Teksty piosenek > D > Dezerter > Większy zjada mniejszego
2 537 776 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 874 oczekujących

Dezerter - Większy zjada mniejszego

Większy zjada mniejszego

Większy zjada mniejszego

Tekst dodał(a): Salri Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zbyszkopt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Salri Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Po raz kolejny dałem się oszukać
Dałem się zwieść swojej wyobraźni
Źle oceniłem człowieczą naturę
Wśród drapieżników nie ma przyjaźni!

Rozejm jest wtedy, kiedy pełne brzuchy
Ciche pomruki wzajemnej aprobaty
A mija wszystko, gdy głód się budzi
Wtedy zew krwi wyznacza standardy

Zapewnienia nic nie znaczą
Kiedy oczy krew zobaczą
Większość krzyczy: "To nic złego!
Większy musi zjeść mniejszego!"

Jest nas za mało, żeby mieć rację
Bo racja zawsze jest po stronie większości
Nam pozostaje miejsce z tyłu
Oraz poczucie bezsilnej złości

Możemy krzyczeć, ale nikt nie słucha
Takie wybraliśmy sobie przeznaczenie
Prawda jest taka, że jest nieważna
I tylko dla nas, ma jeszcze znaczenie!

Zapewnienia nic nie znaczą
Kiedy oczy krew zobaczą
Większość krzyczy: "To nic złego!
Większy musi zjeść mniejszego!"

Przywódcy stada dobierają słowa
Żeby utrzymać względne posłuszeństwo
Rzucają w tłum kolorowe cukierki
Za uśmiechami kryją okrucieństwo

Pierwsza zasada, maszeruj albo giń!
Nie starczy na to mojej wyobraźni!
Po raz kolejny dałem się oszukać
Wśród drapieżników nie ma przyjaźni!

Zapewnienia nic nie znaczą
Kiedy oczy krew zobaczą
Większość krzyczy: "To nic złego!
Większy musi zjeść mniejszego!"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Once again I let be fooled myself
I let deceive by my imagination
I have badly assessed human nature
There is no friendship among predators!

A truce is when stomaches are full
Silent murmurs of mutual approval.
And everything is ending when hunger wakes up
Then the call of blood determinates standards

Assurances mean nothing
When the eyes see blood
Most of them shout, "It's nothing bad!
When larger must eat smaller! "

We are not enough to be right
Because the truth is always on the majority side
We have only a place in the back
And a feeling of helpless anger.

We can shout, but no one listens to us
We've chosen such our destiny
The truth is that it is unimportant
And only for us, it still has meaning!

Assurances mean nothing
When the eyes see blood
Most of them shout, "It's nothing bad!
When larger must eat smaller! "

The leaders of the herd choose words
To hold relative obedience
They throw colorful candies into the crowd
Behind the smiles they hide cruelty.

First rule, march or die!
It's too enough for my imagination!
Once again I let myself be fooled
There is no friendship among predators!

Assurances mean nothing
When the eyes see blood
Most of them shout, "It's nothing bad!
When larger must eat smaller! "

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Krzysztof Grabowski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Robert Matera

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Dezerter

Płyty:

Większy zjada mniejszego (6.10.2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 776 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 874 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności