Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Dido - Everything To Lose
Everything To Lose
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to be so fearless so limitless and free
Happy on my own and nothing really bothered me.
I had desires to see the world, jump out of planes and fly
And I love to be alive but I was not afraid to die
I used to be so sure of things and self-contained
I could carry on with no need to explain
It didn't matter if I ever made it home
Could go too fast, and drink all night and dance alone
I love to be alive but I was not afraid to die
I love to be alive but I was not afraid to die
I've got everything to lose
I used to be so thoughtless, so easy and free
Could walk away, not think ahead, and had no plans to keep.
No hand to hold, no one to bring down with me.
I wouldn't see the worst and it only hurts me.
I love to be alive but I was not afraid to die
I've got everything to lose
Since I've met you
I've got everything to lose
I've got everything to lose
Since I've met you
I've got everything to lose
I've got everything to lose
Happy on my own and nothing really bothered me.
I had desires to see the world, jump out of planes and fly
And I love to be alive but I was not afraid to die
I used to be so sure of things and self-contained
I could carry on with no need to explain
It didn't matter if I ever made it home
Could go too fast, and drink all night and dance alone
I love to be alive but I was not afraid to die
I love to be alive but I was not afraid to die
I've got everything to lose
I used to be so thoughtless, so easy and free
Could walk away, not think ahead, and had no plans to keep.
No hand to hold, no one to bring down with me.
I wouldn't see the worst and it only hurts me.
I love to be alive but I was not afraid to die
I've got everything to lose
Since I've met you
I've got everything to lose
I've got everything to lose
Since I've met you
I've got everything to lose
I've got everything to lose
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłam tak nieustraszona, nieograniczona i wolna
Szczęśliwa sama ze sobą i nic nie obchodziło mnie
Miałam pragnienia być zobaczyć świat, wyskakiwać z samolotów i lecieć
Kochałam żyć pełnią życia ale nie bałam się śmierci
Byłam tak pewna wszystkiego i niezależna
Mogłam iść przed siebie bez potrzeby tłumaczenia się
To bez znaczenia jeśli kiedykolwiek zrobiłam to w domu
Mogłam pójść za szybko, pić całą noc i tańczyć samotnie
Kochałam żyć pełnią życia, ale nie bałam się śmierci
Kochałam żyć pełnią życia, ale nie bałam się śmierci
Mam wszystko do stracenia
Byłam tak bezmyślna, prosta i swobodna
Mogłam odejść bez zastanowienia nie mieć żadnych planów do wykonania
Żadnej ręki do trzymania, nikogo kto poszedł by ze mną na dno
Nie widziałabym najgorszego, i tylko to rani mnie.
Kochałam żyć pełnią życia, ale nie bałam się śmierci
Mam wszystko do stracenia
Odkąd Cię poznałam
Mam wszystko do stracenia
Mam wszystko do stracenia
Odkąd Cię poznałam
Mam wszystko do stracenia
Mam wszystko do stracenia
Szczęśliwa sama ze sobą i nic nie obchodziło mnie
Miałam pragnienia być zobaczyć świat, wyskakiwać z samolotów i lecieć
Kochałam żyć pełnią życia ale nie bałam się śmierci
Byłam tak pewna wszystkiego i niezależna
Mogłam iść przed siebie bez potrzeby tłumaczenia się
To bez znaczenia jeśli kiedykolwiek zrobiłam to w domu
Mogłam pójść za szybko, pić całą noc i tańczyć samotnie
Kochałam żyć pełnią życia, ale nie bałam się śmierci
Kochałam żyć pełnią życia, ale nie bałam się śmierci
Mam wszystko do stracenia
Byłam tak bezmyślna, prosta i swobodna
Mogłam odejść bez zastanowienia nie mieć żadnych planów do wykonania
Żadnej ręki do trzymania, nikogo kto poszedł by ze mną na dno
Nie widziałabym najgorszego, i tylko to rani mnie.
Kochałam żyć pełnią życia, ale nie bałam się śmierci
Mam wszystko do stracenia
Odkąd Cię poznałam
Mam wszystko do stracenia
Mam wszystko do stracenia
Odkąd Cię poznałam
Mam wszystko do stracenia
Mam wszystko do stracenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roland Armstrong (ps. Rollo) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dido Armstrong (ps. Dido) / Ayalah Bentovim |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dido (2010) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Various - Sex And The City 2 (Original Motion Picture Soundtrack), 2010 (Sony Classical, 88697729512 - Kanada); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
piękna piosenka !