Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Devlin
Popularne teksty
Devlin - London City
London City
Tekst dodał(a): willy888
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dollcanunwind
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zebraxd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro:
Let your hair down in London City... everybody just keep
Moving with me.
Let your hair down in London City... everybody just keep
Moving with me.
Bud, sweat and beers!
And tonight we're in London city.
Verse 1:
I'm on the A13 on the way to the city, where the lights
Are bright with some boys that like to fight,
I'm leaning. Out the window, smoking a spliffy.
Through the wind in my eyes, like tears that I cry,
Getting high on the essence of life.
Cuz' tonight we're in London city. And I got bout' 400
Wit me...
15 minutes ago we left barking, now we're approaching
The city, I'ma laughing.
Wanna hit a restaurant first cuz' I'm starving. Eat
Well for the start of emptying glasses. This is London
City.
The best city in the world when everybodys not shanking
And blasting, young men moving to music and females
Shaking their asses.
Chorus:
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Verse 2:
Alright, I've finished my plate. Now I'm walking out
The restaurant, lighting up the cigarette and then I
Pass half to my mate.
Many clubs and bars await. We're gonna drink and dance
Till' it's late.
And my name is Bait, so a lotta young ladies wanna
Glance at my face. One a' got a glass in their hand and
A wiggling their ass and their waist.
It's the old t-show, sexy ladies who wind down low. And
If ya get approached by a bloke, who smells of weed,
Smoke, don't act like you don't wanna know.
Cuz' we got the city on smash. As the strobe lights
Flash, all I do is drink more champs and spend more
Cash... London City no match.
Chorus:
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Verse 3:
As the night comes to a closure I'm far from sober, but
I carry on drinking like a soldier, even when the night
Club's over.
Straight up in the morning and I still look smart but
I'm far from a poser. I'm sporting, Ralph Lauren,
Lacoste, Lyle and Scott
I'm 19 with more grades than my Dad's got and your
Girls still trying to watch. Well I guess my face just
Lights up the spots.
And now I'm pissed up running in the road, staggering,
Looking for a cab back to Dagenham to kick back and
Cotch,
With this sexy blue eyed brunnette girl that I got.
With the light in the cab it was more than a lot.
London City just pop.
Chorus:
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Outro:
... London City just pop.
Let your hair down in London City...
Let your hair down in London City... everybody just keep
Moving with me.
Let your hair down in London City... everybody just keep
Moving with me.
Bud, sweat and beers!
And tonight we're in London city.
Verse 1:
I'm on the A13 on the way to the city, where the lights
Are bright with some boys that like to fight,
I'm leaning. Out the window, smoking a spliffy.
Through the wind in my eyes, like tears that I cry,
Getting high on the essence of life.
Cuz' tonight we're in London city. And I got bout' 400
Wit me...
15 minutes ago we left barking, now we're approaching
The city, I'ma laughing.
Wanna hit a restaurant first cuz' I'm starving. Eat
Well for the start of emptying glasses. This is London
City.
The best city in the world when everybodys not shanking
And blasting, young men moving to music and females
Shaking their asses.
Chorus:
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Verse 2:
Alright, I've finished my plate. Now I'm walking out
The restaurant, lighting up the cigarette and then I
Pass half to my mate.
Many clubs and bars await. We're gonna drink and dance
Till' it's late.
And my name is Bait, so a lotta young ladies wanna
Glance at my face. One a' got a glass in their hand and
A wiggling their ass and their waist.
It's the old t-show, sexy ladies who wind down low. And
If ya get approached by a bloke, who smells of weed,
Smoke, don't act like you don't wanna know.
Cuz' we got the city on smash. As the strobe lights
Flash, all I do is drink more champs and spend more
Cash... London City no match.
Chorus:
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Verse 3:
As the night comes to a closure I'm far from sober, but
I carry on drinking like a soldier, even when the night
Club's over.
Straight up in the morning and I still look smart but
I'm far from a poser. I'm sporting, Ralph Lauren,
Lacoste, Lyle and Scott
I'm 19 with more grades than my Dad's got and your
Girls still trying to watch. Well I guess my face just
Lights up the spots.
And now I'm pissed up running in the road, staggering,
Looking for a cab back to Dagenham to kick back and
Cotch,
With this sexy blue eyed brunnette girl that I got.
With the light in the cab it was more than a lot.
London City just pop.
Chorus:
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Let your hair down in London City, everybody just keep
Moving with me, just keep dancing with me, just keep
Rolling with me.
Outro:
... London City just pop.
Let your hair down in London City...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIntro:
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu... zatrzymajmy się, poruszajcie się ze mną,
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu... zatrzymajmy się, poruszajcie się ze mną,
Bud, potu i piwa.
A tej nocy jesteśmy w Londynie.
Jestem na drodze A13 w mieście, gdzie światła
są jasne z kilkoma chłopcami którzy lubią walczyć,
Pochylam się. Przez okno palę splify,
Wiatr wiejący w moje oczy sprawia, że lecą mi łzy,
Istotny życiowy haj,
Bo dzisiaj w nocy, jesteśmy w Londynie,
A ja toczę walkę z 400 stron
Sam ze sobą...
15 minut temu minęliśmy Barking , teraz zbliżamy się do City,
Śmieję się..
Chcę trafić na pierwszą lepszą restaurację, jestem głodny,
Dobrze coś zjeść na początku opróżniania szklanek,
To jest Londyn.
Najlepsze miasto na świecie, gdzie nic się nie trzęsie
I nie wybucha, faceci ruszają się w rytm muzyki
A kobiety trzęsą tyłkami.
Ref:
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
W porządku, skończyłem płytę. Teraz wyskoczę do restauracji, zapalając papierosa mogę przekazać połowę koledze,
Wiele klubów i barów czeka, zamierzamy pić i tańczyć
Do późna..
A nazywam się Bait, więc lotta, młode panie chcą
Rzucić okiem na moją twarz. Jeden dostał szkłem w rękę
za wiercenie tyłkiem i talią w ich stronę.
To stare t-show, seksowne panie wijące się w dół,
A jeśli weźmie zwróci się do faceta śmierdzącego zielskiem,
Dym nie działają jakbyś chciał wiedzieć.
Bo mamy przebojowe miasto, jak błysk stroboskopów,
Wszystko czego chcę, to pić z mistrzami i wydać jak najwięcej kasy... Londyn nie pasuje.
Ref:
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu... zatrzymajmy się, poruszajcie się ze mną,
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu... zatrzymajmy się, poruszajcie się ze mną,
Bud, potu i piwa.
A tej nocy jesteśmy w Londynie.
Jestem na drodze A13 w mieście, gdzie światła
są jasne z kilkoma chłopcami którzy lubią walczyć,
Pochylam się. Przez okno palę splify,
Wiatr wiejący w moje oczy sprawia, że lecą mi łzy,
Istotny życiowy haj,
Bo dzisiaj w nocy, jesteśmy w Londynie,
A ja toczę walkę z 400 stron
Sam ze sobą...
15 minut temu minęliśmy Barking , teraz zbliżamy się do City,
Śmieję się..
Chcę trafić na pierwszą lepszą restaurację, jestem głodny,
Dobrze coś zjeść na początku opróżniania szklanek,
To jest Londyn.
Najlepsze miasto na świecie, gdzie nic się nie trzęsie
I nie wybucha, faceci ruszają się w rytm muzyki
A kobiety trzęsą tyłkami.
Ref:
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
W porządku, skończyłem płytę. Teraz wyskoczę do restauracji, zapalając papierosa mogę przekazać połowę koledze,
Wiele klubów i barów czeka, zamierzamy pić i tańczyć
Do późna..
A nazywam się Bait, więc lotta, młode panie chcą
Rzucić okiem na moją twarz. Jeden dostał szkłem w rękę
za wiercenie tyłkiem i talią w ich stronę.
To stare t-show, seksowne panie wijące się w dół,
A jeśli weźmie zwróci się do faceta śmierdzącego zielskiem,
Dym nie działają jakbyś chciał wiedzieć.
Bo mamy przebojowe miasto, jak błysk stroboskopów,
Wszystko czego chcę, to pić z mistrzami i wydać jak najwięcej kasy... Londyn nie pasuje.
Ref:
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
Niech wasze włosy polecą w dół Londynu, zatrzymajmy się,
Zacznijcie ruszać się ze mną, zachowajmy spokój.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Looking for a cab back to Dagenham to kick back and
Cotch, Czyli o tym ze pochodzi Degenham i raczej dzielnice te jesli dokladnie o nich mowa lepiej wprost interpretowac