Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Deriglasoff
Popularne teksty
Deriglasoff - Dyabeu
Dyabeu
Tekst dodał(a): Marian1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orinoa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radzix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wieczorem przychodzi do mnie diabeł
Wieczorem przychodzi do mnie diabeł
Dzwoni szklaneczkami, pobrzękuje butelkami
Diabeł, uwierz mi
Wieczorem przychodzi do mnie diabeł
Wieczorem przychodzi do mnie diabeł
Zapala fajkę i magiczny puszcza dym
To diabeł, mówię Ci
Tak bardzo staram się by nie wpuścić go na próg
Lecz on wciąż używa swych szatańskich sztuk,
I choć się bronię czuję, że opadam z sił
Znów całą noc z diabłem będę wódkę pił
Wybacz kochanie, wszystkiemu winien diabeł
Na pewno następnym razem dam mu radę
Nie wpuszczę go za próg i nie dam skusić się
To szczera prawda, przecież dobrze o tym wiesz
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Gra mi muzykę od której dusza płonie
Już płonie cały świat, tak
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Wypędza z domu i po knajpach włóczy mnie
To diabła sprawka, tak każdy wie
Sprowadza mi dziewczyny co nie znają słowa nie
Piękne jak sen co śni się na grzechu dnie
Każe mi z nimi tańczyć do utraty tchu
Odejdź już diable, proszę, i nie wracaj tu
Wybacz kochanie, wszystkiemu winien diabeł
Na pewno następnym razem dam mu radę
Nie wpuszczę go za próg i nie dam skusić się
To szczera prawda, przecież dobrze o tym wiesz
Wieczorem przychodzi do mnie diabeł
Dzwoni szklaneczkami, pobrzękuje butelkami
Diabeł, uwierz mi
Wieczorem przychodzi do mnie diabeł
Wieczorem przychodzi do mnie diabeł
Zapala fajkę i magiczny puszcza dym
To diabeł, mówię Ci
Tak bardzo staram się by nie wpuścić go na próg
Lecz on wciąż używa swych szatańskich sztuk,
I choć się bronię czuję, że opadam z sił
Znów całą noc z diabłem będę wódkę pił
Wybacz kochanie, wszystkiemu winien diabeł
Na pewno następnym razem dam mu radę
Nie wpuszczę go za próg i nie dam skusić się
To szczera prawda, przecież dobrze o tym wiesz
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Gra mi muzykę od której dusza płonie
Już płonie cały świat, tak
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Wieczorem znów przychodzi do mnie diabeł
Wypędza z domu i po knajpach włóczy mnie
To diabła sprawka, tak każdy wie
Sprowadza mi dziewczyny co nie znają słowa nie
Piękne jak sen co śni się na grzechu dnie
Każe mi z nimi tańczyć do utraty tchu
Odejdź już diable, proszę, i nie wracaj tu
Wybacz kochanie, wszystkiemu winien diabeł
Na pewno następnym razem dam mu radę
Nie wpuszczę go za próg i nie dam skusić się
To szczera prawda, przecież dobrze o tym wiesz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIn the evening the devil comes to me
In the evening the devil comes to me
He clinks the glasses, rattles the bottles
The devil, believe me
In the evening the devil comes to me
In the evening the devil comes to me
He lights a pipe and lets out the magic smoke
It's the devil, I'm telling you
I'm trying so hard to not let him through the doorstep
But he uses his satanic tricks all the time, yeah
And though I'm defending myself, I feel that I'm weakening
I'm going to drink vodka with the devil all night again
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
In the evening the devil comes to me again
In the evening the devil comes to me again
He plays music that makes my soul burn
The whole world is already burning, yes
In the evening the devil comes to me again
In the evening the devil comes to me again
He expels me from my own home and drags me to pubs
It's the doing of the devil, yes
Everyone knows this
He brings me girls that don't know the word "no"
Beautiful like a dream full of sins
He tells me to dance with them till I drop
Go away devil, please, and don't come back again
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
In the evening the devil comes to me
He clinks the glasses, rattles the bottles
The devil, believe me
In the evening the devil comes to me
In the evening the devil comes to me
He lights a pipe and lets out the magic smoke
It's the devil, I'm telling you
I'm trying so hard to not let him through the doorstep
But he uses his satanic tricks all the time, yeah
And though I'm defending myself, I feel that I'm weakening
I'm going to drink vodka with the devil all night again
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
In the evening the devil comes to me again
In the evening the devil comes to me again
He plays music that makes my soul burn
The whole world is already burning, yes
In the evening the devil comes to me again
In the evening the devil comes to me again
He expels me from my own home and drags me to pubs
It's the doing of the devil, yes
Everyone knows this
He brings me girls that don't know the word "no"
Beautiful like a dream full of sins
He tells me to dance with them till I drop
Go away devil, please, and don't come back again
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
Sorry love, everything is the devil's fault
Next time I will stand up to him for sure
I won't let him through the doorstep and won't let myself be tempted
It's the whole truth, you know it
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olaf Deriglasof Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Deriglasoff |
| Płyty: |
Noże (CD, 2011) |
| Ciekawostki: |
W teledysku do piosenki wystąpił Arkadiusz Jakubik. |
Komentarze (3):