Teksty piosenek > D > Dido > Give Me Strength
2 673 030 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 426 oczekujących

Dido - Give Me Strength

Give Me Strength

Give Me Strength

Tekst dodał(a): joanna090 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dido - Give Me Strength

Sitting in the rain alone;
Looking at a place that's gone;
Boarding up my memories.
But something's drawn me here again,
And I can not leave the past alone.

I hope that I would never find
All the shit I left behind.
Now I find the child in me
Is going to remind me
That I can't forget my past for long.

So take a look outside yourself
And tell me what you see.
I can't believe that you won't see
The change in me...!

Give me strength
To fight..
The road that's lost in me..
Give me time
To heal..
And build myself a dream.
And give me eyes
To see..
The world surrounding me!
And give me strength.....
To be..
Only me.

I don't wanna hear the things
You say you know all you've redeemed.
Cuz I can't change what's come before.
I built myself some better dreams
And cast off the fear that's held me here.

So take a look outside yourself
And tell me what you see.
Cuz I can't believe that you won't see
The change in me...!

Give me strength
To fight..
The road that's lost in me..
Give me time
To heal..
And build myself a dream.
And give me eyes
To see
The world surrounding me!
And give me strength.....
To be..
Only me.]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dido - Give Me Strength

Pokaż tłumaczenie
Siedząc samotnie w deszczu,
patrząc na miejsca, które minęły,
wejście na pokład mych wspomnień.
Ale coś przyciągnęło mnie tutaj ponownie
i nie mogę zostawić przeszłości samej.

Mam nadzieję, że nigdy nie znajdę
całego gówna, które zostawiłam za sobą.
Teraz znalazłam dziecko w sobie
zamierza przypomnieć mi,
że tak długo nie mogę zapomnieć przeszłości.

Więc spójrz poza siebie
i powiedz mi co widzisz.
Nie wierzę, że nie widzisz
zmiany we mnie!

Daj mi siłę do walki...
Droga, która zgubiła się we mnie
Daj mi czas do leczenia...
i zbuduj się we śnie
I daj mi oczy, by widzieć
otaczający mnie świat!
I daj mi siłę... by być.
Tylko mnie.

Nie chcę słyszeć co mówisz,
znasz wszystko, co odzyskałeś.
Nie potrafię zmienić tego, co się przydarzyło.
Zbudowałam sobie parę lepszych marzeń
i oddałam strach, który mnie tu trzymał.

Więc spójrz poza siebie
i powiedz mi co widzisz.
Nie wierzę, że nie widzisz
zmiany we mnie!

Daj mi siłę do walki...
Droga, która zgubiła się we mnie
Daj mi czas do leczenia...
i zbuduj się we śnie
I daj mi oczy, by widzieć
otaczający mnie świat!
I daj mi siłę... by być.
Tylko mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 030 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności