Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dido
Popularne teksty
Dido - Too Bad
Too Bad
Tekst dodał(a): joanna090
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darja93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Noriko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Last time I saw you
You left me crying on the floor
You just stepped over me
Running for the door
And if you think I want you back
You must be mad
Even if you were the last man
Cruel does not describe what you were to me
And my smile cannot disguise
And it's too bad
You left me
Too sad you're trying to get back into my life
And it's too bad
You made the wrong choice
Too sad I just don't care
Don't wanna know that I'm right
And it's too bad
The last time I saw you
You said you'd leave me wanting more
And at the time I believed you
And if you say you miss me
You can't have her
No I, I wouldn't touch you
And it's too bad
You left me
Too sad you're trying to get back into my life
And it's too bad
You made the wrong choice
Too sad I just don't care
Don't wanna know that I'm right
And it's too bad
You left me crying on the floor
You just stepped over me
Running for the door
And if you think I want you back
You must be mad
Even if you were the last man
Cruel does not describe what you were to me
And my smile cannot disguise
And it's too bad
You left me
Too sad you're trying to get back into my life
And it's too bad
You made the wrong choice
Too sad I just don't care
Don't wanna know that I'm right
And it's too bad
The last time I saw you
You said you'd leave me wanting more
And at the time I believed you
And if you say you miss me
You can't have her
No I, I wouldn't touch you
And it's too bad
You left me
Too sad you're trying to get back into my life
And it's too bad
You made the wrong choice
Too sad I just don't care
Don't wanna know that I'm right
And it's too bad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnim razem, gdy Cię widziałam
zostawiłeś mnie płaczącą na podłodze
Zatrzymałeś się nade mną biegnąc do drzwi.
I jeśli myślisz, że chcę Ciebie z powrotem, musisz być szalony.
Nawet jeśli byłbyś ostatnim mężczyzną.
Okrutny nie potrafi opisać kim byłeś dla mnie
i mój uśmiech nie potrafi tego ukryć.
To zbyt źle, zostawiłeś mnie.
To smutne, próbujesz wrócić do mojego życia.
I to zbyt źle, dokonałeś złego wyboru.
Zbyt smutno, że po prostu o to nie dbam.
Nie chcę wiedzieć, czy mam rację.
I to jest bardzo źle.
Ostatnim razem, gdy Cię widziałam
powiedziałeś, że zostawiłbyś mnie chcąc więcej.
W tym czasie wierzyłam Ci,
i jeśli powiesz, że tęsknisz za mną, że
nie możesz jej mieć.
Nie, ja Ciebie nie dotknę.
To bardzo źle, zostawiłeś mnie.
To smutne, próbujesz wrócić do mojego życia.
I to bardzo źle, dokonałeś złego wyboru.
Zbyt smutno, że po prostu o to nie dbam.
Nie chcę wiedzieć, czy mam rację.
I to jest bardzo źle.
zostawiłeś mnie płaczącą na podłodze
Zatrzymałeś się nade mną biegnąc do drzwi.
I jeśli myślisz, że chcę Ciebie z powrotem, musisz być szalony.
Nawet jeśli byłbyś ostatnim mężczyzną.
Okrutny nie potrafi opisać kim byłeś dla mnie
i mój uśmiech nie potrafi tego ukryć.
To zbyt źle, zostawiłeś mnie.
To smutne, próbujesz wrócić do mojego życia.
I to zbyt źle, dokonałeś złego wyboru.
Zbyt smutno, że po prostu o to nie dbam.
Nie chcę wiedzieć, czy mam rację.
I to jest bardzo źle.
Ostatnim razem, gdy Cię widziałam
powiedziałeś, że zostawiłbyś mnie chcąc więcej.
W tym czasie wierzyłam Ci,
i jeśli powiesz, że tęsknisz za mną, że
nie możesz jej mieć.
Nie, ja Ciebie nie dotknę.
To bardzo źle, zostawiłeś mnie.
To smutne, próbujesz wrócić do mojego życia.
I to bardzo źle, dokonałeś złego wyboru.
Zbyt smutno, że po prostu o to nie dbam.
Nie chcę wiedzieć, czy mam rację.
I to jest bardzo źle.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):