Teksty piosenek > D > Dido > Still On My Mind
2 673 030 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 426 oczekujących

Dido - Still On My Mind

Still On My Mind

Still On My Mind

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beyond777 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Dido - Still On My Mind

Rolling seas, endless roads
Heading into the sun
Big skies, bigger dreams
Enough for everyone

I was brave, free of love
I wanted to travel alone
We were born in the light
I'm sorry I remembered it wrong

I'm sorry that I broke you down
I'm sorry that I thought it through
I'm sorry that I looked around
I couldn't keep up, not good enough

You were there when I needed you
A hand without a word
Stood at my back when I wanted you
Turned away when it hurt

You were there when I called for you
And then I walked away
I've run so far, but you're still on my mind
You're still on my mind

The sun began to burn too bright
I saw myself in the light
I opened the door and lost the dream
I couldn't go back inside

I took a road, it led nowhere
I didn't know that then
But I made my choice
Now I've gone too far to come back here again

I'm sorry that I let you down
I'm sorry that I lost the way
I'm sorry that I died, and then came alive
I couldn't keep up

You were there when I needed you
A hand without a word
Stood at my back when I wanted you
Turned away when it hurt

You were there when I called for you
And then I walked away
Well, I've run so far but you're still on my mind
You're still on my mind

You were there when I needed you
A hand without a word
Stood at my back when I wanted you
Turned away when it hurt

You were there when I called for you
And I walked away
I've run so far, but you're still on my mind
You're still on my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Dido - Still On My Mind

Pokaż tłumaczenie
Bezkresne morza, niekończące się drogi
Dążąc do słońca
Wielkie niebo, większe marzenia
Wystarczy dla wszystkich

Byłam odważna, bez miłości
Chciałam podróżować sama
Urodziliśmy się w świetle
Przepraszam, że to zapomniałam.

Przepraszam, że cię odrzuciłam
Przepraszam, że tego nie przemyślałam
Przepraszam, że się nie rozejrzałam
Nie mogłam nadążyć, nie dałam rady.

Byłeś tam, kiedy cię potrzebowałam
Bez żadnego słowa
Odwróciłam się plecami, kiedy cię chciałam
Odwróciłam się, gdy bolało

Byłeś tam, kiedy cię zawołałam
Potem odeszłam.
Odeszłam tak daleko, ale wciąż jesteś w mojej głowie
Nadal jesteś w mojej głowie

Słońce zaczęło świecić zbyt mocno.
Widziałam siebie w świetle
Otworzyłam drzwi i straciłam marzenie
Nie mogłam wrócić z powrotem

Wybrałam drogę, która prowadziła donikąd
Wtedy tego nie wiedziałam
Ale dokonałam wyboru
Teraz odeszłam za daleko, żeby tu wrócić

Przepraszam, że cię zawiodłam
Przepraszam, że zgubiłam drogę
Przepraszam, że umarłam, a potem odżyłam
Nie mogłam nadążyć

Byłeś tam, kiedy cię potrzebowałam
Bez żadnego słowa
Odwróciłam się, kiedy cię chciałam
Odwróciłam się, gdy bolało

Byłeś tam, kiedy cię zawołałam
A potem uciekłam.
Do tej pory uciekam, ale wciąż jesteś w mojej głowie
Nadal jesteś w mojej głowie

Byłeś tam, kiedy cię potrzebowałam
Bez żadnego słowa
Odwróciłam się, kiedy cię chciałam
Odwróciłam się, gdy bolało

Byłeś tam, kiedy cię zawołałam
I odeszłam
Pobiegłam tak daleko, ale wciąż jesteś w mojej głowie
Nadal jesteś w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dido Armstrong, Ryan Laubscher

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dido Armstrong, Ryan Laubscher

Wykonanie oryginalne:

Dido

Płyty:

Still On My Mind

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 673 030 tekstów, 31 911 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności