Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Popularne teksty
20. Majtis - Nino
Dido - Love To Blame
Love To Blame
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Helen of Troy was the kind of girl
Who really had it all
Not a care in the world but her head was turned
And forever changed
She said one love is lost but another is found
So just take the keys and let's just go, birds fly south
Nothing ventured
Nothing gained
It's all about love
So I'm not to blame
I'm not to blame
She said I've dotted my i's and I've crossed my t's
Had time for friends when they needed me
I try to make sense of senseless things
Try to live how I believe
And of course I leave things behind that I'll regret
But there's time enough for new things yet, for new things yet
When the dust covers the sun
And all you hope for is undone
Will you turn and say
Nothing ventured
Nothing gained
It was all for love so love is to blame
Love is to blame [x7]
When the dust covers the sun
And all you hope for is undone
Will you turn and say
Nothing ventured
Nothing gained
It was all for love so love is to blame
Love is to blame
[x2]
Love is to blame [x6]
Who really had it all
Not a care in the world but her head was turned
And forever changed
She said one love is lost but another is found
So just take the keys and let's just go, birds fly south
Nothing ventured
Nothing gained
It's all about love
So I'm not to blame
I'm not to blame
She said I've dotted my i's and I've crossed my t's
Had time for friends when they needed me
I try to make sense of senseless things
Try to live how I believe
And of course I leave things behind that I'll regret
But there's time enough for new things yet, for new things yet
When the dust covers the sun
And all you hope for is undone
Will you turn and say
Nothing ventured
Nothing gained
It was all for love so love is to blame
Love is to blame [x7]
When the dust covers the sun
And all you hope for is undone
Will you turn and say
Nothing ventured
Nothing gained
It was all for love so love is to blame
Love is to blame
[x2]
Love is to blame [x6]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHelena trojańska była rodzajem dziewczyny
Która naprawdę miała wszystko
Żadnego zmartwienia na świecie ale ktoś zawrócił jej w głowie
I na zawsze zmienił
Powiedziała jedna miłość jest stracona, ale inna odnaleziona
Więc po prostu weź klucze i odejdź, ptaki lecą na południe
Nic do stracenia
Nic do zdobycia
Chodzi tylko o miłość
Więc nie jestem winna
Nie jestem winna
Powiedziała, postawiłam kropkę nad i
Miałam czas dla przyjaciół gdy mnie potrzebowali
Staram się nadać sens bezsensownym rzeczom
Starć się żyć zgodnie ze sobą
I oczywiście zostawiam za sobą rzeczy których żałuję
Ale wciąż jest jeszcze czas na nowe rzeczy, na nowe rzeczy wciąż
Gdy pył zakryje słońce
I wszystko czego pragniesz zniweczone
Czy obrócisz się i powiesz
Nic do stracenia
Nic do zdobycia
To wszystko było dla miłości, więc winna jest miłość
Miłość jest winna [x7]
Gdy pył zakryje słońce
I wszystko czego pragniesz zniweczone
Czy obrócisz się i powiesz
Nic do stracenia
Nic do zdobycia
To wszystko było dla miłości, więc winna jest miłość,
Miłość jest winna
[x2]
Miłość jest winna [x6]
Która naprawdę miała wszystko
Żadnego zmartwienia na świecie ale ktoś zawrócił jej w głowie
I na zawsze zmienił
Powiedziała jedna miłość jest stracona, ale inna odnaleziona
Więc po prostu weź klucze i odejdź, ptaki lecą na południe
Nic do stracenia
Nic do zdobycia
Chodzi tylko o miłość
Więc nie jestem winna
Nie jestem winna
Powiedziała, postawiłam kropkę nad i
Miałam czas dla przyjaciół gdy mnie potrzebowali
Staram się nadać sens bezsensownym rzeczom
Starć się żyć zgodnie ze sobą
I oczywiście zostawiam za sobą rzeczy których żałuję
Ale wciąż jest jeszcze czas na nowe rzeczy, na nowe rzeczy wciąż
Gdy pył zakryje słońce
I wszystko czego pragniesz zniweczone
Czy obrócisz się i powiesz
Nic do stracenia
Nic do zdobycia
To wszystko było dla miłości, więc winna jest miłość
Miłość jest winna [x7]
Gdy pył zakryje słońce
I wszystko czego pragniesz zniweczone
Czy obrócisz się i powiesz
Nic do stracenia
Nic do zdobycia
To wszystko było dla miłości, więc winna jest miłość,
Miłość jest winna
[x2]
Miłość jest winna [x6]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
D. Armstrong, R. Armstrong, John Harrison, Vera Bohl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rollo, Dido, P*Nut |
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Girl Who Got Away |
Komentarze (0):