Teksty piosenek > D > Die Toten Hosen > Armee Der Verlierer
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 608 oczekujących

Die Toten Hosen - Armee Der Verlierer

Armee Der Verlierer

Armee Der Verlierer

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): valkiren Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaspaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In den Straßen läuft die Armee der Verlierer,
der große Direktor neben dem kleinen Kassierer.
Die Anzüge als Uniform bestimmen die Hierarchie.
Das Ende steht schon vor der Tür,
bis zur letzten Sekunde kämpfen sie.

Der Gegner ist die Zeit,
Generation um Generation schlägt die Zeit.
Die Nächsten warten schon (Zeit),
schlägt sie mit Grausamkeit (Zeit).


Erbärmlich sieht es aus,
wie jeder sich abkämpft
und zum Bus rennt,
keine Ruhe kennt
und Jahr um Jahr verschenkt,
bis er verliert.

Der Gegner ist die Zeit,
Generation um Generation schlägt die Zeit.
Die Nächsten warten schon (Zeit),
schlägt sie mit Grausamkeit (Zeit),

Der Gegner ist die Zeit,
Generation um Generation schlägt die Zeit.
Die Nächsten warten schon (Zeit),
schlägt sie mit Grausamkeit (Zeit),

Zeit, Zeit, Zeit, Zeit, Zeit, Zeit, (Zeit).

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Armia przegranych

Ulicami idzie armia przegranych
Wielki dyrektor obok malutkiego kasjera
Ubrania jak mundury określają hierarchię
Koniec stoi już u drzwi
Oni walczą do ostatniej sekundy

Przeciwnikiem jest czas
Pokolenie za pokoleniem wybija czas
Następni czekają już (czas),
wybija ich z okrucieństwem (czas).

Żałośnie wygląda to
jak każdy się męczy
Biegnie na autobus
nie znając spokoju,
Rok za rokiem marnuje,
aż przegrywa.

Przeciwnikiem jest czas
Pokolenie za pokoleniem wybija czas
Następni czekają już (czas),
wybija ich z okrucieństwem (czas).

Przeciwnikiem jest czas
Pokolenie za pokoleniem wybija czas
Następni czekają już (czas),
wybija ich z okrucieństwem (czas).

Czas, czas, czas, czas, czas, czas (czas).

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Die Toten Hosen

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Die Toten Hosen

Covery:

Kobranocka

Komentarze (3):

Widzewian10rts 20.12.2024, 11:26
(0)
@anarchia70: Kobranocka dostała od Hosen-ów ten utwór w podziękowaniu za wspólną trasę koncertową

Pokaż powiązany komentarz ↓

stealth3271 23.05.2024, 21:53 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

anarchia70 22.02.2013, 22:29
(0)
Dla przypomnienia: muzykę z tego utworu wykorzystał w latach 80 zespół Kobranocka " I nikomu nie wolno"

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 608 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności