Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Delta Goodrem
Popularne teksty
Delta Goodrem - If Not For You
If Not For You
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If not for you, babe
I couldn't even find the door
I couldn't even see the floor
I'd be sad and blue
If not for you
If not for you, babe
The night would see me wide awake
The day would surely have to break
It would not be new
If not for you
If not for you
My sky would fall
Rain would gather too
Without your love
I'd be nowhere at all
I'd be lost if not for you
If not for you
The Winter would hold no Spring
Couldn't hear a robin sing
I just wouldn't have a clue
If not for you
If not for you
My sky would fall
Rain would gather too
Without your love
I'd be nowhere at all
I'd be lost if not for you
If not for you
The Winter would hold no Spring
I couldn't hear a robin sing
I just wouldn't have a clue
If not for you
If not for you
I couldn't even find the door
I couldn't even see the floor
I'd be sad and blue
If not for you
If not for you, babe
The night would see me wide awake
The day would surely have to break
It would not be new
If not for you
If not for you
My sky would fall
Rain would gather too
Without your love
I'd be nowhere at all
I'd be lost if not for you
If not for you
The Winter would hold no Spring
Couldn't hear a robin sing
I just wouldn't have a clue
If not for you
If not for you
My sky would fall
Rain would gather too
Without your love
I'd be nowhere at all
I'd be lost if not for you
If not for you
The Winter would hold no Spring
I couldn't hear a robin sing
I just wouldn't have a clue
If not for you
If not for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby nie ty,
Kochanie, nie mógłbym znaleźć drzwi
Móc nawet zobaczyć podłogę
Byłbym smutny i przybity
Gdyby nie ty
Gdyby nie ty,
Kochanie, leżałbym rozbudzony całą noc
Czekałbym na poranne światło
Które wpadło do środka
Ale mogłoby nie być nowe,
Gdyby nie ty
Gdyby nie ty,
Moje niebo spadłoby
Deszcz też zebrałby się
Bez twojej miłości byłbym zupełnie nigdzie
Zgubiłbym się, gdyby nie ty
Wiesz, że to prawda
Gdyby nie ty
Moje niebo spadłoby
Deszcz też zebrałby się
Bez twojej miłości byłbym zupełnie nigdzie
Och, co zrobiłbym,
Gdyby nie ty?
Gdyby nie ty
Zima nie miałaby wiosny
Nie usłyszałaby śpiewu rudzika
Ja nie miałbym wskazówki
W każdym razie nie brzmiałoby to prawdziwie,
Gdyby nie ty
tłumaczenie od: @Reni613
[tekstowo.pl/piosenka,bob_dylan,if_not_for_you.html]
Kochanie, nie mógłbym znaleźć drzwi
Móc nawet zobaczyć podłogę
Byłbym smutny i przybity
Gdyby nie ty
Gdyby nie ty,
Kochanie, leżałbym rozbudzony całą noc
Czekałbym na poranne światło
Które wpadło do środka
Ale mogłoby nie być nowe,
Gdyby nie ty
Gdyby nie ty,
Moje niebo spadłoby
Deszcz też zebrałby się
Bez twojej miłości byłbym zupełnie nigdzie
Zgubiłbym się, gdyby nie ty
Wiesz, że to prawda
Gdyby nie ty
Moje niebo spadłoby
Deszcz też zebrałby się
Bez twojej miłości byłbym zupełnie nigdzie
Och, co zrobiłbym,
Gdyby nie ty?
Gdyby nie ty
Zima nie miałaby wiosny
Nie usłyszałaby śpiewu rudzika
Ja nie miałbym wskazówki
W każdym razie nie brzmiałoby to prawdziwie,
Gdyby nie ty
tłumaczenie od: @Reni613
[tekstowo.pl/piosenka,bob_dylan,if_not_for_you.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Dylan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Dylan |
| Rok wydania: |
oryginał: 1970, ten cover: 2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Dylan |
| Covery: |
Delta Goodrem, Glen Campbell, Phil Keaggy, George Harrison, The Anita Kerr Singers, Jack Greene, Olivia Newton John, Rod Stewart, Bryan Ferry, Zé Ramalho |
| Płyty: |
I Honestly Love You (2018) |
Komentarze (0):