Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diaura
Diaura - Horizon
Horizon
Tekst dodał(a): Tsuki06
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mizukishi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The ray of sadness, live in the moment
Sono hitomi ni utsuru sora wa sekai wa donna iro o shiteiru?
The ray of sadness, live in the moment
Onaji sekai de ima mo toki wa nagareteiru
The ray of sadness, live in the moment
Kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
Kono chihei no hate ni onaji yume o miru
Shoujo wa tashika ni mitsumeteita
Kono fuhai shita sekai to uzumaku EGO o
Shoujo wa sore demo egaiteita
Kono fuhai shita sekai no arubeki sugata o
Kono sora o ato dore dake chi ni somereba
Sukui wa otozureru darou
Yuiitsu, motomerareru nara
Arifureta shiawase o
The ray of sadness, live in the moment
Kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
Kono chihei no hate ni onaji yume o miru
Koe wa keiteki ni kakikesareta
Omoide mo subete o yakitsukusu you ni
Sono mune ni tsukisasatta mama no kizu wa
"Koko ni ikita akashi" da to
Ashita, sekai wa kawaru
Negai nagara nemurou kimi to
Hito wa naze kurikaeshi tsumi o kasanete
Hito wa naze wakariaezuni
Daremo ni aru inochi no omosa wa onaji na no dakara
Boku wa boku no mama ni sakebu
The ray of sadness, live in the moment
Kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
Kono chihei no hate ni onaji yume o miru
The ray of sadness, live in the moment
Sono hitomi ni utsuru sora wa sekai wa donna iro o shiteiru
The ray of sadness, live in the moment
Onaji sekai de ima mo toki wa nagareteiru
Sono hitomi ni utsuru sora wa sekai wa donna iro o shiteiru?
The ray of sadness, live in the moment
Onaji sekai de ima mo toki wa nagareteiru
The ray of sadness, live in the moment
Kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
Kono chihei no hate ni onaji yume o miru
Shoujo wa tashika ni mitsumeteita
Kono fuhai shita sekai to uzumaku EGO o
Shoujo wa sore demo egaiteita
Kono fuhai shita sekai no arubeki sugata o
Kono sora o ato dore dake chi ni somereba
Sukui wa otozureru darou
Yuiitsu, motomerareru nara
Arifureta shiawase o
The ray of sadness, live in the moment
Kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
Kono chihei no hate ni onaji yume o miru
Koe wa keiteki ni kakikesareta
Omoide mo subete o yakitsukusu you ni
Sono mune ni tsukisasatta mama no kizu wa
"Koko ni ikita akashi" da to
Ashita, sekai wa kawaru
Negai nagara nemurou kimi to
Hito wa naze kurikaeshi tsumi o kasanete
Hito wa naze wakariaezuni
Daremo ni aru inochi no omosa wa onaji na no dakara
Boku wa boku no mama ni sakebu
The ray of sadness, live in the moment
Kuroi hane de haruka tooku no jiyuu e to kimi o michibiku you ni
The ray of sadness, live in the moment
Kono chihei no hate ni onaji yume o miru
The ray of sadness, live in the moment
Sono hitomi ni utsuru sora wa sekai wa donna iro o shiteiru
The ray of sadness, live in the moment
Onaji sekai de ima mo toki wa nagareteiru
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePromyk smutku, żyje chwilą
W świecie, w którym żyjesz, jaki kolor nieba się odzwierciedla
Promyk smutku, żyje chwilą
W tym świecie, czas umyka, dzień po dniu
Promyk smutku, żyje chwilą
Czarne piórko poprowadzi Cię ku wolności
Promyk smutku, żyje chwilą
Ten sam sen, na końcu tego horyzontu
Pewna dziewczyna z pewnością wpatrywała się;
W ego tego skorumpowanego świata
Ta dziewczyna wciąż rysowała
Idealną wizję tego zgorszonego świata
Jeśli przyjdzie spływać krwi po niebiosach
Z pewnością, zbawianie nadejdzie
Jeśli zajdzie taka potrzeba to,
Szczęście będzie powierzchowne
Promyk smutku, żyje chwilą
Czarne piórko poprowadzi Cię ku wolności
Promyk smutku, żyje chwilą
Ten sam sen, na końcu tego horyzontu
Głos zagłuszył dźwięk rogu,
Również wszystkie wspomnienia zostały wypalone
Rany nadal są w mym sercu,
"Tutaj jest żywy dowód"
Nazajutrz, świat już nie będzie taki sam
Będziesz spała pełna nadziei
Dlaczego ludzie grzeszą
Dlaczego nie rozumieją siebie nawzajem
Ciężar życia, w każdym jest taki sam
Krzyczę, abyś o mnie zapomniała
Promyk smutku, żyje chwilą
Czarne piórko poprowadzi Cię ku wolności
Promyk smutku, żyje chwilą
Ten sam sen, na końcu tego horyzontu
Promyk smutku, żyje chwilą
W świecie, w którym żyjesz, jaki kolor nieba się odzwierciedla
Promyk smutku, żyje chwilą
W tym świecie, czas umyka, dzień po dniu
W świecie, w którym żyjesz, jaki kolor nieba się odzwierciedla
Promyk smutku, żyje chwilą
W tym świecie, czas umyka, dzień po dniu
Promyk smutku, żyje chwilą
Czarne piórko poprowadzi Cię ku wolności
Promyk smutku, żyje chwilą
Ten sam sen, na końcu tego horyzontu
Pewna dziewczyna z pewnością wpatrywała się;
W ego tego skorumpowanego świata
Ta dziewczyna wciąż rysowała
Idealną wizję tego zgorszonego świata
Jeśli przyjdzie spływać krwi po niebiosach
Z pewnością, zbawianie nadejdzie
Jeśli zajdzie taka potrzeba to,
Szczęście będzie powierzchowne
Promyk smutku, żyje chwilą
Czarne piórko poprowadzi Cię ku wolności
Promyk smutku, żyje chwilą
Ten sam sen, na końcu tego horyzontu
Głos zagłuszył dźwięk rogu,
Również wszystkie wspomnienia zostały wypalone
Rany nadal są w mym sercu,
"Tutaj jest żywy dowód"
Nazajutrz, świat już nie będzie taki sam
Będziesz spała pełna nadziei
Dlaczego ludzie grzeszą
Dlaczego nie rozumieją siebie nawzajem
Ciężar życia, w każdym jest taki sam
Krzyczę, abyś o mnie zapomniała
Promyk smutku, żyje chwilą
Czarne piórko poprowadzi Cię ku wolności
Promyk smutku, żyje chwilą
Ten sam sen, na końcu tego horyzontu
Promyk smutku, żyje chwilą
W świecie, w którym żyjesz, jaki kolor nieba się odzwierciedla
Promyk smutku, żyje chwilą
W tym świecie, czas umyka, dzień po dniu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Yoashima Kaworld (Yo-ka) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
ホライゾン(horizon) |
Komentarze (0):