Teksty piosenek > D > Demi Lovato > Stone Cold
2 612 084 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 569 oczekujących

Demi Lovato - Stone Cold

Stone Cold

Stone Cold

Tekst dodał(a): ghostxad Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): damonmylove Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xSZKLANKAx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stone cold, stone cold
You see me standing, but I'm dying on the floor
Stone cold, stone cold
Maybe if I don't cry, I won't feel anymore

Stone cold, baby
God knows I tried to feel
Happy for you
Know that I am
Even if I can't understand, I'll take the pain
Give me the truth, me and my heart
We'll make it through
If happy is her, I'm happy for you

Stone cold, stone cold
You're dancing with her, while I'm staring at my phone
Stone cold, stone cold
I was your amber, but now she's your shade of gold

Stone cold, baby
God knows I tried to feel
Happy for you
Know that I am
Even if I can't understand, I'll take the pain
Give me the truth, me and my heart
We'll make it through
If happy is her, I'm happy for you

Don't wanna be stone cold, stone
I wish I could mean this, but here's my goodbye
Oh, I'm happy for you
Know that I am
Even if I can't understand
If happy is her
I'm happy for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.
Zimna jak głaz, zimna jak głaz
Widzisz, że stoję, ale ja umieram na podłodze
Zimna jak głaz, zimna jak głaz
Może jeśli nie będę płakać, to nie będę już nic czuć

Zimna jak głaz, kochanie
Bóg wie, że starałam się cieszyć
twoim szczęściem

Refren
Wiedz, że tak jest
Nawet jeśli nie umiem zrozumieć, przyjmę ten ból.
Daj mi prawdę, mnie i moje serce
Przejdziemy przez to
Jeśli ona daje ci szczęście, to cieszę się z tobą

2.
Zimna jak głaz, zimna jak głaz
Ty tańczysz z nią, kiedy ja gapię się w telefon
Zimna jak głaz, zimna jak głaz
Byłam twoim bursztynem, ale ona jest twoim odcieniem złota.

Zimna jak głaz, kochanie
Bóg wie, że starałam się cieszyć
twoim szczęściem

Refren
Wiedz, że tak jest
Nawet jeśli nie umiem zrozumieć, przyjmę ten ból.
Daj mi prawdę, mnie i moje serce
Przejdziemy przez to
Jeśli ona daje ci szczęście, to cieszę się z tobą

Nie chcę być zimna jak głaz, z kamienia
Naprawdę chciałabym mieć takie intencje, ale oto się żegnam
O, cieszę się twoim szczęściem

Refren
Wiedz, że tak jest
Nawet jeśli nie umiem zrozumieć, przyjmę ten ból.
Daj mi prawdę, mnie i moje serce
Przejdziemy przez to
Jeśli ona daje ci szczęście, to cieszę się z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Demi Lovato, Laleh Pourkarim, Gustaf Thörn

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Demi Lovato

Płyty:

Confident

Ciekawostki:

Demi powiedziała, że klip do Stone Cold jest najbardziej emocjonalnym teledyskiem jaki kiedykolwiek nagrała.

Komentarze (8):

AnyPolonia 3.04.2016, 15:53
(+3)
Piękna. A na żywo jeszcze lepsza (nie o wielu wykonawcach można to powiedzieć).

HTNGU 27.02.2016, 22:50
(-10)
Wkurzajacy ten jej piskliwy głos...

Pokaż komentarz

Domi099 26.02.2016, 20:28
(+1)
Swietnie to zaspiewala :D cudowny glos i teledysk ⌒.⌒

radzielke 24.02.2016, 20:28
(+2)
Jest cudowna..

martamk4 23.10.2015, 14:15
(+2)
Co za idiota dał taki tytuł? Jak nie umiecie dodawać tekstów to tego zwyczajnie nie róbcie! 'Stone Cold' i tyle, a nie jakieś Confident, nazwę płyty zamieszcza się poniżej, w ramce.

LovaticForever 21.10.2015, 20:57
(+1)
Siedzę i płaczę. Demi na żywo śpiewa to najlepiej <3 :'(

sisisito 18.10.2015, 15:53
(+1)
coś niesamowitego! to jej druga wspaniała piosenka zaraz po HEART ATTACK!! KOCHAM<3<3

Everyday123 10.10.2015, 09:48
(+2)
Właśnie na taką piosenkę czekałam. Pełna emocji, widać je też, gdy Demi śpiewa. Uwielbiam <3

tekstowo.pl
2 612 084 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 569 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności