Teksty piosenek > D > Dermot Kennedy > Kiss Me
2 664 465 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 237 oczekujących

Dermot Kennedy - Kiss Me

Kiss Me

Kiss Me

Tekst dodał(a): adamusap Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): domivnikax Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): orchidka Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dermot Kennedy - Kiss Me

If I could take a photo
Eternalize this moment
For the days when I don't believe
When our love gets stolen
This is no exception
I know time will take you far from me

Let this night invade my lungs
You're all I want to breathe
Right beside the lake I burned for you
You burned for me

So kiss me the way
That you would
If we die tonight
Hold me the way
That you would
For the final time
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So kiss me the way
That you would
If we die tonight (if we die tonight)

Tell me all your secrets, all the darkest moments
Oh I promise they'll be safe with me
We've all been broken
There's no exception
But you carry it so gracefully

Let this night invade my lungs
You're all that I want to breathe
Right beside you down at the lake
I burned for you
You burned for me

So kiss me the way
That you would
If we die tonight
Hold me the way
That you would
For the final time
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So kiss me the way
That you would
If we die tonight (if we die tonight)

So I have this night in my lungs you're all that I want to breathe
Right beside you down at the lake
I burned for you
You burned for me

So kiss me the way
That you would
If we die tonight
Hold me the way
That you would
For the final time
Whatever may come, somewhere deep inside
There's always this version of you and I
So kiss me the way
That you would
If we die tonight (if we die tonight)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dermot Kennedy - Kiss Me

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mógł zrobić zdjęcie
Uwiecznić ten moment
Na te dni kiedy nie mogę uwierzyć
że nasza miłość zostanie skradziona
To nie jest wyjątek
Wiedziałem, że czas zabierze cię daleko ode mnie

Niech ta noc przepełni moje płuca
Jesteś wszystkim czym chcę oddychać
Tuż nad jeziorem, gdzie zapałem (Miłością) do ciebie
A Ty zapałałaś (Miłością) do mnie

Więc pocałuj mnie w ten sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć
Potrzymaj mnie w taki sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdyby to był (Nasz) ostateczny czas (sens. Koniec Świata)
Cokolwiek ma się stać, gdzieś głęboko w środku
Zawsze pozostanie ta wersja ciebie i mnie
Więc pocałuj mnie w ten sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć (gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć)

Opowiedz mi wszystkie swoje sekrety, nawet te najciemniejsze momenty
Obiecuję, że będą ze mną bezpieczne
Wszyscy zostaliśmy złamani (sens. mamy jakąś ciemną przeszłość)
Nie ma wyjątków
ale nosisz to z wdzięcznością.

Niech ta noc przepełni moje płuca
Jesteś wszystkim czym chcę oddychać
Tuż nad jeziorem, gdzie zapałem (Miłością) do ciebie
A Ty zapałałaś (Miłością) do mnie

Więc pocałuj mnie w ten sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć
Potrzymaj mnie w taki sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdyby to był (Nasz) ostateczny czas (sens. Koniec Świata)

Cokolwiek ma się stać, gdzieś głęboko w środku
Zawsze pozostanie ta wersja ciebie i mnie
Więc pocałuj mnie w ten sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć (gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć)

Więc mam tę noc w moich płucach, jesteś wszystkim czym chcę oddychać
Tuż nad jeziorem, gdzie zapałem (Miłością) do ciebie
A Ty zapałałaś (Miłością) do mnie

Więc pocałuj mnie w ten sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć
Potrzymaj mnie w taki sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdyby to był (Nasz) ostateczny czas (sens. Koniec Świata)
Cokolwiek ma się stać, gdzieś głęboko w środku
Zawsze pozostanie ta wersja ciebie i mnie
Więc pocałuj mnie w ten sposób
w jaki zrobiłabyś to
gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć (gdybyśmy dziś wieczorem mieli umrzeć)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Sonder (2022)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 664 465 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności