Teksty piosenek > D > Dolly Parton > Little Sparrow
2 574 152 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 743 oczekujących

Dolly Parton - Little Sparrow

Little Sparrow

Little Sparrow

Tekst dodał(a): RobsonTM Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anulka406 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Poshizowana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Little sparrow, little sparrow
Precious fragile little thing
Little sparrow, little sparrow
Flies so high and feels no pain
All ye maidens hede my warning
Never trust the hearts of men
They will crush you like a sparrow
Leaving you to never mend
They will vow to always love you
Swear no love but yours will do
Then they'll leave you for another
Break your little heart in two

Little sparrow, little sparrow
Precious fragile little thing
Little sparrow, little sparrow
Flies so high and feels no pain

If I were a little sparrow
O'er these mountains I would fly
I would find him, I would find him
Look into his lying eyes
I would flutter all around him
On my little sparrow wings
I would ask him, I would ask him
Why he let me love in vain

I am not a little sparrow
I am just the broken dream
Of a cold false-hearted lover
And his evil cunning scheme

Little sparrow, little sparrow
Precious fragile little thing
Little sparrow, little sparrow
Flies so high and feels no pain

All ye maidens fair and tender
Never trust the hearts of men
They will crush you like a sparrow
Leaving you to never mend

Little sparrow, little sparrow
Oh the sorrow never ends

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wróbelek, wróbelek
Mały, cenny i delikatny
Wróbelek, wróbelek
Lata wysoko, gdzie nie sięga ból
Wszystkie panny, baczcie jak ostrzegam
Nie ufajcie sercom mężczyzn
Zmiażdżą was jak wróbelka
Zostawią zniszczone na wieczność
Będą przysięgać wieczną miłość
Zarzekać się, że wasza im wystarczy
Lecz zostawią was dla innej
I złamią wasze małe serce

Wróbelek, wróbelek
Mały, cenny i delikatny
Wróbelek, wróbelek
Lata wysoko, gdzie nie sięga ból

Gdybym była wróbelkiem
Przemierzyłabym te góry
Znalazłabym go, znalazłabym go
Spojrzała w jego kłamliwe oczy
Trzepotała wokół niego
Swoimi małymi skrzydełkami
Zapytałabym, zapytałabym
Dlaczego pozwolił mi kochać na marne

Nie jestem wróbelkiem
Jestem tylko zniszczonym marzeniem
Fałszywego kochanka o zimnym sercu
I jego diabelskiej chytrej intrygi

Wróbelek, wróbelek
Mały, cenny i delikatny
Wróbelek, wróbelek
Lata wysoko, gdzie nie sięga ból

Wszystkie panny, piękne i delikatne
Nie ufajcie sercom mężczyzn
Zmiażdżą was jak wróbelka
Zostawią zniszczone na wieczność

Wróbelek, wróbelek...
Och, smutek nie zna końca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 574 152 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności