Teksty piosenek > D > Dj Ironik > Stay With Me
2 565 959 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 474 oczekujących

Dj Ironik - Stay With Me

Stay With Me

Stay With Me

Tekst dodał(a): Gohanna91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Liwkaxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wilczekosw Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Brother and sister
Together will make it through
Some day a spirit will
Take you and guide you there
I know youve been hurtin
But ive been waitin to
Be there for you
And ill be there just helpin'
You out whenever i can
Everybodys Free
Listen this ones for all
The ones showin love,
Its appriciated lifes crazy man Listen to the lyrics
CHORUS.
Stay with me dont fall asleep
Too soon the angels can wait
For a moment
(They can wait for a moment)
Stay with me dont fall asleep
Too soon the angels can wait
For a moment.

Listen, listen to the words
VERSE 1.
Dont cry for me when im gone
No point of wasted tears our
Time will come one day and im
Just confrunting my fears
Though its not really a fear
It's more like a destiny some
Times i sit and wondered is this
Life really for me, cause'
Ive seen, seen, heard, felt,
Im done. I hope ur proud of
Where ive come, youve seen me
Grow and helped me through,
And there is no repayin you,
Im here and i feel like im
Delayin you, betrayin you,
And when im gone i hope theres
Somone savin' you.

CHORUS
Stay with (Im gonna stay, listen)
Mee dont fall asleep too soon
(Im gnna try not to) the angels
Can wait for a moment
(They can wait man, i swear)
Stay with me dont fall asleep
Too soon the angels
(Im gonna hold on)
Can wait for a moment.

VERSE 2

I wanna see your face
Every time i come home cause'
I cant leave u like this
In this cold world alone,
But, in this life were livin'
Who knows when ill be gone,
I dont wanna leave you
With what ifs, now im in for
Long (To the world)
Theres to much to proove, and Sometimes i wonder what i
Really have to lose, and then
I really see its not all
About me, i wanna shield you from
This harsh mad reality, its real.

CHORUS.
(Like, lifes risky sumtimes,
But really, u gotta take your Chances)
Stay with me dont fall asleep
Too soon the angels can wait
For a moment(Its crazy look)
Stay with me dont fall asleep
Too soon the angels can wait
For a moment.
(Listen to the words)

Verse 2

To the world,
Lifes a game and we need to
Play it correct, do the
Right moves and dont get caught
Up in loadsa mess,
Be calm dont be stressed,
Be sure to pass the test,
Stand ur ground an dont let
Others put you to the test
(Repeat)

CHORUS.
Stay with me dont fall asleep
Too soon the angels can wait
For a moment (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bracie i siostro
razem przez to przejdziemy
ktoregos dnia duch przyjdzie
zabrac i zaprowadzic cie tam
wiem, ze byles raniony
ale czekalem, by
byc tam dla ciebie
i bede pomagajac
ci, kiedykolwiek bede mogl
wszyscy sa wolni,
sluchaj, to dla wszystkich..
tych pokazujacych milosc
jest.. zycie jest szalone, wsluchaj sie w slowa, ziom:d

ref.
zostan ze mna, nie zasypiaj przedwczesnie,
anioly moga chwile zaczekac
(moga chwile zaczekac)
zostan ze mna, nie zasypiaj przedwczesnie,
anioly moga chwile zaczekac

sluchaj, sluchaj slow

nie placz za mna, kiedy odejde
niema sensu tracic lez, nasz
czas nadejdzie ktoregos dnia ja
poprostu konfrontuje moje obawy
w sumie to nie obawa,
to raczej przeznaczenie,
czasami siedze i zastanawiam sie, czy
to zycie jest naprawde dla mnie, bo
widzialem, widzialem, slyszalem, czulem
jestem gotowy. mam nadzieje, ze
gdzie bylem, widziales mnie
dorastajacego i pomagales
i niema odplaty dla ciebie,
jestem tu i czuje, jakbym
opoznial cie, zdradzal
i kiedy odejde, mam nadzieje, ze
ktos cie uratuje...

ref:
zostan (zostane, poslucham)
? nie zasnij przedwczesnie
(sprobuje nie) anioly
moga chwile zaczekc
(moga zaczekac, ziom, przyzekam)
zostan ze mna, nie zasnij przedwczesnie,
anioly
(wytrzymam)
moga chwile zaczekac...

VERSE 2

chce widziec twoja twarz
zawsze, gdy wracam do domu, bo
nie moge cie tak zostawic
w tym zimnym swiecie samego
ale w zyciu, w ktorym zyjemy
kto wie, kiedy odejde...
nie chce cie zostawic,
co jesli, jestem teraz, ..
dlugo (dla swiata)
jest zbyt wiele do udowodnienia, i czasem zastanawiam sie, co
naprawde musze stracic i
widze, ze to nie wszystko
o mnie, chce cie oslonic przed
ta surowa, oblakana realnoscia, to prawdziwe.

ref:
(zycie jest czasami niebezpieczne,
ale naprawde musisz lapac swoje szanse)
zostan ze mna nie zasnij
przedwczesnie, anioly moga zaczekac
chwile(to szalone, patrz)
zosta ze mna, nie zasnij
przedwczesnie, anioly moga zaczekac
chwile...
(sluchaj slow...)


do swiata,
zycie to gra i musimy
grac w nia dobrze, robic
prawidlowe ruchy i nie wkopywac sie
w duze zamieszania...
byc spokojnym, nie zestresowanym
byc pewnym zdania testu
stan na ziemi i i nie pozwalac
innym wystawic cie na probe..
(powtorka)

ref.
zostan ze mna, nie zasypiaj przedwczesnie,
anioly moga chwile zaczekac
... x 3

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

_soczus_ 23.11.2009, 09:25
(0)
KOCHAM KOCHAM Tą PIOSENKę I ZAWSZE PRZY NIEJ ZASYPIAM ;)

Liwkaxd 8.10.2009, 23:19
(0)
pare bledow w tekscie:P wyslalam tlumaczenie, wydaje mi sie, ze tez popelnilam pare bledow;p ale nie korzystalam ze slownika !. :D:D ajm smart Xd;D;P.pzdr..;d;d;

diamencik92 5.06.2009, 19:48
(0)
mmm KOCHAM ;**^^

2kicia3 6.05.2009, 17:12
(0)
Ta piosenka jest super:)

tekstowo.pl
2 565 959 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności