Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Di-Rect
Popularne teksty
13. Livka - Jestem
Di-Rect - Bring down tomorrow
Bring down tomorrow
Tekst dodał(a): ilusza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niedoogarniecia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you know?
tomorrow I'll be gone.
I need to run away, from who I am.
And you know.
It's a pretty world outside.
But take a look within my heart is worn out.
I don't wanna bring down tomorrow
I just wanna live another day.
what's going trough my head now, that I'm about to throw it all away.
I don't wanna bring down tomorrow, today.
Time is up.
I take it like a man.
Don't like the way I am, Sometimes it hurts.
I'm playing a fool but I know just what to do.
Can't make it up to you.
So let me go.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
What's going through my head now, that I'm about to throw it all away.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
I don't care, what I swear!
tell me, tell me where we're standing.
Do you still believe in, in everything we have?
Maybe, maybe I am drowning.
I'll try to find surface.
We could work it out.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
What's going through my head now, that I'm about to throw it all away.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
I don't care, and I swear today.
tomorrow I'll be gone.
I need to run away, from who I am.
And you know.
It's a pretty world outside.
But take a look within my heart is worn out.
I don't wanna bring down tomorrow
I just wanna live another day.
what's going trough my head now, that I'm about to throw it all away.
I don't wanna bring down tomorrow, today.
Time is up.
I take it like a man.
Don't like the way I am, Sometimes it hurts.
I'm playing a fool but I know just what to do.
Can't make it up to you.
So let me go.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
What's going through my head now, that I'm about to throw it all away.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
I don't care, what I swear!
tell me, tell me where we're standing.
Do you still believe in, in everything we have?
Maybe, maybe I am drowning.
I'll try to find surface.
We could work it out.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
What's going through my head now, that I'm about to throw it all away.
I don't wanna bring down tomorrow.
I just wanna live another day.
I don't care, and I swear today.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy wiesz?
Jutro już mnie nie będzie
Potrzebuję uciec, od tego kim jestem
I wiesz,
Świat na zewnątrz jest piękny
Ale zajrzyj w moje serce jest wyczerpane.
Nie chce obalać jutra
Po prostu chce żyć nowym dniem
To co teraz przechodzi przez moją głowę, mam ochotę to wyrzucić
nie chcę obalać jutra, dzisiaj.
Czas się skończył.
Przyjmuję to jak mężczyzna.
Nie lubię tego jaki jestem, czasem to sprawia ból.
Gram głupka, ale po prostu wiem co robić
Dla Ciebie mogę to nadrobić
Nie pozwól mi odejść.
Nie chce obalać jutra
Po prostu chce żyć innym dniem
To co teraz przechodzi przez moją głowę, mam ochotę to wyrzucić
Nie chcę obalać jutra.
Po prostu chce żyć nowym dniem.
Nie przejmuję się, przysięgam!
Powiedz mi, powiedz mi gdzie stoimy,
Czy wciąż wierzysz w to, co mamy?
Może, może tonę.
Spróbuję odnaleźć powierzchnię.
Możemy to rozwiązać.
Nie chce obalać jutra
Po prostu chce żyć innym dniem
To co teraz przechodzi przez moją głowę, mam ochotę to wyrzucić
Nie chcę obalać jutra.
Po prostu chce żyć nowym dniem.
Nie przejmuję się, przysięgam dzisiaj.
Jutro już mnie nie będzie
Potrzebuję uciec, od tego kim jestem
I wiesz,
Świat na zewnątrz jest piękny
Ale zajrzyj w moje serce jest wyczerpane.
Nie chce obalać jutra
Po prostu chce żyć nowym dniem
To co teraz przechodzi przez moją głowę, mam ochotę to wyrzucić
nie chcę obalać jutra, dzisiaj.
Czas się skończył.
Przyjmuję to jak mężczyzna.
Nie lubię tego jaki jestem, czasem to sprawia ból.
Gram głupka, ale po prostu wiem co robić
Dla Ciebie mogę to nadrobić
Nie pozwól mi odejść.
Nie chce obalać jutra
Po prostu chce żyć innym dniem
To co teraz przechodzi przez moją głowę, mam ochotę to wyrzucić
Nie chcę obalać jutra.
Po prostu chce żyć nowym dniem.
Nie przejmuję się, przysięgam!
Powiedz mi, powiedz mi gdzie stoimy,
Czy wciąż wierzysz w to, co mamy?
Może, może tonę.
Spróbuję odnaleźć powierzchnię.
Możemy to rozwiązać.
Nie chce obalać jutra
Po prostu chce żyć innym dniem
To co teraz przechodzi przez moją głowę, mam ochotę to wyrzucić
Nie chcę obalać jutra.
Po prostu chce żyć nowym dniem.
Nie przejmuję się, przysięgam dzisiaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):