Teksty piosenek > D > Doda > My Way or No Way
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 377 oczekujących

Doda - My Way or No Way

My Way or No Way

My Way or No Way

Tekst dodał(a): xSzadzia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dżulia8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eryk412 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s a time when I try to find that answer
Sometime a thing seem to be so complicated
I should’ve bent, bent all of my promise
Done, done all of my fears
Now I’m not afraid
Of this weaken days
My love is in my head

And I know
I am on my way again
And I know
I can feel it in the air
And I know, know, know
I am on my way again
And I know
I can feel it in the air

There’s a time when I walk
Slowly on the edge
I looked down and I saw
Something very strange
I saw boys, girls
Dancing so crazy
The rhyme done
It was so amazing
Now I see what is
To be really strong
My love is in my head

And I know
I am on my way again
And I know
I can feel it in the air
And I know, know, know
I am on my way again
And I know
I can feel it in the air

Understand, what this word wears true
Understand, and the towns will come to you
Under stir

(Guitar solo)

And I know
I am on my way again
And I know
I can feel it in the air
And I know, know, know
I am on my way again
And I know
I can feel it in the air

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest czas w którym próbuję odnaleźć tą odpowiedź
Kiedyś coś wydaje się tak skomplikowane
Powinnam była nagiąć, nagiąć całe moje przyrzeczenie
Spełnić, spełnić wszystkie moje obawy
Teraz nie boję się
Tych osłabionych dni
Moja miłość jest w mojej głowie

I wiem
Jestem ponownie na mojej drodze
I wiem
Mogę wyczuć to w powietrzu
I wiem, wiem wiem
Jestem ponownie na mojej drodze
I wiem
Mogę wyczuć to w powietrzu

Jest czas w którym chodzę
Powoli po krawędzi
Spojrzałam w dół i zobaczyłam
Coś bardzo dziwnego
Zobaczyłam chłopców, dziewczyny
Tańczących tak szalenie
Rym sporządził
To było tak niesamowite
Teraz widzę jak to jest
Być naprawdę silnym
Moja miłość jest w mojej głowie

I wiem
Jestem ponownie na mojej drodze
I wiem
Mogę wyczuć to w powietrzu
I wiem, wiem wiem
Jestem ponownie na mojej drodze
I wiem
Mogę wyczuć to w powietrzu

Zrozum, co nosi prawda tego słowa
Zrozum, i miasta przybędą do Ciebie
Zrozum

I wiem
Jestem ponownie na mojej drodze
I wiem
Mogę wyczuć to w powietrzu
I wiem, wiem, wiem
Jestem ponownie na mojej drodze
I wiem
Mogę wyczuć to w powietrzu
Mogę wyczuć to w powietrzu


Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Doda

Płyty:

The seven tamptations

Ciekawostki:

Anglojęzyczna wersja piosenki Lazarium

Ścieżka dźwiękowa:

Domowe Karaoke:Zostań idolem

Komentarze (17):

Klima5 2.02.2015, 22:03
(0)
@Dianka24: Decydowanie

Pokaż powiązany komentarz ↓

Dianka24 4.09.2011, 00:01
(+2)
Według mnie wersja angielska dużo lepsza od polskiej...a co do piosenki to jestem pod dużym wrażeniem! <3

FreshGirl009 2.07.2011, 13:45
(0)
Nie lubię Dody, ale piosenki ma świetne. Ta jest jedną z najlepszych <3

natalia3590 22.06.2011, 23:13
(+2)
Sama się sobie dziwię ale zaczynam lubić DODĘ (hehe) ;)

olkaqueen 15.05.2011, 15:06
(+1)
Kocham tą piosenkę, jak każdą inną :)
UWAGA!!!
30 MAJA PREMIERA...

lidziaczek11 1.05.2011, 12:03
(+1)
fajna, jak kazda :)

kasiat5890 14.04.2011, 14:05
(+3)
Fajna piosenka;)

feedback 4.03.2011, 22:20
(+5)
Trzeba przyznać, że na prawdę dobra piosenka

Veella 20.01.2011, 17:45
(+1)
And i know.

exclusive2598 10.01.2011, 18:19
(+4)
fajna piosenka:) widzę że doda wraca do "tych" lepszych czasów kiedy śpiewała na początku z virgin rockową muzykę typu np. to ty..... świetna ..... będzie hitem:)

exclusive2598 10.01.2011, 18:18
(+2)
fajna piosenka:) widzę że doda wraca do "tych" lepszych czasów kiedy śpiewała na początku z virgin rockową muzykę typu np. to ty..... świetna ..... bedzie hitem:)

sylwia199216 5.11.2010, 11:22
(+1)
Kiciaa1310 ---------- nie prawda że doda jest pusta lala.. jest mądrzejsza niż wam się wszystkim wydaje.. fakt faktem, że gdyby nie choroba Adama nie zaangażowałaby się w całą tą akcję z pomaganiem, ale problem ją dotknął i pomaga.. a niech pomaga przynajmniej zrobi coś pożytecznego... a jesli chodzi o jej styl bycia i cięty język.. bez tego by ją w mediach zjedli i zniszczyli.. przykład? popatrzcie na Edzie... nic tylko płacz, załamania i wielkie nic z takim pięknym głosem...

comey 12.10.2010, 12:52
(+2)
Jedyna piosenka spośród tych najnowszych, jaką da się normalnie posłuchać ;)

CipGdak 8.08.2010, 17:15
(+1)
Nergal ma na nią dobry wpływ fajna nuta..:D

Kiciaa1310 27.07.2010, 10:39
(-1)
To jest najlepsza piosenka Dody chociaż jej nie lubie bo jest tylko pustą lalką (bez obrazy fani) wpada w ucho ;]

Lol1991 14.07.2010, 17:11
(+1)
Spoko :)

polter24 2.07.2010, 16:09
(0)
To też dodałem wczesniej niż Ty :D ;//

tekstowo.pl
2 518 777 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 377 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności