Teksty piosenek > D > Dj Khaled > No New Friends feat. Drake, Rick Ross, Lil'Wayne & Future
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 837 oczekujących

Dj Khaled - No New Friends feat. Drake, Rick Ross, Lil'Wayne & Future

No New Friends  feat. Drake, Rick Ross, Lil'Wayne & Future

No New Friends feat. Drake, Rick Ross, Lil'Wayne & Future

Tekst dodał(a): Knucklez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): phuckyokill Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mareczekkubiak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Drake]
Yeah I stay down with my day one niggas and we in the club screaming

[Hook]
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
Still here with my day one niggas, so you hear me say
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
I still ride with my day one niggas, I don't really need
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
I stay down from day one so I say
Fuck all y'all niggas except my niggas
Fuck all y'all niggas except my niggas
One more time, fuck all ya'll niggas except my niggas
Fuck all ya'll niggas, stay down from day one so I say
(Fuck a fake friend, where your real friends at? Started!)

[Verse 1: Drake]
Man this shit so ill that we had to restart it
H-town my second home like I'm James Harden
Money counter go burrr, when you sellin' out the garden
Four car garage, pornstar ménage
Birdman go brrr cause he know this shit retarded
Fuck her on the floor before we make it to the bed
That's what your ass really call it started from the bottom, yes lord
OVO sound man I'm proud of my niggas,
Knew that we would make it never doubted my niggas
All my bitches love me
If I had a baby mama she would probably be richer then a lot of you niggas
Aye that's luxury dawg, day one niggas ya stuck with me dawg
Ever since Youtube niggas been calling me the leader of the new school
Fuck with me dawg, yeah

[Hook]

[Verse 2: Rick Ross]
Your bitch all in my photographs, ho niggas got hate for me
Big homies all certified, nothing niggas gon' take from me
Follow codes, study game, feed fam nigga fuck fame
All black my whip foreign, these bad hoes keep tiptoeing
Down in Turks and Caicos, dope boy that's my dress code
All I hug is blood nigga, Khaled that's my flesh tho
All I want is love nigga, money bring that stress tho
Smoke good I love life, strip club like erry night
Every night my same niggas day one straight menace (Rozay!)

[Hook]

[Verse 3: Lil Wayne]
Ugh, I'm here with my niggas, I'm too high to be friendly
They throw dirt on my name, well that's why they still dig me
And I'm tired of all this hating, I thank God for my patience
I thank God for my homies, I wish we could trade places
Bitch we good-fellas, boy all them niggas with you they just pall bearers
And if we ball catch us, remember sip slow, live fast
Young Money, stay young I been Cash Money since day one
Tunechi

[Hook]

[Outro: Future]
Fuck all y'all niggas except my niggas
Fuck them other niggas cuz' I'm down for my niggas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro: Drake]
Tak, jednego dnia stoję w dole z jednym z czarnuchów i krzyczymy w klubie

[Hook]
Żadnych nowych przyjaciół, żadnych nowych przyjaciół, żadnych nowych przyjaciół, nie, żadnych nowych
Wciąż tu z moim dniem jednego czarnucha, więc słucham co chcesz mi powiedzieć
Żadnych nowych przyjaciół, żadnych nowych przyjaciół, żadnych nowych przyjaciół, nie, żadnych nowych
Wciąż jadę z moim dniem jednego czarnucha, nie potrzebuję tego
Żadnych nowych przyjaciół, żadnych nowych przyjaciół, żadnych nowych przyjaciół, nie, żadnych nowych
Stoję w dole od pierwszego dnia, więc mówię
Pieprzyć wszystkich czarnuchów oprócz moich czarnuchów
Pieprzyć wszystkich czarnuchów oprócz moich czarnuchów
Jeszcze raz, pieprzyć wszystkich czarnuchów oprócz moich czarnuchów
Pieprzyć wszystkich czarnuchów, stoję w dole od pierwszego dnia, więc mówię
(Pieprzyć fałszywych przyjaciół, gdzie są twoi prawdziwi przyjaciele? Zaczynaj!)

[Verse 1:Drake]
Koleś, to gówno jest chore, musimy je uruchomić ponownie
Miasto H to mój drugi dom jakbym był James Harden
Pieniądze przeciwdziałają i bełkotają, gdy sprzedasz ogród
Cztery garaże, gospodarstwo gwiazd porno
Birdman bełkocze ponieważ wie, że to gówno jest niedorozwinięte
Pieprze ją na parkiecie zanim zrobimy to w łóżku
To dlatego nazywam jej tyłek "Started From The Bottom", tak władco
OVO brzmi jakby było dumne ze swoich czarnuchów
Wiem, że robimy to bo jesteśmy dumni z naszych czarnuchów
Wszystkie moje dziwki mnie kochają
Gdybym był synkiem mamusi byłaby dla mnie bogatsza od wielu czarnuchów
To jest psi luksus, pierwszego dnia czarnuch zatrzyma dla mnie psy
Odkąd na YouTub'ie czarnuchy nazywają mnie liderem w nowej szkole
Pieprzcie ze mną psy, tak

[Hook]

[Verse 2: Rick Ross]
Twoje dziwki na moich wszystkich zdjęciach, czarnuchy mnie nienawidzą
Duzi chłopcy są wyróżnieni, czarnuchy nic ode mnie nie wyciągną
Śledzę kody, nauka gry, karmię czarnuchów sławą
Wszystko na czarno dla moich zagranicznych zbójników, te złe motyki trzymają palce
W dole w Turks i Cicos, narkoman to mój szyfr ubrań
Wszystko co przytulam to pokrwawione czarnuchy, Khaled to moje ciało
Wszystko czego chcę to miłości czarnuchu, burdel jak erotyczna noc
Każdej nocy te same czarnuchy są zagrożeniem (Rozay!)

[Hook]

[Verse 3: Lil Wayne]
Ugh, Jestem tu z moimi czarnuchami, jestem za wysoko by być przyjaznym
Rzucają brud na moje imię, to dlatego wciąż mnie kopią
I jestem zmęczony od tych wszystkich wyzwisk, dziękuję Bogu za moją cierpliwość
Dziękuję Bogu za moich ziomków, chciałbym, żebyśmy mogli zamienić się miejscami
Dziwko jesteśmy dobrymi chłopakami, chłopak z całymi czarnuchami i z tobą niosą trumnę
I jeśli piłka nas złapie, pamiętaj popijaj wolno, żyj szybko
Young Money, zostań młodym a ja będę należał do Cash Money od pierwszego dnia Tunechi

[Hook]

[Outro: Future]
Pieprzyć wszystkich czarnuchów oprócz moich czarnuchów
Pieprzyć pozostałych czarnuchów, bo jestem w dole dla nich.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Popek827 21.06.2013, 00:25
(+2)
hoe - dzi*ka
dawg - przyjaciel
"feed fam nigga f**k fame" - karmię ziomków, pierdole sławę (robi to wszystko dla przyjaciół nie dla sławy)
"Smoke good I love life, strip club like erry night" - dobre palenie, kocham życie, kluby ze striptizem każdej nocy
"yes lord" - lepiej by brzmiało "tak Panie/Boże" niż władco
"OVO sound man I'm proud of my niggas" - OVO muzyka, stary. Jestem dumny z moich czarnuchów.
I tak dalej...
Strasznie dużo błędów jest w tym tłumaczeniu. Wiem, że trudno jest tłumaczyć slang no ale...

tekstowo.pl
2 619 563 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 837 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności