Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Des'ree
Popularne teksty
Des'ree - Life
Life
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): camomile248
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): appex
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I`m afraid of the dark
Specially when I`m in a park
And there`s no one else around
Ooh, I get the shivers
I don`t want to see a ghost
It`s a sight that I feel most
I`d rather have a piece of toast
And watch the evening news
Chorus:
Life, oh life, oh life, oh life
Doo doot doot dooo
Life, oh life, oh life, oh life
Doo doot dooo
I`m a superstitious girl
I`m the worst in the world
Never walk under ladders
I keep a rabbit`s tail
I`ll take you up on a dare
Anytime, anywhere
Name the place, I`ll be there
Bungee jumping, I don`t care
Chorus x2
So after all`s said and done
I know I`m not the only one
Life indeed can be fun
If you really want to
Sometimes living out your dreams
Ain`t as easy as it seems
You wanna fly around the world
In a beautiful balloon
Specially when I`m in a park
And there`s no one else around
Ooh, I get the shivers
I don`t want to see a ghost
It`s a sight that I feel most
I`d rather have a piece of toast
And watch the evening news
Chorus:
Life, oh life, oh life, oh life
Doo doot doot dooo
Life, oh life, oh life, oh life
Doo doot dooo
I`m a superstitious girl
I`m the worst in the world
Never walk under ladders
I keep a rabbit`s tail
I`ll take you up on a dare
Anytime, anywhere
Name the place, I`ll be there
Bungee jumping, I don`t care
Chorus x2
So after all`s said and done
I know I`m not the only one
Life indeed can be fun
If you really want to
Sometimes living out your dreams
Ain`t as easy as it seems
You wanna fly around the world
In a beautiful balloon
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoję się ciemności
Szczególnie, gdy chodzę po parku
A wokół nikogo nie ma
Och, mam ciarki
Nie chcę spotkać ducha
To moja najgorsza obawa
Już wolę jeść tosty
I oglądać wieczorne wiadomości
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Jestem przesądną dziewczyną,
Najgorszą na świecie
Nigdy nie chodzę pod drabiną,
Noszę swój szczęśliwy wisiorek
Rzucę ci wyzwanie
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Powiedz gdzie, a ja przyjdę
Choćby na skok na bungee
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Więc gdy padło już wszystkie słowa
Wiem, że nie jestem wyjątkowa
Życie może być zabawne, jeśli tylko chcesz
Czasami spełnianie swoich marzeń
Nie jest tak proste, jak sie wydaje
Chcesz okrążyć ziemię
W pięknym balonie
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Szczególnie, gdy chodzę po parku
A wokół nikogo nie ma
Och, mam ciarki
Nie chcę spotkać ducha
To moja najgorsza obawa
Już wolę jeść tosty
I oglądać wieczorne wiadomości
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Jestem przesądną dziewczyną,
Najgorszą na świecie
Nigdy nie chodzę pod drabiną,
Noszę swój szczęśliwy wisiorek
Rzucę ci wyzwanie
Kiedykolwiek, gdziekolwiek
Powiedz gdzie, a ja przyjdę
Choćby na skok na bungee
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Więc gdy padło już wszystkie słowa
Wiem, że nie jestem wyjątkowa
Życie może być zabawne, jeśli tylko chcesz
Czasami spełnianie swoich marzeń
Nie jest tak proste, jak sie wydaje
Chcesz okrążyć ziemię
W pięknym balonie
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du dut dut duu
Życie, oh życie, oh życie, oh życie
du, dut, duu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Aleksandra Gintrowska (2017) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Voices from the FIFA World Cup 2006, Nescafe Fine Selection - Delektuj się chwilą, Biuro, W trójkącie |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓