Teksty piosenek > D > Doja Cat > Game
2 689 962 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 268 oczekujących

Doja Cat - Game

Game

Game

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PetiteAmie17 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Doja Cat - Game

Intro
Is it bad if I care for you?
You make it seem like it is a crime that I love you
Is it bad if I care for you?
You make it seem like it is a crime that I love you

Chorus
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before
You did it to me like you've played this game before
You did it to me like you've played this game before

Verse 1
It seems so official
Boy I waited, waited, dodgin' players just to get you
They been sayin' things, just instigators, while I kept you
This shit seem automatic, I have, I ain't into

Bridge
You don't really want me now
You know there's always someone else
You did it to me like you've played this game

Chorus
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before
You did it to me like you've played this game before
You did it to me like you've played this game before

Verse 2
Yah, throw hands in the air
Swear I can't bring that ass anywhere
You don't wanna fling, bring that ass over here
Boy, feelin' like a contest, how you wanna stare
Your attention span prolly long as your hair, too
If you're true, why you gotta dare, boo?
Some win and some gotta lose
You really need love, two L's, no cool
It is not me, nor them, just you
Acting like a fiend and the perp gon' shoot
Act seventeen when you're thirty-two
Pussy too clean and it purty too
So I can't intervene on your escapades
'Cause I ain't really tryna be the next to pay
And be the next to say, "I got an ex today"
I can see it in your eyes when you flex your games and shit (Yeah)

Chorus
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before
I did the most, I gave my all
You did it to me like you've played this game before

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Doja Cat - Game

Pokaż tłumaczenie
Czy to źle, że zależy mi na tobie?
Robisz z mojej miłości do ciebie przestępstwo
Czy to źle, że zależy mi na tobie?
Robisz z mojej miłości do ciebie przestępstwo

Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę

To brzmi tak oficjalnie
Czekałam na ciebie, uciekając graczom by być z tobą
Gadali, prowokowali, ale ja wybrałam ciebie
To wydaje być się automatyczne, mam kogoś, nie jestem zainteresowana

Ty tak naprawdę nie chcesz mnie teraz
Wiesz, że zawsze jest ktoś na zastępstwo
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę

Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę

Podnieś ręce wysoko
Przysięgam, nie będę wszędzie się wozić
Nie chcesz się bujać, to tu przyjedź
Brzmi jak gierka, ile chcesz się gapić?
Twoje zainteresowanie rośnie niczym twoje włosy
Czy to prawda? czemu chcesz się sprawdzać?
Raz się wygrywa, a raz przegrywa
Naprawdę potrzebujesz miłości, zbyt dużo porażek
To nie ja, ani one, tylko ty
Zachowujesz się jak fiend and the purp'*, to nie pasuje
Zachowujesz się jak dziecko, kiedy masz na karku trzydziestkę
Wyglądam dobrze, naprawdę nieźle
Nie będę ci przeszkadzać w poszukiwaniach
Bo nie będę tą, która za wszystko to zapłaci
I nie kolejną by powiedzieć 'znowu z kimś zerwałam'
Widzę to w twoich oczach, kiedy chwalisz się swoimi gierkami

Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę
Zrobiłam najwięcej, dałam z siebie wszystko
Zachowałeś się jakbyś już znał tą grę

* Fiend and the purp - dos. diabeł w fiolecie, jednak odnosi się to prawdopodobnie do filmu bądź gry, w które Doja często gra. Nie byłam w stanie znaleźć odpowiedniego tłumaczenia dla tego fragmentu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Adrian X, Cambo, Yeti Beats & Doja Cat

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Płyty:

Amala

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 689 962 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 268 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności