Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Toten Hosen
Popularne teksty
Die Toten Hosen - Frohes Fest
Frohes Fest
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Axell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chantimmy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weihnachten, die Zeit des Friedens, Zeit zu vergeben und zu verzeihn.
Ich liebe Dich und Du liebst mich, jeder liebt jeden, laßt uns zusammen fröhlich sein.
Nichts ist heut unmöglich, auch ein Wunder kann geschehn.
Jeder Traum geht in Erfüllung, wenn Du es wirklich willst.
Ich wünsche mir ein neues Auto, weil das alte nicht funktioniert.
Ich wünsche mir 'ne neue Freundin, denn die alte, die bringt's nicht mehr.
Ich brauch ein neues Leben, das ich leben kann,
denn mein altes widert mich täglich an.
Hey, ein neues frohes Fest, keine Angst es wird vorübergehen.
Hey, ein neues frohes Fest, nur Mut, wir werden es durchstehen.
Wir wünschen Euch ein frohes, neues Jahr!
Reichtum und Glück, wär das nicht wunderbar?
Und einen Gartenzwerg, mit dem man sprechen kann,
einen Staubsauger mit Rückwärtsgang.
Einen Bausparvertrag und ein Autotelefon,
eine aufblasbare Puppe mit Stereoton.
Hey, ein neues frohes Fest, keine Angst es wird vorübergehen.
Hey, ein neues frohes Fest, nur Mut, wir werden es durchstehen.
Laßt uns beten für die Armen und die Kranken dieser Welt
und dass die Deutsche Mark ihren Kurswert hält.
Hey, ein neues frohes Fest, keine Angst es wird vorübergehen.
Hey, ein neues frohes Fest, nur Mut, wir werden es durchstehen.
Ich liebe Dich und Du liebst mich, jeder liebt jeden, laßt uns zusammen fröhlich sein.
Nichts ist heut unmöglich, auch ein Wunder kann geschehn.
Jeder Traum geht in Erfüllung, wenn Du es wirklich willst.
Ich wünsche mir ein neues Auto, weil das alte nicht funktioniert.
Ich wünsche mir 'ne neue Freundin, denn die alte, die bringt's nicht mehr.
Ich brauch ein neues Leben, das ich leben kann,
denn mein altes widert mich täglich an.
Hey, ein neues frohes Fest, keine Angst es wird vorübergehen.
Hey, ein neues frohes Fest, nur Mut, wir werden es durchstehen.
Wir wünschen Euch ein frohes, neues Jahr!
Reichtum und Glück, wär das nicht wunderbar?
Und einen Gartenzwerg, mit dem man sprechen kann,
einen Staubsauger mit Rückwärtsgang.
Einen Bausparvertrag und ein Autotelefon,
eine aufblasbare Puppe mit Stereoton.
Hey, ein neues frohes Fest, keine Angst es wird vorübergehen.
Hey, ein neues frohes Fest, nur Mut, wir werden es durchstehen.
Laßt uns beten für die Armen und die Kranken dieser Welt
und dass die Deutsche Mark ihren Kurswert hält.
Hey, ein neues frohes Fest, keine Angst es wird vorübergehen.
Hey, ein neues frohes Fest, nur Mut, wir werden es durchstehen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBoże Narodzenie - czas pokoju, czas, aby darować i przebaczyć.
Kocham Cię, a Ty kochasz mnie, każdy kocha każdego, bądźmy razem szczęśliwi.
Wszystko jest dziś możliwe, cud też może się wydarzyć.
Każde życzenie się spełni, jeśli tego naprawdę chcesz.
Chciałbym nowy samochód, bo stary nie działa.
Chciałbym nową dziewczynę, bo stara już nie działa.
Chciałbym nowe życie, które mógłbym przeżyć, bo moje stare codziennie napełnia mnie odrazą.
Hej, nowych, wesołych świąt, nie bój się, to przeminie.
Hej, nowych, wesołych świąt, odwagi - przetrwamy to.
Życzymy Wam szczęśliwego Nowego Roku!
Bogactwa i szczęścia, nie byłoby to cudowne?
I krasnala ogrodowego, z którym można porozmawiać, Odkurzacza z biegiem wstecznym,
Umowy oszczędnościowo-budowlanej i telefonu samochodowego,
Dmuchanej lalki z dźwiękiem przestrzennym.
Hej, nowych, wesołych świąt, nie bój się, to przeminie.
Hej, nowych, wesołych świąt, odwagi - przetrwamy to.
Módlmy się za chorych i ubogich tego świata
I żeby kurs marki niemieckiej dalej się utrzymywał.
Hej, nowych, wesołych świąt, nie bój się, to przeminie.
Hej, nowych, wesołych świąt, odwagi - przetrwamy to.
Kocham Cię, a Ty kochasz mnie, każdy kocha każdego, bądźmy razem szczęśliwi.
Wszystko jest dziś możliwe, cud też może się wydarzyć.
Każde życzenie się spełni, jeśli tego naprawdę chcesz.
Chciałbym nowy samochód, bo stary nie działa.
Chciałbym nową dziewczynę, bo stara już nie działa.
Chciałbym nowe życie, które mógłbym przeżyć, bo moje stare codziennie napełnia mnie odrazą.
Hej, nowych, wesołych świąt, nie bój się, to przeminie.
Hej, nowych, wesołych świąt, odwagi - przetrwamy to.
Życzymy Wam szczęśliwego Nowego Roku!
Bogactwa i szczęścia, nie byłoby to cudowne?
I krasnala ogrodowego, z którym można porozmawiać, Odkurzacza z biegiem wstecznym,
Umowy oszczędnościowo-budowlanej i telefonu samochodowego,
Dmuchanej lalki z dźwiękiem przestrzennym.
Hej, nowych, wesołych świąt, nie bój się, to przeminie.
Hej, nowych, wesołych świąt, odwagi - przetrwamy to.
Módlmy się za chorych i ubogich tego świata
I żeby kurs marki niemieckiej dalej się utrzymywał.
Hej, nowych, wesołych świąt, nie bój się, to przeminie.
Hej, nowych, wesołych świąt, odwagi - przetrwamy to.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):