Teksty piosenek > D > Destiny's Child > Bad habit
2 533 106 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 565 oczekujących

Destiny's Child - Bad habit

Bad habit

Bad habit

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jurasek85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zielonooka20 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many times
Are you gonna apologize?
About the same thing
And how many times
Can i take it back?
When im not the one thats doing wrong
I felt maybe If I started praying
Then we would get better but
When I would pray, the answer would always come
Back to me, being done
But we're so hard headed
When we're in love

So I...

*CHORUS*

I told myself
That i would make some changes
But the more I change
There's one thing that remains the same
I cant seem to shake ya
You seem to really have a hold on me

And everytime that we break up
We turn around and make up
This can't go on now
Ive gotta move on now
Its not the fact
That I dont love you no more
But I've got to break this bad habit
Can't take this bad habit no more


Im totally out of my element
Im learning new ways to live
While you're in a comfort zone
Not even thinkin (gotta think about me)
To call me when I get mad around me gives
Thinkin its gonna solve every issue

From the girl callin my phone
To the pictures that I saw
And everytime you would break up with me
For that thing and all
I've taken all I can take
I've taken all I can take)
but the way I live has gotta change
ohhhh

*CHORUS*

And bring it down....

Have you ever loved somebody?
So much that you was just too blind to see
OOOH yes!
All of the pain, that they was causing you
(causing you)
Ladies, do you feel me? (do you feel me?)

Have you ever loved somebody?
So much that you went against the right thing that you should do
OHH, OHHH
Then its time to make a change (time to make a change)


*CHORUS*

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ile jeszcze razy
Będziesz przepraszać
Za to samo
I ile jeszcze razy
Mogę przyjmować przeprosiny
Kiedy to nie ja postępuję źle
Myślałam, że może gdybym zaczęła się modlić
To byłoby nam lepiej, ale
Gdy się modliłam, wracała do mnie zawsze
Gotowa odpowiedź
Jesteśmy tacy uparci, gdy jesteśmy zakochani


Więc...

Refren:

Powiedziałam sobie
Że dokonam pewnych zmian
Ale im więcej zmieniam
Jedna rzecz pozostaje niezmienna
Nie potrafię Tobą wstrząsnąć
Wydaje się, że naprawdę trzymasz mnie w garści

I zawsze gdy zrywamy
Odwracamy się i godzimy
Ale to już nie może się ciągnąć
Muszę iść dalej
Nie oznacza to, że już Cię nie kocham
Ale muszę już zerwać z tym nawykiem
Nie mogę już znieść tego nawyku

Czuję się nieswojo
Uczę się nowych sposobów na życie
Podczas gdy Ty jesteś w komfortowej sytuacji
Nawet nie pomyślisz (powinieneś o mnie myśleć)
Żeby zadzwonić do mnie kiedy się wkurzę kupujesz mi prezenty
Myśląc, że wszystko rozwiążą
Począwszy od dziewczyny dzwoniącej na mój numer
Po zdjęcia które widziałam
I to, że ciągle ze mną zrywasz
Z byle powodu
Zniosłam już wystarczająco dużo
Ale sposób w jaki żyje musi się zmienić

(Refren)

Czy kochałyście kiedyś kogoś
Tak bardzo, że nie widziałyście
Bólu, który wam sprawiał
Panie, czy wiecie o czym mówię?

Czy kochałyście kiedyś kogoś
Tak, że postępowałyście wbrew temu co właściwe
W takim razie czas na zmiany

(Refren)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 106 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 565 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności