Teksty piosenek > D > Deptford Goth > Feel Real
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 410 oczekujących

Deptford Goth - Feel Real

Feel Real

Feel Real

Tekst dodał(a): BarT Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yadoskann Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tamao Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now you've got to breathe
It's only where your feet fell
People so cool
Somebody wants you
A lover come back
I want to dance like her
Like nobody's watching
But nobody's watching

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

Even when you know
Hits you hard
Leaves slow, comes back fast
When you can't take
you don't swallow your pain
Been around once
It'll be around again

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

That's the time it took
To calm these things
Better to have been with than live without it
Hold yourself, howl and scream
Finally feel everything joining underneath

Now you've got to breathe
It's only where your feet fell
People so cool
Somebody wants you
A lover come back,
I want to dance like her
Like nobody's watching
But nobody's watching

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

That's the time it took
To calm these things
Better to have been with than live without it
Hold yourself, howl and scream
Finally feel everything joining underneath

Forever meant nothing when we had nothing
Feel real
Now
Forever meant nothing when we had nothing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Musisz teraz oddychać
To jest tylko tam, gdzie spadły Twoje stopy
Ludzie są w porządku
Ktoś Cie pragnie
Kochanek powraca
Chcę tańczyć jak ona
Jakby nikt na mnie nie patrzył
ale nikt nie patrzy

Na zawsze nie nie oznaczało, kiedy nic nie mieliśmy
Prawdziwe uczucie
Teraz
Na zawsze nic nie oznaczało, kiedy niczego nie posiadaliśmy

Nawet, jeśli wiesz
Uderzyło Cię mocno
Odeszło tak wolno, wróciło tak szybko
Jeśli nie dasz rady
Nie połykaj bólu
Bo od razu wróci,
będzie tu z powrotem

Na zawsze nie nie oznaczało, kiedy nic nie mieliśmy
Prawdziwe uczucie
Teraz
Na zawsze nic nie oznaczało, kiedy niczego nie posiadaliśmy

Tyle czasu zajęło
Uspokojenie tego wszystkiego
Lepiej było żyć z tym, niż bez
Trzymaj się,wyj, krzycz
Aż do momentu, w którym poczujesz
że wszystko w środku się łączy

Musisz teraz oddychać
To jest tylko tam, gdzie spadły Twoje stopy
Ludzie są w porządku
Ktoś Cie pragnie
Kochanek powraca
Chcę tańczyć jak ona
Jakby nikt na mnie nie patrzył
ale nikt nie patrzy

Na zawsze nie nie oznaczało, kiedy nic nie mieliśmy
Prawdziwe uczucie
Teraz
Na zawsze nic nie oznaczało, kiedy niczego nie posiadaliśmy

Tyle czasu zajęło
Uspokojenie tego wszystkiego
Lepiej było żyć z tym, niż bez
Trzymaj się,wyj, krzycz
Aż do momentu, w którym poczujesz
że wszystko w środku się łączy

Na zawsze nie nie oznaczało, kiedy nic nie mieliśmy
Prawdziwe uczucie
Teraz
Na zawsze nic nie oznaczało, kiedy niczego nie posiadaliśmy

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 20 odcinku 3 sezonu Teen Wolf

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Nastoletni wilkołak, Teen Wolf: Nastoletni Wilkołak

Komentarze (2):

lalunia369 12.02.2015, 00:36
(0)
@Nahira: prawda, prawda. Ciągle oglądam scenę z Maliją i Stailes'em, bo w tle leci ta piosenka XD

Pokaż powiązany komentarz ↓

Nahira 2.02.2015, 17:45
(0)
Kocham tą piosenkę! Jest taka uczuciowa i pełna namiętności. W Teen Wolf pasowała idealnie do jednej z moich ulubionych scen serialu! Ta piosenka jest dla mnie jak narkotyk! Nie mogę przestać jej słuchać. Jest taka cudowna! <3

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności