Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devlin
Popularne teksty
11. Oskar Cyms - Dom
Devlin - Let It Go (feat. Labrinth)
Let It Go (feat. Labrinth)
Tekst dodał(a): meeen5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nitad3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ryszard467
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I will be gone before you wake
I will be gone before oh yes
I will be gone before you wake
I will be gone)
Listen, yeah carry on whinging and whining
And get left to regret what you said
I'll be out the door in a sec
Like Usain Bolt i'm quicker than lightening
I'm tired of irony
And hours on end, the bickering, fighting
I blame my surroundings
A relationship defined in violence
It blossomed, and it bloomed
Now it's rotten and i'm blue
And even though I still love you
I can't go through with the doom and the gloom again
That's the truth my friend
I'm not leaving for another lady
I felt I had to depart
Cos if I didn't I'd kill you, maybe
Chorus
Ah, everything fades away
The sun goes on and on
You can't go against the grain
You gotta let it go, let it go
Ah, everything fades away
The sun goes on and on
You gotta let it go, let it go
I just wanna be left alone,
It's time to let it go
I just wanna be left alone
I think it's time you let it go
The sun doesn't always shine
I'm stuck in a solar eclipse
Even though I love you to bits
I'm done with the pain that we both inflict
Upon one another
It don't make me happy to watch you suffer
Run back to your mother
Tell her I turned out the same as the others
I don't know how to handle ya
All you do is make me angrier
Till I wanna manhandle ya
I'm contemplating whether to kiss ya or strangle ya
But I can't put my hands on ya
Like a burning flame in the burning flames
In hell if i did so im walkin away
I can no longer stand with ya
(Chorus)
You took me high you took me low
You sold your soul with lies you told
And now it's time to ride alone
The lights will guide me home
The more I gave, the more you take
Now I'll be gone before you wake
Cos I just can't ignore my fate
Forget the day you saw my face
(I will be gone)
In the blink of an eye
(I will be gone)
With the stars in the sky
(I will be gone)
And you're askin me why
(I will be gone before you)
I will be gone before oh yes
I will be gone before you wake
I will be gone)
Listen, yeah carry on whinging and whining
And get left to regret what you said
I'll be out the door in a sec
Like Usain Bolt i'm quicker than lightening
I'm tired of irony
And hours on end, the bickering, fighting
I blame my surroundings
A relationship defined in violence
It blossomed, and it bloomed
Now it's rotten and i'm blue
And even though I still love you
I can't go through with the doom and the gloom again
That's the truth my friend
I'm not leaving for another lady
I felt I had to depart
Cos if I didn't I'd kill you, maybe
Chorus
Ah, everything fades away
The sun goes on and on
You can't go against the grain
You gotta let it go, let it go
Ah, everything fades away
The sun goes on and on
You gotta let it go, let it go
I just wanna be left alone,
It's time to let it go
I just wanna be left alone
I think it's time you let it go
The sun doesn't always shine
I'm stuck in a solar eclipse
Even though I love you to bits
I'm done with the pain that we both inflict
Upon one another
It don't make me happy to watch you suffer
Run back to your mother
Tell her I turned out the same as the others
I don't know how to handle ya
All you do is make me angrier
Till I wanna manhandle ya
I'm contemplating whether to kiss ya or strangle ya
But I can't put my hands on ya
Like a burning flame in the burning flames
In hell if i did so im walkin away
I can no longer stand with ya
(Chorus)
You took me high you took me low
You sold your soul with lies you told
And now it's time to ride alone
The lights will guide me home
The more I gave, the more you take
Now I'll be gone before you wake
Cos I just can't ignore my fate
Forget the day you saw my face
(I will be gone)
In the blink of an eye
(I will be gone)
With the stars in the sky
(I will be gone)
And you're askin me why
(I will be gone before you)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie( Zniknę zanim się obudzisz
Zniknę przed tym o tak
Zniknę zanim się obudzisz
Zniknę)
Słuchaj, tak dalej jęcz i skomlej
I zostań sama by żałować co mówiłaś
Wyjdę za drzwi w sekundę
Podobnie jak Usain Bolt, jestem szybszy niż błyskawica
Jestem zmęczony ironią
I godziny bez końca, kłótni, walk
Winię moje otoczenie
Związek zdefiniowany w przemocy
Rozkwitły i dojrzały
Teraz jest zgniły i bezsensu
Chociaż nadal cię kocham
Nie mogę iść przez strach i ciemność
To jest prawda mój przyjaciółko
Nie zostawiam cię dla innej kobiety
Czułem że muszę się wynieść
Ponieważ jeśli nie zabił bym cię, może
(Ref)
Ah, wszystko znika
Słońce idzie dalej
Nie możesz iść pod prąd
Musisz pozwolić jej odejść, pozwól jej odejść
Ah, wszystko znika
Słońce idzie dalej
Musisz pozwolić jej odejść, pozwól jej odejść
Chcę po prostu zostać sam
Już czas pozwolić jej odejść
Chcę po prostu zostać sam
Myślę że już czas pozwolić jej odejść
Słońce nie zawsze świeci
Utknąłem w zaćmieniu słońca
Mimo że kocham każdą część ciebie
Kończę z bólem który obydwoje zadajemy
Każde Nawzajem
Nie uszczęśliwia mnie widok twojego cierpienia
Wracaj z powrotem do swojej matki
Powiedz jej że okazałem się taki sam jak inni
Nie wiem jak sobie z tobą radzić
Wszystko co robisz jeszcze bardziej mnie gniewa
Aż chcę cię ręcznie obrabiać
Rozważam czy cię pocałować lub udusić
Ale nie mogę cię tknąć
Podobnie jak płonący płomień otoczony innymi płomieniami
W piekle jeśli bym tak zrobił, odchodzę
Nie mogę już cię dłużej znieść
(Ref)
Zabrałaś mnie do góry zabrałaś mnie w dół
Sprzedałaś swoją duszę z kłamstwami które opowiadałaś
A teraz nadszedł czas byś była sama
Światło poprowadzi mnie do domu
Im więcej dawałem, tym więcej brałaś
Teraz zniknę zanim się obudzisz
Bo po prostu nie mogę zignorować mojego losu
Zapomnij dzień w którym widziałaś moją twarz
(Zniknę)
W mgnieniu oka
(Zniknę)
Z gwiazdami na niebie
(Zniknę)
A ty pytasz mnie dlaczego
(Zniknę przed tobą)
Zniknę przed tym o tak
Zniknę zanim się obudzisz
Zniknę)
Słuchaj, tak dalej jęcz i skomlej
I zostań sama by żałować co mówiłaś
Wyjdę za drzwi w sekundę
Podobnie jak Usain Bolt, jestem szybszy niż błyskawica
Jestem zmęczony ironią
I godziny bez końca, kłótni, walk
Winię moje otoczenie
Związek zdefiniowany w przemocy
Rozkwitły i dojrzały
Teraz jest zgniły i bezsensu
Chociaż nadal cię kocham
Nie mogę iść przez strach i ciemność
To jest prawda mój przyjaciółko
Nie zostawiam cię dla innej kobiety
Czułem że muszę się wynieść
Ponieważ jeśli nie zabił bym cię, może
(Ref)
Ah, wszystko znika
Słońce idzie dalej
Nie możesz iść pod prąd
Musisz pozwolić jej odejść, pozwól jej odejść
Ah, wszystko znika
Słońce idzie dalej
Musisz pozwolić jej odejść, pozwól jej odejść
Chcę po prostu zostać sam
Już czas pozwolić jej odejść
Chcę po prostu zostać sam
Myślę że już czas pozwolić jej odejść
Słońce nie zawsze świeci
Utknąłem w zaćmieniu słońca
Mimo że kocham każdą część ciebie
Kończę z bólem który obydwoje zadajemy
Każde Nawzajem
Nie uszczęśliwia mnie widok twojego cierpienia
Wracaj z powrotem do swojej matki
Powiedz jej że okazałem się taki sam jak inni
Nie wiem jak sobie z tobą radzić
Wszystko co robisz jeszcze bardziej mnie gniewa
Aż chcę cię ręcznie obrabiać
Rozważam czy cię pocałować lub udusić
Ale nie mogę cię tknąć
Podobnie jak płonący płomień otoczony innymi płomieniami
W piekle jeśli bym tak zrobił, odchodzę
Nie mogę już cię dłużej znieść
(Ref)
Zabrałaś mnie do góry zabrałaś mnie w dół
Sprzedałaś swoją duszę z kłamstwami które opowiadałaś
A teraz nadszedł czas byś była sama
Światło poprowadzi mnie do domu
Im więcej dawałem, tym więcej brałaś
Teraz zniknę zanim się obudzisz
Bo po prostu nie mogę zignorować mojego losu
Zapomnij dzień w którym widziałaś moją twarz
(Zniknę)
W mgnieniu oka
(Zniknę)
Z gwiazdami na niebie
(Zniknę)
A ty pytasz mnie dlaczego
(Zniknę przed tobą)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Zapraszam!