBI, SALAH/MARCHAND, INGA D Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Wilhelm Leeb, Rani Kamal, Jamie Muhoberac |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rani / Delerium / Blank & Jones |
| Płyty: |
Chimera |
| Ciekawostki: |
istnieją 2 wersje teksu różniące się tylko jednym słowem |
Komentarze (2):