Teksty piosenek > D > Derdian > My Life Back
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 921 oczekujących

Derdian - My Life Back

My Life Back

My Life Back

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nemesis2935 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Do you really want to know
The story of my life?
I'll let the music talk.
I swear this is not a lie.

I'm not used to pray.
I had no faith,
Maybe someone's done for me,
And now I can tell and live.

Give me your time!
I found the secret to change my destiny.
Follow the rhymes,
Open your mind and let your thoughts flow free.

I was frayed and afraid
I was far, far from grace.
I couldn't find any place not to feel I'm a waste...
There's no Moon, there's no Sun
Just a few ugly scars that light my mind
To remember the past
And get my life back.

And get my life back...

All begin with anguish,
Unbearable daily pain.
Love by you has vanished
And I had no job nor aim.
Toxic bane flowed in my veins:
It ran like a train
And I was like a crazy ball,
Slave of the lowest drives.

Give me your time!
I found the secret to change my destiny.
Follow the rhymes,
Open your mind and let your thoughts flow free.

I was frayed and afraid
I was far, far from grace.
Couldn't find any place not to feel I'm a waste...
There's no Moon, there's no Sun
Just a few ugly scars that light my mind
To remember the past

And get my life back.

All the emotions was outside of me
I felt deprived of my identity.
Paranoia and pain
Negation and decay
A constant derealization...
Once I felt inside a kind of bloom,
While I was lost in the fumes from a spoon
Whispering mild like a breeze:
"Life can be easy..."

I was frayed and afraid
I was far, far from grace.
Couldn't find any place not to feel I'm a waste...
There's no Moon, there's no Sun
Just a band and some friends that share a dream
To feel safe from the past
And get my life back.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy naprawdę chcesz ją poznać
Historia mojego życia?
Pozwolę muzyce mówić.
Przysięgam, to nie jest kłamstwo.

Nie jestem przyzwyczajony do modlitwy.
Nie miałem wiary,
Może ktoś zrobił to dla mnie,
Teraz mogę to powiedzieć i żyć.

Daj mi swój czas!
Znalazłem sekret, aby zmienić moje przeznaczenie.
Śledź rymy,
Otwórz umysł i uwolnij swoje myśli.

Byłem wystraszony i przestraszony
Byłem daleko, daleko od łaski.
Nie mogłem znaleźć żadnego miejsca, by nie czuć się marnotrawnym ...
Nie ma Księżyca, nie ma Słońca
Tylko kilka brzydkich blizn, które oświetlają mój umysł
Aby pamiętać o przeszłości
I odzyskać moje życie.

I odzyskać moje życie ...

Wszyscy zaczynają od udręki,
Nieznośny codzienny ból.
Miłość przez ciebie zniknęła
I nie miałem pracy ani celu.
Toksyczne zmory płynęły w moich żyłach:
Biegałem jak pociąg
I byłem jak szalona piłka,
Niewolnik najniższych napędów.

Daj mi swój czas!
Znalazłem sekret, aby zmienić moje przeznaczenie.
Śledź rymy,
Otwórz umysł i uwolnij swoje myśli.

Byłem wystraszony i przestraszony
Byłem daleko, daleko od łaski.
Nie mogłem znaleźć miejsca, w którym nie miałbym poczuć, że jestem zmarnowany ...
Nie ma Księżyca, nie ma Słońca
Tylko kilka brzydkich blizn, które oświetlają mój umysł
Aby pamiętać o przeszłości

I odzyskaj moje życie.

Wszystkie emocje były poza mną
Czułem się pozbawiony mojej tożsamości.
Paranoja i ból
Negacja i rozpad
Ciągła derealizacja ...
Kiedyś poczułem w środku jakiś kwiat,
Podczas gdy zgubiłem się w oparach z łyżki/butelki-Sławek
Szepcze łagodnie jak wiatr:
"Życie może być łatwe ..."

Byłem wystraszony i przestraszony
Byłem daleko, daleko od łaski.
Nie mogłem znaleźć miejsca, w którym nie miałbym poczuć, że jestem marnowaniem ...
Nie ma Księżyca, nie ma Słońca
Tylko zespół i kilku przyjaciół, którzy mają wspólne marzenie
Czuć się bezpiecznie jak w przeszłości
I odzyskać moje życie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Derdian

Płyty:

Human Reset

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 938 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 921 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności