Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Popularne teksty
17. Majtis - Nino
Dir En Grey - Kamui (カムイ)
Kamui (カムイ)
Tekst dodał(a): Opethian999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): takniewielew
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Opethian999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
憂いを貪り食う
自覚の虜
夢ばかりじゃ夢は朽ちる
虚な瞳に生きる
それが現実
代わり映えのない明日
夜へ
誰にも言えない
傷に身を投げ出して
預けた事の無い命
篩にかけ
聞いているのは
無慈悲の椅子
虚な瞳に生きた
其処に居るのは
代わり映えのない詩
唄おう
後何年ですか?
まだ生きるんですか?
求め狂う薄情の喝采
時には涙と笑顔の真似
捨てられた愛を拾う人生なんです。
首輪に鈴をつけて
今日も歩く
虫ケラを踏む
私も同じ
噴き
もがき
叫び
嬉しい?
愛、投げつけられ
命
軽い
命
嘘だ
命奏でよう
避けられない
今日も痛い
傷に投げ込まれる
嘘だ
信じられないよ
私も人間
誰にも言えない
傷に身を投げ出して
嘆き
もがき
叫び
嬉しい?
愛、投げつけられ
命
軽い
命
嘘だ
愛奏でよう
避けられない
今日も痛い
傷に投げ込まれる
嘘だ
信じられないよ
私も人間
生臭い空が
唯一の救いだろう
今よりもっと人間の
生き方に近く
Absolute
後何年ですか?
まだ生きるんですか?
求め狂う薄情の喝采
時には涙と笑顔の真似
捨てられた愛を拾う人生なんです。
時には温もりと
安らかな死の匂いを
自覚の虜
夢ばかりじゃ夢は朽ちる
虚な瞳に生きる
それが現実
代わり映えのない明日
夜へ
誰にも言えない
傷に身を投げ出して
預けた事の無い命
篩にかけ
聞いているのは
無慈悲の椅子
虚な瞳に生きた
其処に居るのは
代わり映えのない詩
唄おう
後何年ですか?
まだ生きるんですか?
求め狂う薄情の喝采
時には涙と笑顔の真似
捨てられた愛を拾う人生なんです。
首輪に鈴をつけて
今日も歩く
虫ケラを踏む
私も同じ
噴き
もがき
叫び
嬉しい?
愛、投げつけられ
命
軽い
命
嘘だ
命奏でよう
避けられない
今日も痛い
傷に投げ込まれる
嘘だ
信じられないよ
私も人間
誰にも言えない
傷に身を投げ出して
嘆き
もがき
叫び
嬉しい?
愛、投げつけられ
命
軽い
命
嘘だ
愛奏でよう
避けられない
今日も痛い
傷に投げ込まれる
嘘だ
信じられないよ
私も人間
生臭い空が
唯一の救いだろう
今よりもっと人間の
生き方に近く
Absolute
後何年ですか?
まだ生きるんですか?
求め狂う薄情の喝采
時には涙と笑顔の真似
捨てられた愛を拾う人生なんです。
時には温もりと
安らかな死の匂いを
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem więźniem samoświadomości, który pożera smutek
Jeśli będę tylko śnić, moje sny zgniją
Żyję z pustymi oczami
Taka jest rzeczywistość
Jutro jest niezastąpione
Pod wieczór
Nie mogąc nikomu powiedzieć,
rzucam się w ranę
Przesiewam życie, którego nigdy nikomu nie powierzyłem
Jedynym, które słucha, jest bezlitosne krzesło
Żyję z pustymi oczami
To, co się tu znajduje
To ten sam stary wiersz
Dajcie nam śpiewać
Ile to jeszcze lat?
Będziesz nadal żyć?
Goniąc jak szalony za bezdusznymi brawami
Czasami udaję płacz i śmiech
Moje życie polega na zbieraniu miłości, która została porzucona
Założyłem dzwonek na obrożę
Dzisiaj też chodzę
Deptając nędzne owady
Jestem taki sam
Opłakuj
Szarp
Krzycz
Czy jesteś szczęśliwy?
Miłość, bycie wrzuconym w
Życie
Światło
Życie
To kłamstwa
Twórzmy muzykę z życia
Nieuniknione
Dzisiaj znowu boli
Bycie wrzuconym w rany
To wszystko kłamstwa
Nie mogę w to uwierzyć
Też jestem człowiekiem
Nie mogąc nikomu powiedzieć, rzucam się w ranę
Opłakuj
Szarp
Krzycz
Czy jesteś szczęśliwy?
Miłość, bycie wrzuconym w
Życie
Światło
Życie
To kłamstwa
Twórzmy muzykę z życia
Nieuniknione
Dzisiaj znowu boli
Bycie wrzuconym w rany
To wszystko kłamstwa
Nie mogę w to uwierzyć
Też jestem człowiekiem
Upadłe niebo
Jest prawdopodobnie jedynym zbawieniem
Jestem bliższy ludzkiemu sposobowi życia niż kiedykolwiek
Absolut
Ile to jeszcze lat?
Będziesz nadal żyć?
Goniąc jak szalony za bezdusznymi brawami
Czasami udaję płacz i śmiech
Moje życie polega na zbieraniu odrzuconej miłości
Od czasu do czasu, zapach ciepła i spokojnej śmierci
Jeśli będę tylko śnić, moje sny zgniją
Żyję z pustymi oczami
Taka jest rzeczywistość
Jutro jest niezastąpione
Pod wieczór
Nie mogąc nikomu powiedzieć,
rzucam się w ranę
Przesiewam życie, którego nigdy nikomu nie powierzyłem
Jedynym, które słucha, jest bezlitosne krzesło
Żyję z pustymi oczami
To, co się tu znajduje
To ten sam stary wiersz
Dajcie nam śpiewać
Ile to jeszcze lat?
Będziesz nadal żyć?
Goniąc jak szalony za bezdusznymi brawami
Czasami udaję płacz i śmiech
Moje życie polega na zbieraniu miłości, która została porzucona
Założyłem dzwonek na obrożę
Dzisiaj też chodzę
Deptając nędzne owady
Jestem taki sam
Opłakuj
Szarp
Krzycz
Czy jesteś szczęśliwy?
Miłość, bycie wrzuconym w
Życie
Światło
Życie
To kłamstwa
Twórzmy muzykę z życia
Nieuniknione
Dzisiaj znowu boli
Bycie wrzuconym w rany
To wszystko kłamstwa
Nie mogę w to uwierzyć
Też jestem człowiekiem
Nie mogąc nikomu powiedzieć, rzucam się w ranę
Opłakuj
Szarp
Krzycz
Czy jesteś szczęśliwy?
Miłość, bycie wrzuconym w
Życie
Światło
Życie
To kłamstwa
Twórzmy muzykę z życia
Nieuniknione
Dzisiaj znowu boli
Bycie wrzuconym w rany
To wszystko kłamstwa
Nie mogę w to uwierzyć
Też jestem człowiekiem
Upadłe niebo
Jest prawdopodobnie jedynym zbawieniem
Jestem bliższy ludzkiemu sposobowi życia niż kiedykolwiek
Absolut
Ile to jeszcze lat?
Będziesz nadal żyć?
Goniąc jak szalony za bezdusznymi brawami
Czasami udaję płacz i śmiech
Moje życie polega na zbieraniu odrzuconej miłości
Od czasu do czasu, zapach ciepła i spokojnej śmierci
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kyo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dir En Grey |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dir En Grey |
| Płyty: |
PHALARIS |
Komentarze (0):