Teksty piosenek > D > Disney Descendants Cast > Rotten To The Core
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 989 oczekujących

Disney Descendants Cast - Rotten To The Core

Rotten To The Core

Rotten To The Core

Tekst dodał(a): Corrin75 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szmerfetka69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Corrin75 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say I'm trouble
They say I'm bad
They say I'm evil
That makes me glad

A dirty no good
Down to the bone
Your worst nightmare
Can't take me home

So I've got some mischef
In my blood
Can you blame me
I never got no love

They think I'm callous
A low life hood
I feel so useless
Misunderstood

Mirror, mirror
On the wall
Who's the badest of them all?
Welcome to my wickied world
Wickied world

I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the
I'm rotten to the core

Call me a schemer
Call me a freak
How can you say that?
I'm just unique

What me, a traitor?
Ain't got your back
Are we not friends?
What's up with that?

So I'm a misfit
So I'm a flirt
I broke your heart
I made you hurt

The past is past
Forgive forget
The truth is...
You ain't seen nothing yet...

Mirror, mirror
On the wall
Who's the badest of them all?
Welcome to my wickied world
Wickied world

(Gimme that)
(Yeah)
(Badooo)
(Haha)
(Ooooh)
(Yeah!)

I'm rotten to the core, core
Rotten to the core
I'm rotten to the core, core
Who could ask for more
I'm nothing like the kid next
Like the kid next door
I'm rotten to the
I'm rotten to the
I'm rotten to the core

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że jestem kłopotliwa
Mówią, że jestem zła
Mówią, że jestem złem
To sprawia mi przyjemność

To co brudne nie jest dobre
Do kości
Twój najgorszy koszmar
Nie możesz zabrać mnie do domu

Więc mam trochę psoty
W mojej krwi
Jak możesz mnie winić?
Nigdy nie okazano mi miłości

Myślą, że jestem nieczuły
Osłona marginesu społecznego*
Czuje się bezużyteczny
Niezrozumiany

Lustereczko, lustereczko
Na ścianie
Kto jest najgorszy z nich wszystkich?
Witaj w moim niegodziwym świecie
Niegodziwym świecie

Jestem zepsuty do szpiku kości, do szpiku
Zepsuty do szpiku kości
Jestem zepsuty do szpiku kości, do szpiku
Kto mógłby prosić o więcej?
Nie jestem jak inne dzieciaki
Jak inne dzieciaki z sąsiedztwa
Jestem zepsuty do
Jestem zepsuty do
Jestem zepsuty do szpiku kości

Nazwij mnie intrygantem
Nazwij mnie dziwakiem
Jak możesz tak mówić?
Jestem po prostu wyjątkowy

Ja, zdrajca?
Za twoimi plecami
Przecież jesteśmy przyjaciółmi?
Co z tego?

Więc jestem odmieńcem
Więc jestem flirciarą
Złamałam twoje serce
Zraniłam cię

Przeszłość jest przeszłością
Wybacz, zapomnij
Prawda jest taka…
Niczego jeszcze nie widziałeś

Lustereczko, lustereczko
Na ścianie
Kto jest najgorszy z nich wszystkich?
Witaj w moim niegodziwym świecie
Niegodziwym świecie

Jestem zepsuty do szpiku kości, do szpiku
Zepsuty do szpiku kości
Jestem zepsuty do szpiku kości, do szpiku
Kto mógłby prosić o więcej?
Nie jestem jak inne dzieciaki
Jak inne dzieciaki z sąsiedztwa
Jestem zepsuty do
Jestem zepsuty do
Jestem zepsuty do szpiku kości



* A low life hood - szczerze, to nie wiem, jak to przetłumaczyć. ''Low life'' można tłumaczyć, jako życie na marginesie społecznym, świat przestępczy itp. a ''hood'' oznacza kaptur, zasłonę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart

Ciekawostki:

Utwór pochodzi z filmu Disney Channel "Descendants" lub po polsku "Następcy".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 989 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności