Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Popularne teksty
11. Bon Jovi - Waves
Dido - Don't Leave Home
Don't Leave Home
Tekst dodał(a): agataldido
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): replace_
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a ghost don't need a key
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, like a child
Now all your love you give to me
When your heart is all I need
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, like a child
Now all your love you give to me
When your heart is all I need
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak jak duch nie potrzebuje klucza
Twoim najlepszym przyjacielem, stałam się
I proszę, nie myśl o wstawaniu dla mnie
Nie musisz nawet nic mówić
Kiedy byłam tu tylko przez jeden dzień
Będziesz już za mną tęsknić, jesli odejdę
Zasłoń rolety i zamknij drzwi
Nie będziesz potrzebował innych przyjaciół
Och, nie opuszczaj domu. Och, nie opuszczaj domu
I jeśli Ci zimno, ogrzeję Cię
I jeśli jesteś przygnębiony, przeczekaj to
Bo ja będę Twoim bezpieczeństwem
Och, nie opuszczaj domu
I przyjechałam, gdy byłeś słaby,
I sprawię, że będziesz jeszcze słabszy, jak dziecko
Teraz całą swoją miłość dajesz mi
Kiedy Twoje serce jest wszystkim, czego potrzebuję
Och, nie opuszczaj domu. Och, nie opuszczaj domu
I jeśli Ci zimno, ogrzeję Cię
I jeśli jesteś przygnębiony, przeczekaj to
Bo ja będę Twoim bezpieczeństwem
Och, nie opuszczaj domu
Och jak cichy, cichy może być świat
Kiedy jesteśmy tylko Ty i mała ja
Wszystko jest jasne, wszystko jest nowe
Więc chyba nie odejdziesz, prawda?
Och, nie opuszczaj domu. Och, nie opuszczaj domu
I jeśli Ci zimno, ogrzeję Cię
I jeśli czujesz się samotny, trzymaj się
Bo ja będę Twoim bezpieczeństwem
Och, nie opuszczaj domu
Twoim najlepszym przyjacielem, stałam się
I proszę, nie myśl o wstawaniu dla mnie
Nie musisz nawet nic mówić
Kiedy byłam tu tylko przez jeden dzień
Będziesz już za mną tęsknić, jesli odejdę
Zasłoń rolety i zamknij drzwi
Nie będziesz potrzebował innych przyjaciół
Och, nie opuszczaj domu. Och, nie opuszczaj domu
I jeśli Ci zimno, ogrzeję Cię
I jeśli jesteś przygnębiony, przeczekaj to
Bo ja będę Twoim bezpieczeństwem
Och, nie opuszczaj domu
I przyjechałam, gdy byłeś słaby,
I sprawię, że będziesz jeszcze słabszy, jak dziecko
Teraz całą swoją miłość dajesz mi
Kiedy Twoje serce jest wszystkim, czego potrzebuję
Och, nie opuszczaj domu. Och, nie opuszczaj domu
I jeśli Ci zimno, ogrzeję Cię
I jeśli jesteś przygnębiony, przeczekaj to
Bo ja będę Twoim bezpieczeństwem
Och, nie opuszczaj domu
Och jak cichy, cichy może być świat
Kiedy jesteśmy tylko Ty i mała ja
Wszystko jest jasne, wszystko jest nowe
Więc chyba nie odejdziesz, prawda?
Och, nie opuszczaj domu. Och, nie opuszczaj domu
I jeśli Ci zimno, ogrzeję Cię
I jeśli czujesz się samotny, trzymaj się
Bo ja będę Twoim bezpieczeństwem
Och, nie opuszczaj domu
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Jake Nava. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):