Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diaura
Diaura - Melt
Melt
Tekst dodał(a): Juuzou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mizukishi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Victoria1521
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
eien nante kotoba de kazaritateta hibi wa mou
kodoku, kowareta ima. mirai.
aisaretai to negau hodo, kamen o kaburu boku wa
koko ni irarenai
tsumetai mizu ni tokekiranu zetsubou
nomihoshita nara ashita wa kawaru no?
"sayonara"
furueru moji de kakishirusu ketsumatsu
genkaku no mukougawa de temaneki warau kimi ni
kodoku na yume o miru, boku wa.
aisaretai to negatteta, hikari to yami no naka de
toketeiku yo
tsunagitomeru koto mo dekizu nando ushinatta darou
koukai wa aimai ni kioku o kakikaeta
heisei o tamotsu tame
itsuwari kasanete karameta kodoku ni
kizu o fukameru munashisa wa
kono kokoro no oku no hou de zutto uzuiteru
kono KAPUSERU o kamitsubushite saa ikou
anraku no basho e
eien nante kotoba de kazaritateta hibi wa mou
kodoku, kowareta ima. mirai.
aisaretakute matotta, boku no kamen wa hagare ochite
kieteiku yo
genkaku no mukougawa de temaneki warau kimi ni
kodoku na yume o miru, boku wa.
aisaretai to negatteta, hikari to yami no naka de
toketeiku yo
kodoku, kowareta ima. mirai.
aisaretai to negau hodo, kamen o kaburu boku wa
koko ni irarenai
tsumetai mizu ni tokekiranu zetsubou
nomihoshita nara ashita wa kawaru no?
"sayonara"
furueru moji de kakishirusu ketsumatsu
genkaku no mukougawa de temaneki warau kimi ni
kodoku na yume o miru, boku wa.
aisaretai to negatteta, hikari to yami no naka de
toketeiku yo
tsunagitomeru koto mo dekizu nando ushinatta darou
koukai wa aimai ni kioku o kakikaeta
heisei o tamotsu tame
itsuwari kasanete karameta kodoku ni
kizu o fukameru munashisa wa
kono kokoro no oku no hou de zutto uzuiteru
kono KAPUSERU o kamitsubushite saa ikou
anraku no basho e
eien nante kotoba de kazaritateta hibi wa mou
kodoku, kowareta ima. mirai.
aisaretakute matotta, boku no kamen wa hagare ochite
kieteiku yo
genkaku no mukougawa de temaneki warau kimi ni
kodoku na yume o miru, boku wa.
aisaretai to negatteta, hikari to yami no naka de
toketeiku yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSą rzeczy, które męczą mnie każdego dnia;
Lecz nie mam nikogo z kim mógłbym się nimi podzielić.
Im bardziej chciałbym być pokochany,
Tym bardziej czuję, że jestem tu całkiem sam.
Nawarzyłem sobie piwa, to teraz muszę je wypić.
Lecz czy to coś zmieni ??
"Żegnajcie"
Jednak boję się to tak zakończyć.
Błąkając się we śnie, uśmiecham się do Ciebie;
Lecz nawet i tu samotność mnie ogarnia.
Wszystko czego chciałem to zostać pokochanym,
A teraz wszystko zanika we świetle i ciemności.
Opiszę ciemność, która ogarnia mą duszę,
Byś mogła dobrze mnie zrozumieć,
A za razem zachować spokój.
Kłamstwo ma krótkie nogi,
Zaś samotność pogłębia rany.
Co powoli wyniszcza mnie dogłębnie.
Teraz, albo nigdy.
Wyrwę się z tego obłędu by zaznać spokoju.
Są rzeczy, które męczą mnie każdego dnia;
Lecz nie mam nikogo z kim mógłbym się nimi podzielić.
Im bardziej chciałbym być pokochany,
Tym bardziej czuję, że nie mam po co istnieć.
Błąkając się we śnie, uśmiecham się do Ciebie;
Lecz nawet i tu samotność mnie ogarnia.
Wszystko czego chciałem to zostać pokochanym,
A teraz wszystko zanika we świetle i ciemności.
Lecz nie mam nikogo z kim mógłbym się nimi podzielić.
Im bardziej chciałbym być pokochany,
Tym bardziej czuję, że jestem tu całkiem sam.
Nawarzyłem sobie piwa, to teraz muszę je wypić.
Lecz czy to coś zmieni ??
"Żegnajcie"
Jednak boję się to tak zakończyć.
Błąkając się we śnie, uśmiecham się do Ciebie;
Lecz nawet i tu samotność mnie ogarnia.
Wszystko czego chciałem to zostać pokochanym,
A teraz wszystko zanika we świetle i ciemności.
Opiszę ciemność, która ogarnia mą duszę,
Byś mogła dobrze mnie zrozumieć,
A za razem zachować spokój.
Kłamstwo ma krótkie nogi,
Zaś samotność pogłębia rany.
Co powoli wyniszcza mnie dogłębnie.
Teraz, albo nigdy.
Wyrwę się z tego obłędu by zaznać spokoju.
Są rzeczy, które męczą mnie każdego dnia;
Lecz nie mam nikogo z kim mógłbym się nimi podzielić.
Im bardziej chciałbym być pokochany,
Tym bardziej czuję, że nie mam po co istnieć.
Błąkając się we śnie, uśmiecham się do Ciebie;
Lecz nawet i tu samotność mnie ogarnia.
Wszystko czego chciałem to zostać pokochanym,
A teraz wszystko zanika we świetle i ciemności.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
01.02.2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
DIAURA |
| Płyty: |
Melt |
Komentarze (0):