Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Dj van davi - Kochaj tak jak ja (2010)
Kochaj tak jak ja (2010)
Tekst dodał(a): niuniusia93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niuniusia93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Ja opowiem wam historię, jaką każdy dobrze zna.
Ona będzie o miłości, która kiedyś koniec ma.
W tym uczuciu kilka odmian, najsilniejsza jednak jest.
Miłość która nie zna końca, ją rozdzieli tylko śmierć.
Posłuchaj tylko mnie, ja powiem Ci w ofierze.
Bo kocham tylko Cie, ja to powiem Tobie szczerze.
Ref.:
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie. (x2)
2. Kocham, tak łatwo przecież jest powiedzieć.
Kochać, powiedz mi bo ja w to wierzę.
Nie kłam, już nie oszukuj dłużej mnie.
Zostań, i poczuj że ja kocham Cie.
Ref.:
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie. (x3)
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie.
Bo kiedy zawsze wstaję...
Ja kocham tylko Ciebie...
Uczucie nie przeminie...
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie.
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie. (x2
Ona będzie o miłości, która kiedyś koniec ma.
W tym uczuciu kilka odmian, najsilniejsza jednak jest.
Miłość która nie zna końca, ją rozdzieli tylko śmierć.
Posłuchaj tylko mnie, ja powiem Ci w ofierze.
Bo kocham tylko Cie, ja to powiem Tobie szczerze.
Ref.:
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie. (x2)
2. Kocham, tak łatwo przecież jest powiedzieć.
Kochać, powiedz mi bo ja w to wierzę.
Nie kłam, już nie oszukuj dłużej mnie.
Zostań, i poczuj że ja kocham Cie.
Ref.:
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie. (x3)
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie.
Bo kiedy zawsze wstaję...
Ja kocham tylko Ciebie...
Uczucie nie przeminie...
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie.
Bo kiedy zawsze wstaję, to serce się kołysze.
Ja kocham tylko Ciebie i tą magiczną ciszę.
Uczucie nie przeminie i zawsze w nas już będzie.
Czy Ty czy nic wokoło, ja kocham Ciebie wszędzie. (x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. I will tell you a story that everyone knows well.
It will be about a love that will end someday.
There are several variations to this feeling, but it is the strongest.
A love that knows no end, only death will separate it.
Just listen to me, I'll tell you in sacrifice.
Because I love only you, I will tell you honestly.
Ref.:
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere. (x2)
2. I love, it's so easy to say.
Love, tell me because I believe it.
Don't lie, don't deceive me anymore.
Stay and feel that I love you.
Ref.:
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere. (x3)
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere.
'Cause when I always get up...
I love only you...
The feeling won't go away...
Whether you or nothing around, I love you everywhere.
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere. (x2)
It will be about a love that will end someday.
There are several variations to this feeling, but it is the strongest.
A love that knows no end, only death will separate it.
Just listen to me, I'll tell you in sacrifice.
Because I love only you, I will tell you honestly.
Ref.:
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere. (x2)
2. I love, it's so easy to say.
Love, tell me because I believe it.
Don't lie, don't deceive me anymore.
Stay and feel that I love you.
Ref.:
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere. (x3)
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere.
'Cause when I always get up...
I love only you...
The feeling won't go away...
Whether you or nothing around, I love you everywhere.
'Cause every time I get up, my heart sways.
I love only you and this magical silence.
The feeling will not pass away and will always be with us.
Whether you or nothing around, I love you everywhere. (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):